Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing болезненность | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
med.болезненность в животеabdominal tenderness (Andy)
med.болезненность в области пяткиpainful heel
Gruzovikболезненность воображенияmorbidity of imagination
avia., med.болезненность движенийoxycinesia
psychol.болезненность движенийoxykinesia
dentist.болезненность десныpainful gum (MichaelBurov)
dentist.болезненность десныgingival tenderness (MichaelBurov)
med.болезненность и затруднение дефекацииdyschesia (разновидность запора coltuclu)
perf.болезненность кожиskin smarting
med.болезненность кожиdermatalgia
med.болезненность молочных желёзbreast tenderness (alf77)
med.болезненность при внезапном ослаблении давленияrebound tenderness (напр., симптом Щеткина – Блюмберга)
med.болезненность при надавливанииPOP (Andrey Truhachev)
med.болезненность при надавливанииTOP (Andrey Truhachev)
med.болезненность при надавливанииtenderness on palpation (Andrey Truhachev)
med.болезненность при надавливанииpain on palpation (Andrey Truhachev)
med.болезненность при пальпацииpalpation tenderness (Uncrowned king)
med.болезненность при пальпацииTOP (Andrey Truhachev)
med.болезненность при пальпацииtenderness on palpation (Andrey Truhachev)
med.болезненность при пальпацииpalpatory tenderness
med.болезненность при пальпации животаtender abdomen (Evgenia Myo)
med.болезненность при смещении шейки маткиcervical motion tenderness (OKokhonova)
med.болезненность суставаjoint tenderness (Andy)
avia.болезненность человекаhuman frailty
psychol.выраженная болезненностьexpressed tenderness
gen.до болезненностиpainfully (Pickman)
clin.trial.индекс болезненностиfrailty index (VladStrannik)
psychol.локальная болезненностьlocal tenderness
Makarov.локальная болезненностьpencil tenderness
Makarov.локальная болезненностьlocalized pain
psychol.лёгкая болезненностьslight tenderness
psychol.местная болезненностьlocal tenderness
psychol.ненормальная болезненностьdysesthesia
Makarov.отмечается болезненность глазного яблокаthe painfulness of eyeball is observed
med.пальпаторная болезненностьpalpatory soreness (Adrax)
med.разлитая болезненность по всему животуgeneralized abdominal tenderness (ig003)
med.различие интенсивности болезненностиpain intensity difference
med.синдром отсроченной мышечной болезненностиdelayed onset muscle soreness (признанный в англ. спортивной литературе термин и соответствующая аббревиатура. DOMS включает болезненность, слабость и окоченелость скелетных мышц, испытываемую в течение 24-48 часов после интенсивной тренировки. Предлагаемые в качестве альтернативного перевода термины "крепотура" или "крепатура" являются жаргонизмами. phlebokot)
cosmet.снижение болезненностиpain attenuation (VictoriaMoroz)
med.степень болезненностиtenderness score (Olga47)
med.узколокальная болезненностьpencil tenderness (наличие болевой точки)
amer.уровень "болезненности" расходов на заправку автомобиляpain at the pump (относительный показатель (относительно дневной оплаты труда) Bloomberg $nakeeye)

Get short URL