 |
| Russian | English |
| бесплатно в добрые руки | free to a good home (отдавать животное ADENYUR) |
| бесплатно лечить больного | treat a patient gratuitously |
| бесплатно проехать на попутке | thumb a lift (Students often try to thumb a lift in order to save money. Cooleshova) |
| ваш мальчик уже взрослый, он не может бесплатно ездить в поезде | your boy is too old to travel free by rail |
| книги будут бесплатно распределяться по местным школам | the books will be distributed free to local schools |
| предоставляемое бесплатно кандидатам от разных партий, групп | equal time |
| путешествовать бесплатно на попутных машинах | hitch-hike |
| путешествовать бесплатно на попутных машинах | hitch hike |
| раздаваемые бесплатно одежда | handout (с благотворительной целью) |
| раздаваемые бесплатно пища | handout (с благотворительной целью) |
| раздаваемые бесплатно пища или одежда | handout (с благотворительной целью) |
| тот, кто путешествует бесплатно на попутных машинах | hitch-hiker |
| Фонд бесплатно распространяемых программ | FSF |