| Subject | Russian | English |
| ichtyol. | австралийская акула-нянька | brown shark (Eugomphodus taurus) |
| ichtyol. | австралийская акула-нянька | gray nurse shark (Eugomphodus taurus) |
| ichtyol. | австралийская акула-нянька | slender-tooth shark (Eugomphodus taurus) |
| ichtyol. | австралийская акула-нянька | sand tiger shark (Eugomphodus taurus) |
| ichtyol. | австралийская акула-нянька | sand shark (Eugomphodus taurus) |
| ichtyol. | австралийская акула-нянька | spotted ragged-tooth shark (Eugomphodus taurus) |
| austral. | австралийская акула-нянька | grey nurse shark (Odontaspis arenarius; серая акула; достигает веса 160 кг, имеет длинные очень острые зубы, ошибочно считалась опасной для человека, на самом деле отличается довольно мягким характером) |
| ichtyol. | акула-аллигатор | spiny shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | акула-аллигатор | spinous shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | акула-аллигатор | prickle shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | акула-аллигатор | bramble shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | акула-аллигатор | alligator dogfish (Echinorhinus brucus) |
| mar.law | акула-аллигатор | alligator shark |
| biol. | акула-аллигатор | alligator shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | акула атлантическая | porbeagle shark (Lamna nasus, Lamna cornubica) |
| ichtyol. | акула атлантическая | blue dog (Lamna nasus, Lamna cornubica) |
| ichtyol. | акула атлантическая | porbeagle (Lamna nasus) |
| amer. | акула бизнеса | big dog (Taras) |
| gen. | акула бизнеса | business shark (rechnik) |
| ichtyol. | акула-большерот | megamouth shark (shergilov) |
| ichtyol. | акула-бык | bull shark (Carcharhinus leucas) |
| ichtyol. | акула-бык | bull (Скоробогатов) |
| ichtyol. | акула-бык | cub shark (Carcharhinus leucas) |
| ichtyol. | акула-бык | Zambezi shark (Carcharhinus leucas) |
| ichtyol. | акула, Бюргера, кошачья | black-spotted dogfish (Halaelurus buergeri) |
| ichtyol. | акула гигантская | basking shark (Cetorhinus maximus) |
| ichtyol. | акула длинноносая белоглазая | longnose velvet dogfish (Centroscymnus crepidater) |
| biol. | акула-домовой | mitsukurina (Mitsukurina owstoni) |
| ichtyol. | акула-домовой | goblin shark (Mitsukurina owstoni) |
| biol. | акула-домовой | goblin shark (Mitsukurina owstoni) |
| ichtyol. | акула-зебра | monkey shark (Stegostoma fasciatum) |
| ichtyol. | акула-зебра | zebra shark (Stegostoma fasciatum) |
| ichtyol. | акула-зебра | leopard shark (Stegostoma fasciatum) |
| gen. | акула из доисторического периода | Megaladon (TSU) |
| ichtyol. | акула-катран | northern dogfish (Squalus blainvillei) |
| ichtyol. | акула-катран | Blainville's dogfish (Squalus blainvillei) |
| ichtyol. | акула-катран | Pacific spiny dogfish (Squalus blainvillei) |
| ichtyol. | акула-катран | long-nosed spurdog (Squalus blainvillei) |
| food.ind. | акула-катран | dogfish |
| ichtyol. | акула-катран | gray spiny dogfish (Squalus blainvillei) |
| lat. | акула-катран | Squalus fernandinus (Anglophile) |
| ichtyol. | акула колючая обыкновенная | spiny dogfish (Squalus acanthias) |
| ichtyol. | акула колючая обыкновенная | picked dogfish (Squalus acanthias) |
| ichtyol. | акула-кошка | chain catshark (Scyliorhinus meadi  wikipedia.org Dober1977) |
| biol. | акула-кошка | chain dogfish (Scyliorhinus retifer) |
| ichtyol. | акула-крокодил | spiny shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | акула-крокодил | alligator dogfish (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | акула-крокодил | bramble shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | акула-крокодил | spinous shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | акула-крокодил | prickle shark (Echinorhinus brucus) |
