DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing автоматический огонь | all forms | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая система управления артиллерийским огнёмautomatic gunfire control system
автоматическая система управления огнемautomatic fire control system
автоматическая система управления огнёмautomatic fire control system
автоматическая система управления огнёмAFCS (сокр. от " automatic fire control system" Alex_Odeychuk)
автоматический огоньrunning fire
автоматический огоньrepeat fire (yurt)
автоматический огоньfull-automatic fire
автоматический ответный огоньautomatic return fire
автоматическое управление огнемautomatic fire control
автоматическое управление огнёмautomatic fire control
винтовка СВД, позволяющая вести автоматический огоньselect-fire SVD rifle («Ижмаш» в начале 80-х годов выпустил несколько винтовок СВД, позволяющих вести автоматический огонь, однако в серию они так и не пошли.)
внезапно появляющаяся автоматическая мишень с имитацией ответного огняdisappearing automatic retaliatory target
допускающий автоматический и одиночный огоньconvertible
массированный автоматический огоньmassed automatic fire (Во всех автоматах семейства АК основной упор делался на возможность ведения автоматического огня, поскольку в конце 40-х годов, во время разработки АК, принцип массированного автоматического огня доминировал в тактических взглядах советского военного руководства на использование пехоты. bartov-e)
мощность автоматического огняautomatic fire power
мощность автоматического огняautomatic firepower
непрерывный автоматический огоньfull-automatic fire
огонь автоматического оружияautomatic fire
ответный огонь автоматического оружияautomatic return fire
открывать огонь из крупнокалиберного автоматического оружияopen fire with high-caliber automatic weapons (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
переводчик для автоматического огняautomatic selector lever
система управления огнем с автоматической коррекцией наводки по отклонениям разрывовburst sensing fire control system
система управления огнём с автоматической коррекцией наводки по отклонениям разрывовburst sensing fire control system
управление огнем в обход автоматической системыoverride fire control (по командам)
управление огнём в обход автоматической системыoverride fire control (по командам)
устройство для автоматического открытия огняautomatic weapon firer
устройство обеспечения последовательности ведения автоматического огняautomatic firing sequencer