DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing бесконтактная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бесконтактная передача энергииnoncontact energy transfer
бесконтактно-контактный измерительный приборnoncontact/contact measuring instrument
бесконтактное защитное ограждениеnoncontact safety guard (от попадания оператора в рабочую зону)
бесконтактное измерениеnoncontact measurement
бесконтактное определение положенияnon-contacting position detection (Undying1982)
бесконтактное релеstatic protective relay (Yeldar Azanbayev)
бесконтактное уплотнение конической формыnoncontacting coned mechanical seal
бесконтактное управлениеcontactless control (электроприводом)
бесконтактное электрическое релеnoncontact electrical relay
бесконтактный выключательcontactless switch
бесконтактный выходsolid-state output (электрического реле, срабатывание которого осуществляется через посредство электронных, магнитных, оптических или других компонентов, без участия механического движения ssn)
бесконтактный датчикproximity transducer
бесконтактный датчикcontactless pickup
бесконтактный датчик перемещенийnon-contacting transducer (ssn)
бесконтактный датчик приближения объектаproximity detector
бесконтактный измерительный приборnoncontact measuring instrument (напр., видеокамера)
бесконтактный коммутаторcontactless commutator
бесконтактный контрольnoncontact inspection
бесконтактный лазерный датчикnoncontact laser
бесконтактный метод измеренийmethod of measurement without contact
бесконтактный метод измеренияnoncontact method of measuring
бесконтактный пирометрnoncontact pyrometer
бесконтактный прибор последовательного преобразования профиляconctactless instrument of consecutive profile transformation
бесконтактный путевой выключательproximity dog (translator911)
бесконтактный путевой выключательproximity sensor
бесконтактный распределительcontactless distributor
бесконтактный твёрдомерnoncontact hardness tester
бесконтактный термометр для измерения температуры поверхностиnoncontacting surface thermometer
бесконтактный толщиномерnoncontacting thickness gage
датчик бесконтактного типаnon-contacting transducer (ssn)
датчики бесконтактного и инерционного типовnon-contacting and seismic transducers (ssn)
датчики бесконтактного типаnon-contacting transducers (ssn)
датчики перемещений бесконтактного типаnon-contacting transducers (ssn)
идентифицировать бесконтактным способомsense without touch (напр., кодовую пластинку на инструменте)
измерение обрабатываемой детали бесконтактным ёмкостным датчикомnoncontact capacitance sensing
измерять бесконтактным способомto noncontact measure
коммутационное состояние бесконтактного аппаратаstate of static switching device (открытое или закрытое)
лазерная система бесконтактного штрихового маркированияnoncontact laser marking system (деталей)
магслип бесконтактный сельсин бесконтактный сельсинmagslip
переключение с контактной измерительной системы на бесконтактнуюcontact-to-noncontact switching (напр., в координатно-измерительной машине)
решающее устройство на бесконтактных сельсинахmagslip resolver
синхронная бесконтактная передачаsynchronous contactless drive (ssn)
система измерений абсолютной относительной вибрации вала с датчиками бесконтактного и инерционного типовabsolute/relative motion measurement system using a combination of non-contacting and seismic transducers (ssn)
система измерений относительных колебаний вала с использованием датчиков перемещений бесконтактного типаrelative motion measurement system using non-contacting transducers (ssn)
система с бесконтактной передачей данных по радиоканалуnoncontact microwave system
цифровая система с бесконтактной передачей по радиоканалу исходных данныхnon-contact microwave based magnetic digital coding system (olga_iva)
электропривод с бесконтактным управлениемelectric drive with contactless control