| fish.farm. | акула-крокодил | spiny shark (Echinorhinus brucus, echinorhinus spinosus) |
| ichtyol. | акула кунья новозеландская | spotted estuary smooth-hound (Mustelus lenticulatus) |
| ichtyol. | акула-лисица | whip-tailed shark (Alopias vulpinus) |
| ichtyol. | акула-лисица | thresher shark (Alopias vulpinus) |
| ichtyol. | акула-лисица | fox shark (Alopias vulpinus) |
| fish.farm. | акула-лопата | bonnethead |
| ichtyol. | акула-лопата | Pacific bonnethead (Sphyrna tiburo) |
| ichtyol. | акула-лопата | bonnethead (Sphyrna tiburo) |
| ichtyol. | акула-лопата | axhead shark (Sphyrna tiburo) |
| ichtyol. | акула-лопата | shovelhead (Sphyrna tiburo) |
| fish.farm. | акула-лопата | Sphyrna tiburo |
| ichtyol. | акула лопатоносая | birdbeak dogfish (Deania calcea) |
| biol. | акула-людоед | death shark (Carcharodon carcharias) |
| gen. | акула-людоед | man-eating shark (Novoross) |
| biol. | акула-людоед | man-eater shark (Carcharodon) |
| ocean. | акула-людоед | man-eater shark (Carcharodon carcharlas) |
| zool. | акула-людоед | great white (elvit) |
| fish.farm. | акула-людоед | white shark (Carcharodon carcharias dimock) |
| zool. | акула-людоед | man-eater (Carcharodon) |
| ichtyol. | акула-людоед | great white shark (Carcharodon carcharias) |
| ichtyol. | акула-людоед | ground shark (Carcharhinus) |
| ichtyol. | акула-людоед | white shark (Carcharodon carcharias) |
| ichtyol. | акула-людоед | man-eater shark (Carcharodon carcharias) |
| biol. | акула-людоед | white shark (Carcharodon) |
| biol. | акула-людоед | white pointer (Carcharodon carcharias) |
| biol. | акула-людоед | pointer (Carcharodon) |
| biol. | акула-людоед | great white shark (Carcharodon carcharias) |
| gen. | акула-людоед | man eater |
| biol. | акула мако | shortfin mako (Isurus oxyrinchus) |
| biol. | акула-мако | mako shark (Isurus) |
| ichtyol. | акула-мако | mackerel shark (Isurus oxyrinchus) |
| ichtyol. | акула-мако | sharp-nosed mako (Isurus oxyrinchus) |
| ichtyol. | акула-мако | sharp-nosed mackerel shark (Isurus oxyrinchus) |
| ichtyol. | акула-мако | mako shark (Isurus oxyrinchus) |
| ichtyol. | акула-мако | bonito shark (Isurus oxyrinchus) |
| ichtyol. | акула-мако | blue pointer (Isurus oxyrinchus) |
| biol. | акула мако | sharp-nosed mako (Isurus oxyrinchus) |
| biol. | акула мако | mako (Isurus) |
| ichtyol. | акула-мако | short-finned mako (Isurus oxyrinchus) |
| ichtyol. | акула-мако | Atlantic mako (Isurus oxyrinchus) |
| ichtyol. | акула-мако | shortfin mako (Isurus oxyrinchus) |
| biol. | акула-мако | mackerel shark (Isurus oxyrincus) |
| ichtyol. | акула, Мицукури, колючая | short-spined spurdog (Squalus mitsukurii) |
| mar.law | акула-молот | hammer-headed shark |
| scub. | акула-молот | hammerhead shark |
| biol. | акула-молот | hammerhead (Sphyrna) |
| biol. | акула-молот | hammer-headed shark (Sphyrna) |
| gen. | акула-молот | hammer shark |
| fish.farm. | акула-молот | hammerhead shark (Sphyrna dimock) |
| biol. | акула-молот | bonnethead (Sphyrna) |
| gen. | акула-молот | hammer fish |
| gen. | акула-молот, молот-рыба | hammer-head (Sphyrna zygaena) |
| ichtyol. | акула-небрия | tawny nurse shark (Nebrius ferrugineus) |
| ichtyol. | акула-небрия | tawny shark (Nebrius ferrugineus) |
| ichtyol. | акула-небрия | rusty shark (Nebrius ferrugineus) |
| ichtyol. | акула-небрия | giant sleepy (Nebrius ferrugineus) |
| zool. | акула-нянька | nurse shark (Ginglymostoma cirratum) |
| scub. | акула-нянька | nurse shark |
| fish.farm. | акула-нянька | nurse shark (Ginglymostoma dimock) |
