| Subject | Russian | English |
| tech. | бортовая навигационная ЭВМ | airborne navigation computer |
| tech. | бортовая сверхнадёжная модульная ЭВМ космического аппарата | space ultrareliable modular computer |
| tech. | бортовая управляющая ЭВМ | airborne control computer |
| mil., avia. | бортовая цифровая ЭВМ фирмы Вестингауз | Westinghouse digital airborne computer |
| automat. | бортовая ЭВМ | on-board computer (напр., на тележке) |
| mil., avia. | бортовая ЭВМ | on-board computer (на тележке) |
| tech., abbr. | бортовая ЭВМ | on-board computational facility |
| tech. | бортовая ЭВМ | flight computer |
| tech. | бортовая ЭВМ | airborne computer |
| Makarov. | бортовая ЭВМ | onboard computer |
| comp. | бортовая ЭВМ для оптимизации режимов полёта | flight management computer |
| tech. | бортовая ЭВМ для учёта влияния ветра на траекторию полета бомбы | differential ballistic wind computer |
| mil. | бортовая ЭВМ КА | spaceborne computer |
| mil., avia. | бортовая ЭВМ обеспечения доставки боеприпаса | weapon delivery airborne computer unit (к цели) |
| tech. | бортовая ЭВМ перехватчика | interceptor computer |
| meteorol. | бортовая ЭВМ ракеты | missile computer |
| avia. | бортовая ЭВМ системы управления полётом | flight management computer |
| avia. | бортовая ЭВМ системы управления полётом | FMC |
| mil., avia. | бортовая ЭВМ управления | airborne control computer |
| avia., med. | бортовой вычислитель бортовая ЭВМ | onboard computer |
| avia., med. | бортовой компьютер бортовая ЭВМ | onboard computer |
| mil. | вертолётная бортовая ЭВМ | helicopter computer system |
| mil., avia. | малогабаритная бортовая навигационная ЭВМ | miniature navigation airborne computer |
| tech. | научно-техническая конференция по бортовым ЭВМ космических аппаратов | spaceborne computer engineering conference |
| tech. | операционная система бортовой ЭВМ | flight computer operating system |
| tech. | отказоустойчивая бортовая ЭВМ | fault secure avionic computer |
| tech. | отказоустойчивая бортовая ЭВМ космического аппарата | fault tolerant spacecraft computer |
| tech. | память бортовой ЭВМ | flight computer memory |
| gyrosc. | повторная выставка инерциальной платформы с помощью бортовой ЭВМ | computer-aided inertial platform realignment |
| robot. | принятие решений с помощью бортовой ЭВМ | onboard decision |
| mil., avia. | промежуточная типовая бортовая цифровая ЭВМ | interim standard airborne digital computer |
| tech. | средства программного обеспечения бортовой ЭВМ | flight computer software |
| mil., avia. | стандартная бортовая ЭВМ | standard airborne computer |
| tech. | универсальная бортовая ЭВМ | universal flight computer |
| avia. | универсальная ЭВМ управления бортовыми радиоэлектронными системами | general avionics computer |
| avia. | универсальная ЭВМ управления бортовыми электронными системами | general avionics computer |
| tech. | управление исследований авиационных бортовых ЭВМ | office of air research automatic computer |
| mil., avia. | управление с помощью бортовой цифровой ЭВМ | on-board digital computer control |
| mil., avia. | усовершенствованная бортовая ЭВМ с переменной конфигурацией | advanced airborne reconfigurable computer system |
| avia. | центральная бортовая ЭВМ | mission computer |
| tech. | ЭВМ бортового испытательного оборудования | airborne test equipment computer |
| mil. | экспериментальная отказоустойчивая бортовая ЭВМ КА | brassboard fault tolerant spaceborne computer |
