 |
| Subject | Russian | English |
| auto. | наружное боковое зеркало с пассажирской стороны, которое при включении заднего хода автоматически наклоняется так, чтобы водителю был виден его "хвост" | tilt-down reverse passenger mirror (или заднее колесо с противоположной стороны; консолидированно решили в пользу этого варианта, предложенного тов. Shumov Wade33) |
| tech. | боковой износ привода переднего хода | forward drive side wear |
| cartogr. | боковой нивелирный ход | spur |
| navig. | боковой нивелирный ход | spur |
| zool. | змея в сша гремучая, передвигающаяся боковым ходом | sidewinder ("двигающийся вбок или по косой" zabriski) |
| automat. | отклонение хода резьбы по двум боковым сторонам | deviation in dual flank lead |
| Makarov. | отклонение хода резьбы по двум боковым сторонам | deviation in dual flank lead |
| navig. | точка бокового хода | spur point |