DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing активное отношение | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
pharma.активен в отношенииactive against (The medicine is active against both Gram+ and Gram- bacteria natpona)
EBRDактивное отношениеhands-on approach (oVoD)
gen.активное отношениеcommitment (к чему-либо)
O&G, sakh.активные и стабилизированные участки, опасные в отношении оползнейactive and stabilised landslide hazards
Makarov.активные по отношению к волокнам хлортриазиновые кольца активных красителейfibre-reactive chlorotriazine rings of reactive dyes
polym.активный по отношению к изоцианатамisocyanate-reactive (igisheva)
chem.поверхностно-активное вещество, активное по отношению к метиленовому синемуMBAS (methylene blue active substance Yuriy Sokha)
psycholing.занять активную позицию по отношению к процессу изучения иностранного языкаadapt a mentally active attitude towards the process of language learning (Alex_Odeychuk)
Makarov.катализатор активен или не активен в отношении какой-либо реакцииcatalyst is active or inactive for a reaction
Makarov.катализатор активен или не активен в отношении какой-либо реакцииa catalyst is active or inactive for a reaction
alum.коэффициент мощности должен составлять не менее 0,8 отношения между активной и реактивной мощностямиpower factor shall be not less than 0.8 lagging
media.относительное положение активной области записи по отношению ко всей поперечной поверхности носителя магнитной записиtrack configuration
antenn.отношение активного сопротивления к омическомуresistance ratio
forestr.отношение активной щёлочи к древесинеalkali-to-wood ratio
el.отношение количеств делящихся веществ в конце и начале работы активной зоныfissile inventory ratio
el.отношение мощностей активной преднамеренной помехи и сигналаjam-to-signal ratio
el.отношение мощностей активных преднамеренных радиопомех и сигналаjam-to-signal ratio
el.отношение мощностей активных преднамеренных радиопомех и сигналаJ/S ratio
el.отношение реактивной и активной компонент полного сопротивленияnormalized q
el.отношение реактивной и активной компонент полного сопротивления звена фильтраnormalized Q
chem.Отношение среднего молекулярного веса в-ва к количеству активных атомов водорода в молекулеActive Hydrogen Equivalent Weight (Может быть посчитан только для веществ с известным, однородным составом philib)
gen.с активным и заинтересованным отношениемcommitted (к чему-либо)
tech.устойчивый по отношению к преднамеренным активным радиопомехамantijam
Makarov.хиральная избирательность оптически активных краун-эфиров, производных D-маннозы по отношению к аминокислотам и их калиевым и натриевым солямchiral discrimination of amino acids and their potassium or sodium salts by optically active crown ether derived from D-mannose