 |
| Russian | English |
| балласт для загрузки ряжа | crib material |
| грузиться балластом | ballast |
| загружаемый балластом | ballastible (о строительной машине для её утяжеления с целью получения нужного сцепного веса) |
| загружаемый балластом | ballastable (о строительной машине для её утяжеления с целью получения нужного сцепного веса) |
| загружать балластом | ballast (балластный кузов строительной машины) |
| загрузка балластом | dead weight loading |
| земляное полотно, подготовленное для россыпи балласта | ballast bed |
| насыпать балласт | ballast |
| пульт управления балластом | ballast control panel |
| убирающаяся штанга для аэрации балласта | ballast aerating retrieval boom |
| упругость балласта | resilience of ballast |
| устройство для выгрузки балласта | ballast ejector (укладываемого для увеличения сцепного веса строительной машины, напр., ABC или BAT) |