| Subject | Russian | English |
| entomol. | бабочка-бражник | sphinx (Sphingidae) |
| entomol., Makarov. | бабочка-бражник | sphinx-moth (Sphingidae) |
| gen. | бабочка-бражник | sphinx moth |
| biol. | бражник Антей | giant sphinx (Cocytius antaeus) |
| entomol. | бражник ахемон | achemon sphinx (лат. Pholus achemon) |
| entomol., lat. | бражник ахемон | Pholus achemon |
| biol. | бражник ахемон | achemon sphinx (Pholus achemon) |
| entomol. | бражник винный | elephant (Pergesa elpenor) |
| entomol., lat. | бражник винный | Pergesa elpenor |
| biol. | бражник винный большой | vine hawk moth (Hippotion celerio) |
| entomol. | бражник винный большой | grapevine hawkmoth (лат. Hippotion celerio) |
| entomol. | бражник винный большой | grapevine hawk (лат. Hippotion celerio) |
| entomol., lat. | бражник винный большой | Hippotion celerio |
| entomol. | бражник винный большой | vine hawkmoth (лат. Hippotion celerio) |
| entomol. | бражник винный большой | vine hawk (лат. Hippotion celerio) |
| entomol. | бражник винный большой | silver-striped hawk (лат. Hippotion celerio) |
| biol. | бражник винный большой | silver-striped hawk (Hippotion celerio) |
| entomol., lat. | бражник винный малый | Pergesa porcellus |
| biol. | бражник вьюнковый | convolvulus hawk (Herse convolvuli) |
| entomol. | бражник вьюнковый | convolvulus hawk (лат. Herse convolvuli) |
| entomol. | бражник вьюнковый | convolvulus hawkmoth (лат. Herse convolvuli) |
| entomol., lat. | бражник вьюнковый | Herse convolvuli |
| biol. | бражник вьюнковый | convolvulus hawk moth (Herse convolvuli) |
| entomol. | бражник глазчатый | willow hawkmoth (лат. Smerinthus ocellatus) |
| biol. | бражник глазчатый | eyed hawk moth (Smerinthus ocellatus) |
| entomol. | бражник глазчатый | eyed hawkmoth (Smerinthus ocellatus) |
| entomol. | бражник глазчатый | eyed hawkmoth (лат. Smerinthus ocellatus) |
| entomol. | бражник глазчатый | eyed hawk (лат. Smerinthus ocellatus) |
| entomol., lat. | бражник глазчатый | Smerinthus ocellatus |
| entomol. | бражник глазчатый | willow hawkmoth (Smerinthus ocellatus) |
| biol. | бражник глазчатый | eyed hawk (Smerinthus ocellatus) |
| biol. | бражник дикого винограда | Virginia creeper sphinx (Ampeloeca myron) |
| entomol. | бражник дубовый | oak hawk-moth |
| entomol., lat. | бражник дубовый | Marumba quercus |
| entomol. | бражник жимолостный | broad-bordered bee hawk (лат. Haemorrhagia fuciformis) |
| entomol., lat. | бражник жимолостный | Haemorrhagia fuciformis |
| entomol. | бражник жимолостный | broad-bordered bee hawk moth (лат. Haemorrhagia fuciformis) |
| biol. | бражник жимолостный | broad-bordered bee hawk (Haemorrhagia fuciformis) |
| entomol., lat. | бражник катальповый | Ceratomia catalpae |
| entomol. | бражник катальповый | catalpa sphinx (лат. Ceratomia catalpae) |
| biol. | бражник катальповый | catalpa sphinx (Ceratomia catalpae) |
| entomol., lat. | бражник Киндерманна | Smerinthus kindermanni |
| biol. | бражник линейчатый | white-lined sphinx (Celerio lineata) |
| entomol. | бражник линейчатый | striped hawk (лат. Celerio lineata) |
| entomol., lat. | бражник линейчатый | Celerio lineata |
| entomol. | бражник линейчатый | white-lined sphinx (лат. Celerio lineata) |
| biol. | бражник линейчатый | striped hawk (Celerio lineata) |
| entomol. | бражник липовый | lime hawk (лат. Mimas tiliae) |
| entomol., lat. | бражник липовый | Mimas tiliae |
| biol. | бражник липовый | lime hawk (Mimas tiliae) |
| biol. | бражник малый винный | small elephant (Pergesa porcellus) |
| biol. | бражник молочайный | spurge hawk (Celerio euphorbiae) |
| agric. | бражник молочайный | spurge hawk-moth |
| entomol. | бражник молочайный | hawk moth (лат. Celerio euphorbiae) |
| entomol., lat. | бражник молочайный | Celerio euphorbiae |
| entomol. | бражник молочайный | spurge hawk (лат. Celerio euphorbiae) |
| biol. | бражник молочайный | spurge hawk moth (Celerio euphorbiae) |
| agric. | бражник мёртвая голова | death's head moth |
| entomol. | бражник олеандровый | oleander hawk (Deilephila nerii) |
