| Russian | English |
| аудит безопасности | security audit (The process that tracks the activities of users and records selected types of events in the security log) |
| аудит действий | activity audit |
| аудит доступа к глобальным объектам | Global Object Access Auditing (microsoft.com bojana) |
| Аудит использования привилегий, затрагивающих конфиденциальные данные | Audit Sensitive Privilege Use (Berni) |
| аудит рекламной кампании | ad campaign audit |
| ведение журнала аудита | audit logging (Windows 7, Windows 8 Rori) |
| журнал аудита | audit log (The SQL Server database in which Microsoft Provisioning Framework (MPF) stores data about successful and failed transactions for which auditing is enabled) |
| журнал аудита | audit trail (A time-stamped record of all the changes that users make to a record. An audit trail also contains the name and identification of the user who made the change, and typically includes the reason for the change) |
| журнал аудита | audit history (Information maintained about the history of an item, including all reading and editing sessions) |
| журнал аудита действий администратора | administrator audit log (An auditing record that records any action, based on a Windows PowerShell cmdlet, performed by an administrator. This can help the administrator troubleshoot configuration issues or identify the cause of security- or compliance-related problems) |
| журнал аудита почтового ящика | mailbox audit log (A log that is generated for each mailbox that has mailbox audit logging enabled. Log entries are stored in the Audits subfolder of the audited mailbox Recoverable Items folder) |
| записи аудита | audit entries (Office System 2010, SharePoint Server 2013, System Center Orchestrator 2012 Rori) |
| Записи аудита можно удалять только на уровне сайта | Audit entries can only be deleted at the site scope. (Office System 2010 Rori) |
| настройка политики аудита | Granular Audit Policy (A Windows feature that helps administrators tune their audit policies at a more detailed level by using numerous subcategories, and better control what events are recorded in the event log) |
| настройка политики аудита | GAP (A Windows feature that helps administrators tune their audit policies at a more detailed level by using numerous subcategories, and better control what events are recorded in the event log) |
| непройденный аудит | failure audit (ssn) |
| ошибка аудита | audit failure (один из уровней журнала "Просмотр событий"  microsoft.com bojana) |
| политика аудита | audit policy (A policy that determines the security events to be reported to the network administrator) |
| режим аудита | audit mode (The stage of the preinstallation process used to test a manufactured computer before it is delivered to the end user) |
| сервер аудита и управления | Audit and Control Management Server (A Microsoft Office product that provides non-intrusive auditing of changes made to Excel spreadsheets and Access databases, and supports alerts, notifications and automatic workflows based on user activities such as macro or formula changes. Rori) |
| служба пересылки данных аудита System Center | System Center Audit Forwarding service (The service that is used by an Operations Manager agent to be an Audit Collection Services (ACS) forwarder, which sends information about security events to the management server that is acting as the ACS collector when Audit Collection is enabled) |
| событие непройденного аудита | failure audit event (ASP.NET 4.5 ssn) |
| событие пройденного аудита | success audit event (ASP.NET 4.5 ssn) |
| состояние ведения журнала аудита на сервере | audit logging status on the server (Windows 8 Rori) |
| схема аудита | audit diagram (A type of diagram used to document and analyze processes such as financial transactions and inventory management) |
| Удаление записей аудита | Purge the audit entries (System Center Orchestrator 2012 Rori) |
| успех аудита | audit success (один из уровней журнала "Просмотр событий" microsoft.com bojana) |
