| Subject | Russian | English |
| gen. | барачная постройка | temporary structure |
| Gruzovik, build.struct. | барачная постройка | temporary structure |
| Gruzovik, build.struct. | барачная постройка | temporary building |
| gen. | барачная постройка | temporary building |
| gen. | барачные постройки | wooden housing (Interex) |
| mil., tech. | барачные постройки временного рабочего городка | campsite housing |
| mil., tech. | лёгкая постройка барачного типа | hutment |
| mil. | размещать в постройках барачного типа | barrack |
| mil., tech. | сборно-разборная барачная постройка | portable barrack |
| mil., tech., inf. | сборно-разборная барачная постройка из металлических секций | iron lung |
| mil., tech. | сборно-разборная барачная постройка "Тарран" | Tarrant hut |
| mil., tech. | сборно-разборная полярная постройка барачного типа | arctic shelter |
| mil., tech. | сборно-разборная полярная постройка барачного типа | arctic prefabricated building |
| mil., tech. | сборно-разборная полярная постройка барачного типа | arctic prefab |
