| Russian | English |
| адрес внешнего запоминающего устройства | external device address |
| адрес во внешнем запоминающем устройстве | external device address |
| Набор адресов, атрибутов пути например, QoS межсетевого уровня и другой информации, полученной из принятого пакета, включая желаемую точку доставки и атрибуты пути устройств MPOA, которые могут использоваться как ключевые точки | MPOA Target |
| Процесс тестирования и отладки, включающий передачу эхо-запросов ICMP для диапазона IP-адресов, позволяющий определить какие устройства отвечают на запрос | range pinging (Ответ на запрос показывает, что устройство активно, но не позволяет определить тип устройства) |
| сервер выдачи адреса устройству без его запоминания | stateless server |
| сервер выдачи адреса устройству с сохранением информации о нем | stateful server |
| сетевой адрес 1 определяемый протоколом адрес устройства Ethernet, идентифицирующий сегмент или область, в которой размещается указанная станция например IP, Novell IPX, DECnet. 2 сетевая часть адреса IP | Network Address (сетевые адреса Internet являются уникальными) |
| сетевой адрес устройства | IP address of a device (ucsd.edu Alex_Odeychuk) |
| сетевой адрес устройства пользователя | IP address of a user device (Alex_Odeychuk) |
| устройство сравнения адресов | address comparator |
