| Russian | English |
| аналитик с правами только для чтения | Read-only Analyst (A security role that grants permissions to administrative users so that they can view all objects in Configuration Manager) |
| аналитика активов | Asset Intelligence (A Configuration Manager feature that allows administrators to inventory and manage software license usage throughout their enterprise) |
| аналитика бюджетного контроля | budget control dimension (A combination of active financial dimensions values used to allocate budget funds to pay for planned activities) |
| аналитика корреспондирующей проводки | Offset transaction dimension (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| аналитика меры | measure dimension (A dimension used to characterize the magnitude of a measurement) |
| Аналитика не соответствует установленной иерархии | the dimension does not match the dimension set hierarchy (Dynamics AX 2009 SP1) |
| аналитика отслеживания | tracking dimension (The batch number and serial number attributes that are used to track an item) |
| аналитика продукта | product dimension (The size, color, or configuration product attributes that are used for dimension-based configuration) |
| аналитика производительности | performance dimension (A dimension used to distinguish and categorize key performance activity against objectives. Rori) |
| аналитика учёта | ledger dimension (A classifier created from the combination of financial dimension values listed in a chart of accounts and used to classify the financial consequences of economic activity) |
| аналитика хранения | stockkeeping unit |
| аналитика хранения | storage dimension (The site, warehouse, and inventory location attributes that are used to locate an item in storage. The dimension of an item that controls how items are stored and taken from inventory, giving retailers the ability to manage inventory on a very detailed level. Rori) |
| база знаний аналитики активов | Asset Intelligence Knowledge Base (A part of the Asset Intelligence feature that is used to produce new reports that identify and categorize deployed hardware and software assets) |
| бизнес-аналитик | business analyst (A person who identifies the business needs of their clients to help determine solutions to business problems. This person has a strong knowledge of business activity monitoring and enterprise process management. This person analyzes multidimensional business information based on key performance indicators and is a liaison between senior management and the IT staff) |
| бизнес-аналитика | business intelligence (The aggregation, storage, analysis, and reporting of data for the purpose of informing business decision makers) |
| XML для аналитики | XML for Analysis (A specification that describes an open standard that supports data access to data sources that reside on the World Wide Web. Rori) |
| XML для аналитики | XML for Analysis (A specification that describes an open standard that supports data access to data sources that reside on the World Wide Web) |
| Допускать пустую налоговую аналитику в проводке | Allow empty tax dimension in transaction (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| значение финансовой аналитики | financial dimension value (A data element in the domain of a financial dimension) |
| инструмент бизнес-аналитики | Business Intelligence tool (grafleonov) |
| инструмент бизнес-аналитики | BI tool (grafleonov) |
| каталог аналитики активов | Asset Intelligence catalog (A Configuration Manager catalog that contains categorization and identification information for software titles and versions, which is used to classify inventoried software) |
| Код аналитики, используемый как код аналитического учёта | Dimension code to be treated as an analysis code. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| конфигурация на основе аналитик | Dimension-based configuration (A configuration technology used to create product variants by selecting values for product dimensions. Rori) |
| налоговая аналитика | Tax dimension (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Налоговая аналитика клиентов | Customer tax dimension (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| Налоговая аналитика поставщиков | Vendor tax dimension (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| номенклатурная аналитика | item dimension (A classification used to describe an item's physical characteristics, physical location, or relationship to other items. For example, the item SHIRT can be classified by the dimensions COLOR, SIZE, and STYLE) |
| номенклатурная аналитика | item dimension (A classification used to describe an item's physical characteristics, physical location, or relationship to other items. For example, the item SHIRT can be classified by the dimensions COLOR, SIZE, and STYLE. Rori) |
| образец данных центра бизнес-аналитики | Business Intelligence center sample data (Office System 2010 SP1 Rori) |
| ограничение значений финансовых аналитик | financial dimension value constraint (A hierarchical financial dimension relationship that restricts the set of all possible financial dimension value combinations to a set of valid financial dimension value combinations) |
| пакет SDK XML для аналитики | XML for Analysis SDK (SQL Server 2012 Rori) |
| пользовательский тип финансовой аналитики | user-defined financial dimension type (A financial dimension mapped to a user-defined list of values. Rori) |
| правило вывода аналитик | dimension derivation rule (A rule to determine a ledger dimension for classifying the financial consequences of an accounting event) |
| приложение бизнес-аналитики | BI application (grafleonov) |
| приложение бизнес-аналитики | Business Intelligence application (grafleonov) |
| проект по бизнес-аналитике | business intelligence project (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| самостоятельная бизнес-аналитика | self-service BI (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation) |
| самостоятельная бизнес-аналитика | self-service business intelligence (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation) |
| самостоятельная бизнес-аналитика | self-service business intelligence (Analytic tools and processes that enable users in an organization to access data to create, use, and share reports without relying on IT for report creation. Rori) |
| семантическая модель бизнес-аналитики | BI semantic model (stachel) |
| сервер служб аналитики | analysis services server (SQL Server Alex_Odeychuk) |
| синтаксический анализатор XML для аналитики | XML for Analysis parser (SQL Server 2012 Rori) |
| служба аналитики | Analytics Service (The service that performs analytics processing for search in SharePoint) |
| служба бизнес-аналитики | business analytics service (The category of services in Microsoft Azure that includes SQL StreamInsight, SQL Reporting, and Hadoop. Rori) |
| службы аналитики SQL Server | SQL Server Analysis Services |
| соответствие аналитики | dimension mapping (Dynamics AX 2009 SP1 Rori) |
| точка синхронизации аналитики активов | Asset Intelligence synchronization point (microsoft.com bojana) |
| точка синхронизации каталога аналитики активов | Asset Intelligence synchronization point (A Configuration Manager site system role that connects to System Center Online to download Asset Intelligence catalog information and upload uncategorized titles so that they can be considered for future inclusion in the catalog) |
| Управление отображением ссылки для перехода на центр бизнес-аналитики | Controls whether or not to show the navigation link to the Business Intelligence Center (Project 2013 Rori) |
| финансовая аналитика | financial dimension (A financial data classifier created from the parties, locations, products, and activities in an organization and used for management reporting) |
| Центр бизнес-аналитики | Business Intelligence Center (A SharePoint site template that provides an entry point for users to access the business intelligence ecosystem) |
