болезнь – phrases

Terms for subject British usage, not spelling containing болезнь | all forms

Russian	English
не выйти на работу из-за болезни	pull a sickie (часто симулированной Aiduza)
подхватить болезнь	con'tract a disease (в глаголе ударение на втором слоге mahavishnu)
прийти в себя после болезни	pull round (неприятностей и т.п.)
симулировать болезнь	skive (ad_notam)
система финансирования пособий по болезни, безработице, а также государственных пенсий за выслугу лет	National Insurance (wikipedia.org tazzmania)
список студентов, засчитывается сдача выпускных экзаменов, пропущенных по болезни	aegrotat (Aly19)
справка о болезни, дающая студенту право на получение положительной оценки без сдачи выпускных экзаменов по отдельным дисциплинам	aegrotat (Aly19)