| Gruzovik, fish.farm. | акула-нянька | gata (Ginglyrnostoma cirratum) |
| zool. | акула-нянька | gata |
| ichtyol. | акула-пилонос | saw shark (Pristiophorus japonicus) |
| ichtyol. | акула-пилонос | Japanese saw shark (Pristiophorus japonicus) |
| ichtyol. | акула полярная атлантическая | greenland shark (Somniosus microcephalus) |
| ichtyol. | акула португальская | Portuguese dogfish (Centroscymnus coelolepis) |
| law, ADR | акула рынка недвижимости | real estate shark (Andrey Truhachev) |
| law, ADR | акула рынка недвижимости | property shark (Andrey Truhachev) |
| ichtyol. | акула-свинья | centrina shark (Oxynotus centrina) |
| ichtyol. | акула-свинья | angular roughshark (Oxynotus centrina) |
| fish.farm. | акула-свинья | humantin (Oxynotus centrina) |
| ichtyol. | акула сельдевая | porbeagle shark (Lamna nasus, Lamna cornubica) |
| ichtyol. | акула сельдевая | blue dog (Lamna nasus, Lamna cornubica) |
| ichtyol. | акула сельдевая | porbeagle (Lamna nasus) |
| ichtyol. | акула синяя | blue shark (Prionace glauca) |
| ichtyol. | акула суповая | tope shark (Galeorhinus galeus) |
| biol. | акула-фонарь | lantern shark (светящаяся акула Dmitrarka) |
| biol. | акула-циклоп | cyclops shark (Lana Falcon) |
| ichtyol. | акула чёрная собачья Фабрициуса | black dogfish (Centroscyllium fabricii) |
| Makarov. | акула щёлкнула своими ужасными челюстями | the shark snapped its horrid teeth |
| med. | Баса, пангасиус, "вымпельный пангасиус", "вымпельная акула", "пресноводная акула", "акулий сом" | Pangasius (WAHinterpreter) |
| med. | Баса, пангасиус, shark catfish, "вымпельный пангасиус", "вымпельная акула", "пресноводная акула", "акулий сом" | Pangasius (WAHinterpreter) |
| ichtyol. | белоглазая акула Оустона | roughskin dogfish (Centroscymnus owstonii) |
| ichtyol. | белоглазая акула Планкета | Plunket's shark (Centroscymnus plunketi) |
| fish.farm. | бронзовая акула-молот | scalloped hammerhead |
| fish.farm. | бронзовая акула-молот | Sphyrna lewini |
| ichtyol. | гигантская акула-молот | great hammerhead (Sphyrna mokarran wikipedia.org Dober1977) |
| fish.farm. | гигантская акула-молот | Sphyrna mokkaran |
| fish.farm. | гигантская акула-молот | great hammerhead |
| biol. | гигантская акула-молот | great hammerhead (Sphyrna mokarran) |
| ocean. | голубая акула-людоед | blue shark (Prionace glauca, Carcharias glaucus) |
| ocean. | голубая акула-людоед | ground shark (Prionace glauca, Carcharias glaucus) |
| ichtyol. | звездчатошипая акула-аллигатор | spiny shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | звездчатошипая акула-аллигатор | bramble shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | звездчатошипая акула-аллигатор | spinous shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | звездчатошипая акула-аллигатор | prickle shark (Echinorhinus brucus) |
| ichtyol. | звездчатошипая акула-аллигатор | alligator dogfish (Echinorhinus brucus) |
| fish.farm. | звёздчатая крупнопятнистая акула-кошка | larger spotted dogfish (Scyliorhinus stellaris) |
| fish.farm. | звёздчатошипая акула-аллигатор | spiny shark (Echinorhinus brucus, echinorhinus spinosus) |
| ichtyol. | испанская акула-пилохвост | black-mouthed dogfish (Galeus melanostomus) |
| ichtyol. | испанская акула-пилохвост | black-mouthed cat shark (Galeus melanostomus) |
| ichtyol. | калифорнийская кошачья акула-парматурус | file-tailed cat shark (Parmaturus xaniurus) |
| ichtyol. | колючая акула Шервуда | Sherwood's dogfish (Scymnodalatias sherwoodi) |
| ichtyol. | короткохвостая акула-нянька | short-tailed nurse shark (Ginglymostoma brevicaudatum) |
