DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing беспечность | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
proverbбеспечность приводит к бедеat open doors dogs come in
Makarov., slangвести самолёт на бреющем полете с опасной беспечностьюflat-hat (ав.)
avia., slangвести самолёт на бреющем полете с опасной беспечностьюflat-hat
gen.деланная беспечностьstudied carelessness
psychol.нетерпимость к беспечностиintolerance for carelessness (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.он поплатился жизнью за свою беспечностьhis life was the forfeit for his carelessness
busin.по беспечностиper incuriam
OHSпреступная беспечностьcriminal negligence
OHSпреступная беспечностьculpable negligence
gen.преступная беспечностьcomplacency (Баян)
idiom.притворная беспечностьcat that ate the canary (Interex)
gen.проявлять беспечностьbe off guard
gen.с презрительной беспечностьюcavalierly
gen.упустить возможность по собственной беспечностиslattern an opportunity
gen.упустить случай по собственной беспечностиslattern an opportunity
dipl.это произошло из-за твоей беспечностиit all happened along of your carelessness (bigmaxus)
gen.это произошло только из-за твоей беспечностиit happened all along of your carelessness