| Russian | English |
| антиген сиалил-Lex | sialyl Lewis X antigen (igisheva) |
| антиген сиалил-Lex | sialyl Lewis X (igisheva) |
| антиген системы Льюис | Lewis-related antigen (igisheva) |
| антиген системы Льюис | Lewis antigen (igisheva) |
| антигены Lea и Leb | Lewis antigens (igisheva) |
| антигены Lea и Leb | Lewis-related antigens (igisheva) |
| апоптозный антиген 1 | Fas (eugeene1979) |
| FS-7-ассоциированный поверхностный антиген | Fas (eugeene1979) |
| белок-антиген цитотоксического Т-лимфоцита 4 | cytotoxic T lymphocyte antigen 4 protein (VladStrannik) |
| большой Т-антиген | large T-antigen (белок, продуцируемый вирусом SV-40, наряду с малым t-антигеном кодируется одним и тем же геном, эти белки имеют идентичные N-концевые и различающиеся С-концевые последовательности; образование Б. Т-а. либо t-антигена связано с альтернативным сплайсингом последовательностей одного из двух интронов dimock) |
| е-антиген | e-antigen (Andy) |
| кумулятивное воздействие антигена | cumulative antigen experience (VladStrannik) |
| Льюис-антиген | Lewis-related antigen (igisheva) |
| Льюис-антиген | Lewis antigen (igisheva) |
| малый t-антиген | small t-antigen (белок, синтезируемый вирусом 40 обезьян ; наряду с большим Т-антигеном кодируется одной и той же последовательностью ДНК – эти белки имеют идентичные N-концевые и различающиеся С-концевые последовательности; образование М. t-а. либо Т-антигена происходит в результате альтернативного сплайсинга с вырезанием одного из 2 интронов dimock) |
| Н-Y-антиген | H-Y antigen (трансплантационный белковый фактор, участвующий в реакциях отторжения гомогаметными организмами трансплантата гетерогаметных особей, его синтез контролируется Y-хромосомой – определенная пороговая концентрация H-Y-а., секретируемого первичными половыми клетками, определяет дифференцировку семенников (мужского пола); по-видимому, наличие контроля дифференцировки мужского пола с участием H-Y-a. характерно для большинства позвоночных; впервые H-Y-a. был описан у мышей Э. Эйхвальдом и К. Силмсером в 1955 dimock) |
| О-антиген | somatic antigen (комплексное соединение белка и липополисахарида, локализованное в промежуточном слое клеточной стенки ряда грам-положительных бактерий (кишечной палочки, сальмонеллы и др) и способное вызывать иммунный ответ; С. а. является эндотоксином dimock) |
| островковый антиген | islet antigen (Andy) |
| патогенный антиген | pathogenic antigen (nih.gov Alex_Odeychuk) |
| перекрёстно-реагирующий антиген | cross-reactive antigen (Andy) |
| провокация антигеном | antigenic challenge (Andy) |
| сайт распознавания антигена | antigen recognition site (VladStrannik) |
| сиалированный антиген Lex | sialyl Lewis X antigen (igisheva) |
| сиалированный антиген Lex | sialyl Lewis X (igisheva) |
| специфично проявляться на антигенах | antiserum specifically appear in antigens (Вестерн-блот анализ: визуализация результата взаимодействия связанного с мембраной антигена и антител olga don) |
| специфичность антигена | antigen specificity (aldrignedigen) |
| Т-антиген | T antigen (антиген, обнаруживаемый в ядрах клеток, заражённых некоторыми онкогенными вирусами (напр., вирусами полиомы или SV40); Т-а. – белок, кодируемый вирусным геномом dimock) |
| трансплантационные антигены | transplantation antigens (специфические димерные трансмембранные белки, присутствующие на поверхности всех клеток млекопитающих; кодируются генами главного комплекса гистосовместимости класса I, участвуют в реакции отторжения трансплантата dimock) |
| целевой антиген | target antigen (Floy_Dombey) |
| циркулирующий антиген | circulating antigen (Andy) |
| Цитотоксические антитела к отцовским антигенам | APCA =anti-paternal cytotoxic antibody (SWexler) |
| Человеческий тромбоцитарный антиген | Human Platelet Antigen (_Elena_) |
