 |
| Subject | Russian | English |
| energ.ind. | битуминозные пески | bituminous sands |
| oil.proc. | битуминозные пески | bitumen sands (Briciola25) |
| Makarov. | битуминозные пески | tar sands |
| O&G, oilfield. | Битуминозные пески Ориноко | Orinoco Belt (lxu5) |
| O&G, oilfield. | битуминозные пески Ориноко | Orinoco Belt (lxu5) |
| environ. | битуминозный песок | tar sand (A sandstone in which hydrocarbons have been trapped; the lighter compounds evaporate, leaving a residue of asphalt in the rock pores; Песок, пропитанный углеводородами; более лёгкие фракции улетучиваются, оставляя в порах породы битумный остаток) |
| oil | битуминозный песок | bituminous sand |
| oil | битуминозный песок | oil-bearing sand |
| oil | битуминозный песок | oil sand |
| oil | битуминозный песок | asphaltic sand |
| tech. | битуминозный песок | tarry sand |
| tech. | битуминозный песок | tar sand |
| energ.ind. | битуминозный песок | tar sands |
| trd.class. | добыча битуминозного песка | mining of bituminous sand ('More) |
| ecol. | месторождение битуминозного песка | tar pit |