 |
| Russian | English |
| балансовые запасы | resources (нефти, газа, конденсата) |
| балансовые запасы | reserves (нефти, газа, конденсата) |
| начальные балансовые запасы воды | initial water in place |
| начальные балансовые запасы нефти | initial oil in place (IOIP, НБЗ serz) |
| начальные балансовые запасы нефти | original-oil-in-place, oil initially in-place |
| начальные балансовые запасы нефти, газа и конденсата | hydrocarbons initially in-place |
| общие балансовые запасы | total reserves (нефти или газа) |
| чистая балансовая стоимость | net book value (NBV serz) |