| ichtyol. | мако, или акула мако | shortfin mako (Isurus oxyrinchus wikipedia.org Dober1977) |
| busin. | малая акула бизнеса | Small Shark Awards (Aziz) |
| biol. | малая акула-молот | bonnethead (Sphyrna tiburo) |
| fish.farm. | малоглазая акула-молот | smalleye hammerhead |
| fish.farm. | малоглазая акула-молот | Sphyrna tudes |
| ichtyol. | малоглазая гигантская акула-молот | great hammerhead (Sphyrna tudes) |
| biol. | малоглазая гигантская акула-молот | small-eyed hammerhead (Sphyrna tudes) |
| biol. | малоголовая акула-молот | bonnethead (Sphyrna tiburo) |
| ichtyol. | обыкновенная акула-молот | balance fish (Sphyrna zygaena) |
| ichtyol. | обыкновенная акула-молот | hammerhead shark (Sphyrna zygaena) |
| ichtyol. | обыкновенная акула-молот | round-headed hammerhead shark (Sphyrna zygaena) |
| biol. | обыкновенная акула-молот | smooth hammerhead (Sphyrna zygaena) |
| fish.farm. | обыкновенная акула-молот | Sphyrna zygaena |
| fish.farm. | обыкновенная акула-молот | smooth hammerhead |
| biol. | обыкновенная акула-молот | common hammerhead (Sphyrna zygaena) |
| ichtyol. | обыкновенная акула-собака | gray-mouthed dog (Mustelus mustelus) |
| ichtyol. | обыкновенная акула-собака | smooth-hound (Mustelus mustelus) |
| ichtyol. | обыкновенная акула-собака | smoothhound (Mustelus mustelus) |
| ichtyol. | обыкновенная акула-собака | smooth hound shark (Mustelus mustelus) |
| ichtyol. | обыкновенная акула-собака | gray houndfish (Mustelus mustelus) |
| ichtyol. | пятнистая акула-квагга | quagga cat shark (Halaelurus quagga) |
| ichtyol. | пятнистая акула Ригана | Izak lazy shark (Holohalaelurus regani) |
| ichtyol. | пятнистая акула Ригана | Izak cat shark (Holohalaelurus regani) |
| ichtyol. | ржавая акула-нянька | rusty shark (Nebrius ferrugineus) |
| ichtyol. | ржавая акула-нянька | tawny nurse shark (Nebrius ferrugineus) |
| ichtyol. | ржавая акула-нянька | tawny shark (Nebrius ferrugineus) |
| ichtyol. | ржавая акула-нянька | giant sleepy (Nebrius ferrugineus) |
| ichtyol. | серая акула Сейла | blackspot shark (Carcharhinus sealei) |
| ichtyol. | серая акула Сейла | black-spotted shark (Carcharhinus sealei) |
| ichtyol. | сомалийская акула-арлекин | harlequin cat shark (Ctenacis fehlmanni) |
| ichtyol. | тёмная акула-собака | brown shark (Carcharhinus obscurus) |
| ichtyol. | тёмная акула-собака | common gray shark (Carcharhinus obscurus) |
| ichtyol. | тёмная акула-собака | dusky shark (Carcharhinus obscurus) |
| ichtyol. | тёмная акула-собака | bay shark (Carcharhinus obscurus) |
| ichtyol. | усатая акула-нянька | nurse shark (Ginglymostoma cirratum) |
| biol. | усатая акула-нянька | nurse shark (Ginglymostoma) |
| ichtyol. | усатая акула-нянька | nurse shark (Ginglymostoma cirratum) |
| biol. | усатая акула-нянька | gata (Ginglymostoma cirratum) |
| ichtyol. | чернопёрая акула Уилера | black-finned shark (Carcharhinus wheeleri) |
| ichtyol. | чернопёрая акула Уилера | black-tailed shark (Carcharhinus wheeleri) |
| ichtyol. | чернопёрая акула Уилера | black shark (Carcharhinus wheeleri) |
| ichtyol. | чёрная собачья акула Камохары | bareskin dogfish (Centroscyllium kamoharai) |
| biol. | чёрная собачья акула Фабрициуса | black dogfish (Centroscyllium fabricii) |
| ichtyol. | южная акула-пилонос | southern saw shark (Pristiophorus nudipinnis) |
| ichtyol. | южная акула-пилонос | short-nosed saw shark (Pristiophorus nudipinnis) |
| ichtyol. | южнокитайская кошачья акула-парматурус | black-gilled cat shark (Parmaturus melanobranchius) |
| ichtyol. | юкатанская кошачья акула-парматурус | Campeche cat shark (Parmaturus campechiensis) |
| ichtyol. | японская кошачья акула-парматурус | salamander shark (Parmaturus pilosus) |
