DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бесперебойный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
comp.бесперебойный доступseamless access (Georgy Moiseenko)
gen.бесперебойный и своевременныйsmooth and prompt (Alexander Demidov)
electr.eng.бесперебойный источник питанияUPS (MichaelBurov)
tech.бесперебойный источник питанияuninterruptible power supply (MichaelBurov)
tech.бесперебойный источник питанияUninterrupted Power Supply (alex)
comp.бесперебойный источник питанияuninterruptable power supply (An uninterruptible power supply, also uninterruptible power source, UPS or battery/flywheel backup, is an electrical apparatus that provides emergency power to a load when the input power source, typically the utility mains, fails. wiki Alexander Demidov)
logist.бесперебойный подвозsmoothly functioning schedule of supply
logist.бесперебойный подвоз материальных средствuninterrupted flow of material
logist.бесперебойный подвоз материальных средствunbroken flow of supplies
oilбесперебойный режимuninterrupted duty
adv.бесперебойный режим работыuninterrupted duty
tech.бесперебойный режим работыnon-stop operation (Alex_UmABC)
tech.бесперебойный сервисseamless service (osCommerce)
inet.бесперебойный софтseamless software (EnAs)
telecom.бесперебойный токuninterruptible current
dril.бесперебойный транспорт газаcontinuous gas transportation
tech.бесперебойный электрический приводUninterruptible Motor Drive (Yuriy Melnikov)
tech.бесперебойный электроприводUninterruptible Motor Drive (Yuriy Melnikov)
data.prot.обеспечивать бесперебойный доступprovide uninterrupted access (to your content — к содержимому microsoft.com Alex_Odeychuk)
tech.устойчивый; установившейся; бесперебойный; постоянный; статическийsteady state (Vanda Voytkevych)