Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing безграничный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безграничная верностьfastness
безграничная властьuntethered authority (SirReal)
безграничная власть надunlimited power over (Soulbringer)
безграничная добротаboundless kindness
безграничная доверчивостьlimitless credulity
безграничная любовьunconditional love (Ivan Pisarev)
безграничная любовьunfailing love
безграничная мудростьinfinite wisdom (часто иронично, напр, the government in its infinite wisdom... Olga Okuneva)
безграничная ненавистьunbounded hatred (of ... – к ... Alex_Odeychuk)
безграничная преданностьfastness
безграничная преданностьunstinting loyalty (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
безграничная преданностьinfinite devotion
безграничная привязанностьfastness
безграничная продолжительностьperennity
безграничная пустыняvast desert
безграничная пустыняboundless desert
безграничная радостьoverwhelming happiness
безграничная смелость задумокgravity-defying ambition (из самоучителя по переводу Фалалеева YGA)
безграничная щедростьunfailing generosity
безграничная щедростьunmeasured liberality
безграничная энергияboundless energy
безгранично веритьswear
безгранично веритьswear by
безгранично высокийtopless
безгранично добрыйof infinite kindness (Technical)
безгранично любящийoverfond
безгранично расширить знанияadd immeasurably to the knowledge (о; of Anglophile)
безгранично счастливыйboundlessly happy (Alex_Odeychuk)
безграничное воображениеlimitless imagination (At the center of his art is a sense of untapped potential and limitless imagination. ART Vancouver)
безграничное милосердиеinfinite mercy
безграничное милосердиеall-embracing charity
безграничное мужествоunfailing courage
безграничное пространствоunfirmamented space
безграничное пространство для злоупотребленийlimitless possibilities for abuse (rechnik)
безграничное пространство для злоупотребленийlimitless opportunity for abuse (rechnik)
безграничное пространство для злоупотребленийlimitless potential for abuse (rechnik)
безграничное усердиеinfinite care (ART Vancouver)
безграничные возможностиinfinite power (в духовных практиках, то же, что omnipotence klarisse)
безграничные возможностиendless possibilities (ptraci)
безграничные возможностиunconstrained capabilities (Acruxia)
безграничные возможностиunlimited opportunities (Johnny Bravo)
безграничные возможностиomnipotence (обычно по отношению к божествам и высшим силам, слово пришло из латыни omnipotent- all-powerful klarisse)
безграничные возможностиinfinite possibilities
безграничный потенциалlimitless potential (Kapita)
возможности поистине безграничныthe sky is the limit! (With Pilotwings, the sky's the limit! nintendo.co.uk)
вызвать безграничное восхищениеexcite unstinted admiration
едва различимый остров в безграничном мраке моряdim island in an infinite dark sea
знание-безгранично, человеческие возможности имеют пределknowledge is boundless-human capacity is limited
имеются безграничные возможности дляthe sky is the limit for
не быть безграничнымhave its limits (New York Times Alex_Odeychuk)
не являться безграничнымhave its limits (New York Times Alex_Odeychuk)
он любил её безграничноhe loved her beyond
он любил её безграничноhe loved her beyond measure
перед кем-либо открываются безграничные возможностиthe sky's the limit for
практически безграничныйis all but limitless
проявлять безграничное терпениеdisplay inexhaustible patience
проявлять безграничное терпениеdisplay endless patience

Get short URL