 |
| Russian | English |
| аналогичная нота | identical note (посланная одновременно нескольким государствам) |
| аналогичная нота | identic note (посланная одновременно нескольким государствам) |
| аналогичная система | similar system |
| аналогичное старшинство | parallel precedence |
| занимать аналогичную позицию | have the same take (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве | analogue |
| лицо, занимающее аналогичную должность в другом государстве | analogue |
| нота аналогичного содержания | identic note |
| придерживаться аналогичных взглядов | have similar views on (на что-либо) |
| реагировать аналогичным образом | share the reaction (на что-либо) |