DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing аннулирование договора | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
busin.аннулирование договораtermination of agreement
busin.аннулирование договораtermination of an agreement
lawаннулирование договораannulment of contract
econ.аннулирование договораtermination of a treaty
dipl.аннулирование договораcancellation of a treaty
dipl.аннулирование договораabrogation of a treaty
mar.lawаннулирование договораavoidance of contract
econ.аннулирование договораannulment of an agreement
econ.аннулирование договораdiscontinuance of a contract
gen.аннулирование договораcancellation
insur.аннулирование договора страхования по взаимному согласию сторонmutual cancellation
notar.аннулирование международного договораdenunciation nullification of a treaty
lawаннулирование международного договораannulment of international treaty
gen.аннулирование международного договораcancellation of a treaty
busin.возврат страхового взноса при аннулировании договора страхованияreturn of premium for policy cancellation
oilистечение срока действия / аннулирование арендного договораtermination of lease
lawНедопустимость аннулирования договораno rescission (статья договора)
busin.оговорка о праве аннулирования договораescape clause (Johnny Bravo)
insur.оговорка об аннулировании договора страхования брокеромbroker cancellation clause (tenerezzza)
EBRDположение о действительности договора в случае аннулирования одной из его статейseparability clause (вк)
EBRDположение о действительности договора в случае аннулирования одной из его статейseverability clause (raf)
EBRDположение о действительности договора в случае аннулирования одной из статейseparability clause (raf)
EBRDположение о действительности договора при аннулировании одной из его статейseverability clause (вк)
EBRDположение о недействительности договора в случае аннулирования одной из статейseparability clause (raf)
lawПоложение о недействительности договора в случае аннулирования одной из статейsalvatory clause (Елена9364)
EBRDположение о недействительности договора при аннулировании одной из его статейseparability clause (вк)
lawправо на аннулирование договораright to cancel a treaty (вследствие его нарушения алешаBG)
mil.причина аннулирования договораcauses of cancellation of treaty
lawсоглашение между сторонами об аннулировании договораrelease agreement (или его части VLZ_58)