баталия – phrases

Terms containing баталия | all forms

Subject	Russian	English
gen.	баталии стали ещё более бескомпромиссными в конце семидесятых годов прошлого века	the battle heated during the late 1970s (bigmaxus)
gen.	говорят, что несмотря на возраст, он в отличной физической форме, здравом уме и готов в любой момент вернуться к политическим баталиям	he is said, despite his years, to be fit, lucid and raring to re-enter the political fray
Игорь Миг	закулисные баталии	under-the-carpet battle
Makarov.	образ Билла Гейтса лишь обогащается в результате словесных баталий, продолжающихся в Вашингтоне	the Bill Gates image actually enhanced by the verbal punchfest going on in Washington
hist.	пикейная баталия	pike square (подсмотрено у пользователя ds2305 Tiny Tony)
Игорь Миг	политические баталии	political turmoil
econ.	политические баталии	policy battles (A.Rezvov)
polit.	политические баталии	political squabbling (Political squabbling among Democrats and Republicans is dashing any viable hope for a COVID relief package anytime soon Sibiricheva)
gen.	политические баталии	political struggles (A.Rezvov)
gen.	продолжительные судебные баталии	intense battles with the courts (bigmaxus)
mil.	сетевая баталия	network-centric warfare (MichaelBurov)
inf.	словесная баталия	back-and-forth (fa158)
mil.	танковая баталия	tank battle (Andrey Truhachev)
Makarov.	у них было немало литературных баталий	they had a number of tilts in print
gen.	юридическая баталия	legal battle (YelenaPestereva)

Get short URL