Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Agriculture containing аренда аренды | all forms
RussianEnglish
аренда землиfarm-land tenancy
аренда землиfarm-land lease
аренда землиfarm leasehold
аренда землиland tenancy
аренда оборудованияleasing (инвентаря и т.п.)
аренда пашниconcare
аренда с ежегодным продлением договоровtenancy from year to year
аренда садовых участковlease of garden and field allotments
аренду жилища сельскохозяйственным рабочимfarm labor housing loan
взять в арендуtake on lease
владение на основе арендыtenant occupancy
владение имуществом на правах арендыtenure by lease
владение имуществом на правах арендыleasehold tenure
владение хозяйством на правах арендыfarm tenancy
внутренний договор арендыinternal lease agreement (Oleksandr Spirin)
денежная арендаtenancy on cash terms
денежная арендаcash leasing (при которой арендная плата точно зафиксирована)
договор об арендеlease deed
долевая арендаcrop-share arrangement (при которой лендлорд и арендатор финансируют определённые доли затрат и получают соответствующие доли урожая, дохода и т.п.)
земельная арендаfarm-land lease
земельная арендаfarm leasehold
земельная арендаfarm-land tenancy
издольная арендаshare leasing
издольно-денежная арендаshare-cash tenancy
исдольно-отработочная арендаshare-renter tenancy
испольная арендаshare renting
капиталистическая арендаcapitalist leasehold
капиталистическая арендаcapitalist tenancy
контракт на арендуleasing agreement
контракт на арендуagreement of lease
контракт об арендеlease deed
крестьянская арендаpeasant tenancy
лошадь, предлагаемая в арендуhack
лошадь, сдаваемая в арендуhack
многократная арендаmultiple leasing
натуральная арендаtenancy in kind
оплата аренды земли натуройcorn rent
отработочная арендаtenancy for labour service
плата за аренду пастбищаpasture rent
пожизненная арендаlifehold
предлагать в арендуhack
продовольственная арендаtenancy by payment
сдавать в арендуlet on lease
сдавать в арендуcontract out
сдавать в арендуhack
сдавать в арендуhire out
сдавать в арендуgrant on lease
сдача в аренду или на откупfarming
сдача недвижимости в аренду или по завещаниюdemise
сельскохозяйственная арендаagricultural tenancy
сельскохозяйственная арендаfarm tenancy
система долевой арендыsharecropping tenant system
система долевой арендыsharecrop tenant system
список земель или владений и доходов от сдачи их в арендуrent-roll
средства производства, принадлежащие, как правило, собственнику земли при сдаче сельскохозяйственных земель в арендуlandlord-type assets
ферма, арендуемая на основе смешанной арендыshare-cash tenant farm
хозяйство земли на правах полной арендыwholly rented holding
хозяйство земли на правах частичной арендыpart-rented holding

Get short URL