| entomol. | бражник олеандровый | oleander hawk (лат. Deilephila nerii) |
| entomol., lat. | бражник олеандровый | Deilephila nerii |
| entomol., lat. | бражник олеандровый малый | Proserpinus proseipina |
| entomol., lat. | бражник ореховый | Cressonia juglandis |
| entomol. | бражник ореховый | walnut sphinx (лат. Cressonia juglandis) |
| biol. | бражник ореховый | walnut sphinx (Cressonia juglandis) |
| entomol., lat. | бражник осиновый | Amorpha tremulae |
| biol. | бражник пандорус | pandorus sphinx (Pholus pandorus) |
| biol. | бражник подмаренниковый | slotted elephant (Celerio galii) |
| biol. | бражник подмаренниковый | bedstraw hawk (Celerio galii) |
| entomol. | бражник подмаренниковый | bedstraw hawkmoth (лат. Celerio galii) |
| entomol., lat. | бражник подмаренниковый | Celerio galii |
| entomol. | бражник подмаренниковый | bedstraw hawk (лат. Celerio galii) |
| biol. | бражник подмаренниковый | bedstraw hawk moth (Celerio galii) |
| entomol., lat. | бражник Прозерпина | Proserpinus proseipina |
| biol. | бражник пятиточечный | tomato hornworm (Manduca quinquemaculata  wikipedia.org) |
| entomol. | бражник пятиточечный | tomato hawk (лат. Herse quinquemaculatus) |
| biol. | бражник пятиточечный | five-spotted hawkmoth (Manduca quinquemaculata (also Phlegethontius quinquemaculatus; Protoparce quinquemaculatus) wikipedia.org) |
| entomol., lat. | бражник пятиточечный | Herse quinquemaculatus |
| biol. | бражник пятиточечный | tomato hawk (Herse quinquemaculatus) |
| biol. | бражник розовый | small elephant (Pergesa porcellus) |
| entomol., lat. | бражник розовый винный малый | Pergesa porcellus |
| entomol., lat. | бражник розовый малый | Pergesa porcellus |
| entomol. | бражник сиреневый | privet hawk (лат. Sphinx ligustri) |
| entomol., lat. | бражник сиреневый | Sphinx ligustri |
| entomol. | бражник сиреневый | privet hawk (Sphinx ligustri) |
| biol. | бражник сиреневый | privet hawk (Smerinthus ligustri) |
| biol. | бражник сиреневый | privet hawk moth (Sphinx ligustri) |
| entomol. | бражник скабиозовый | narrow-bordered bee hawk (лат. Haemorrhagia tityus) |
| entomol., lat. | бражник скабиозовый | Haemorrhagia tityus |
| biol. | бражник скабиозовый | narrow-bordered bee hawk (Haemorrhagia tityus) |
| biol. | бражник скромный | big poplar sphinx (Pachysphinx modesta) |
| entomol., lat. | бражник скромный | Pachysphinx modesta |
| entomol. | бражник скромный | big poplar sphinx (лат. Pachysphinx modesta) |
| biol. | бражник скромный | modest sphinx (Pachysphinx modesta) |
| entomol., lat. | бражник слепой | Smerinthus caecus |
| wood. | бражник сосновый | pine hawk moth (Hyloicus pinastri) |
| biol. | бражник сосновый | pine sphinx (Sphinx pinastri) |
| agric. | бражник сосновый | pine hawk-moth |
| entomol., lat. | бражник сосновый | Sphinx pinastri |
| biol. | бражник сосновый | pine sphinx moth (Sphinx pinastri) |
| biol. | бражник сосновый | pine hawk moth (Sphinx pinastri) |
| entomol. | бражник табачный | tobacco hornworm (лат. Manduca sexta, Protoparce sexta Samura88) |
| biol. | бражник тополевый | poplar hawk moth (Amorpha populi) |
| entomol., lat. | бражник тополёвый | Amorpha populi |
| entomol. | бражник тополёвый | poplar hawk (лат. Amorpha populi) |
| biol. | бражник тополёвый | poplar hawk (Amorpha populi) |
| biol. | бражник шелкопрядовидный | Harris's sphinx (Lapara bombycoides) |
| biol. | бражник шмелевидный | bumblebee hawk moth (Haemorrhagia diffinis) |
| Gruzovik, entomol. | вьюнковый бражник | convolvulus hawk moth (Sphinx convolvuli) |
| zool. | вьюнковый бражник | convolvulus hawk moth (Sphinx; Sphinx convolvuli) |
| gen. | гуляка, бражник, кутила | reveler (fa) |
| biol. | гусеница бражника дикого винограда | hog caterpillar (Ampeloeca myron) |
| entomol. | помидорный бражник | tomato hornworm (Samura88) |
| biol. | растение, опыляемое бражниками | sphingophilum |
| Gruzovik, entomol. | сосновый бражник | pine hawk moth (Sphinx pinastri) |
| wood. | сосновый бражник | pine sphinx moth (Sphinx pinastri) |
| zool. | сосновый бражник | pine hawk moth (Sphinx pinastri) |
