автоматические системы

Terms for subject Military containing автоматические системы | all forms | in specified order only

Russian	English
автоматическая аппаратура для испытания нескольких систем	multisystem automatic test equipment
автоматическая аппаратура для испытания приёмника системы оповещения	warning receiver automatic test equipment
автоматическая аппаратура обработки сигналов в системах связи	communications automatic processing equipment
автоматическая аэродромная система речевого оповещения экипажей летательных аппаратов о направлении и скорости ветра и давления для установки шкалы барометрического высотомера	weather, altimeter, voice, equipment
автоматическая бортовая система отсчёта	automatic flight reference system
автоматическая бортовая система телефонной радиосвязи	airborne automatic voice communications system
автоматическая бортовая система управления полётом	auto flight control system
автоматическая бюджетная система сухопутных войск	the Army automated budget system
автоматическая военная подводная система	UMSS (WiseSnake)
автоматическая гирокомпасная радионавигационная система	gyro automatic navigation (system)
автоматическая дистанционная система калибровки	remote access calibration system
автоматическая дистанционная система тарировки	remote access calibration system
автоматическая дистанционно управляемая система	automatic remote manned system (для обезвреживания неразорвавшихся боеприпасов)
автоматическая замкнутая ТВ система сопровождения	closed circuit TV automatic tracking system (целей)
автоматическая звукометрическая система	automatic sound ranging system
автоматическая и ручная система управления летательным аппаратом	manual/automatic flight control system
автоматическая ИК контрольно-испытательная система	automatic IR test and inspection system
автоматическая ИК система	infrared automatic system
автоматическая информационная система	automatic data system
автоматическая информационная система обеспечения войск на поле боя	automatic data system for the Army in the field
автоматическая информационная система противовоздушной обороны	automatic air defense information system
автоматическая информационная система управления и руководства	Automated Command and Control Information System
автоматическая информационная система управления людскими ресурсами	automated manpower management information system
автоматическая информационная система управления материально-техническим обеспечением	uniform automatic data processing system for inventory control points
автоматическая информационно-поисковая система для хранения и поиска технических чертежей	documentation automated retrieval equipment
автоматическая инфракрасная система испытаний и проверки	automatic infrared test and inspection system
автоматическая испытательная система обнаружения и контроля излучений	automatic radiation monitoring detection test system
автоматическая коммутационная система внутренней телефонной связи	automatic intercom switching system
автоматическая комплексная коммутационная система военного назначения	defense automatic integrated switching
автоматическая компьютерная система электронного сканирования	automatic computer-controlled electronic scanning system
автоматическая контрольноизмерительная система с использованием машинной программы	computer programmed automatic check-out and test (system)
автоматическая контрольно-испытательная система с программным управлением	tape-controlled automatic test and checkout system
автоматическая контрольно-испытательская система	automatic test system
автоматическая контрольно-проверочная система	automatic checkout system
автоматическая курсовая система	automatic heading reference system
автоматическая лазерная контрольноизмерительная система	automated laser inspection and measurement system
автоматическая линейная система ориентации	automatic linear positioning system
автоматическая метеорологическая система	automatic meteorological system
автоматическая многоадресная система передачи данных	automatic multiple-address routing system
автоматическая многорежимная испытательная система	automatic testing multiple operating system
автоматическая мобильная система управления и передачи сообщений	automatic mobile director and reporting system
автоматическая мобильная телефонная система	automatic mobile telephone system
автоматическая морская погружаемая подводная система	UMSS (unmanned maritime submersible system; unmanned military submersible system WiseSnake)
автоматическая наземная система контроля	automatic ground checkout system
автоматическая наземная станция высокой надёжности для спутниковой системы связи	reliable earth terminal
автоматическая наземная транспортабельная система обнаружения и опознавания источников излучения	automatic ground transportable emitter location and identification system
автоматическая наземная электронно-вычислительная система	automatic ground computer system
автоматическая объединённая система телефонной связи	automatic integrated telephone system
автоматическая оперативная система сбора и обработки планирующей информации	operational automatic scheduling information system
автоматическая охранная система контроля входа лиц по удостоверениям	automatic card control entrance security system
автоматическая пеленгаторная система	automatic direction finding system
автоматическая портативная система целеуказания	portable automatic marking system
автоматическая программирующая и записывающая система	automatic programmer and recorder system
автоматическая программирующая и контрольно-испытательная система	automatic programmer and test system
автоматическая программная система	automatic program system
автоматическая радиолокационная система защиты стартовых позиций	area surveillance control system
автоматическая радиолокационная система отображения обстановки	radar automatic plotting system
автоматическая радиорелейная система фирмы "Маркони"	Marconi automatic relay system
автоматическая резервная система	automatic backup system
автоматическая резервная система речевой связи и передачи данных	automatic alternate voice/data
автоматическая рентгеновская система контроля	automatic X-ray inspection system
автоматическая ретрансляционная система телеграфной связи	telegraph automatic relay system
автоматическая ретрансляционная система фирмы Маркони	Marconi automatic relay system
автоматическая ретрансляционная телеграфная система	switching, transmitting, receiving and distribution (system)
автоматическая РЛ система отображения обстановки	radar automatic plotting system
автоматическая сетевая радиолокационная система обнаружения и захвата	automatic radar chain acquisition system
автоматическая сеть цифровой связи системы связи МО	Defense Communications System Automatic Digital Network
автоматическая система адресации	automatic addressing system (сообщений)
автоматическая система адресации министерства обороны США	DOD automatic addressing system
автоматическая система адресации сообщений	automatic message address routing system
автоматическая система адресации сообщений коммутированной сети связи	switched network automatic routing system
автоматическая система адресации сообщений МО	Defense automatic addressing system
автоматическая система адресного спутникового наблюдения	automatic dependent surveillance - addressed
автоматическая система адресного спутникового наблюдения	automatic dependent surveillance – addressed
автоматическая система анализа неисправностей	automatic system, trouble analysis
автоматическая система анализа неисправностей	automatic system trouble analysis
автоматическая система анализа эксплуатационных параметров	automatic performance analysis system
автоматическая система бомбардировки с малых высот	automatic low altitude bombing system
автоматическая система быстрой проверки и управления фирмы "Мартин-Мариетта"	Martin automatic rapid test and control
автоматическая система взлёта и посадки	automatic takeoff and landing system
автоматическая система всестороннего отображения обстановки	automatic comprehensive display system
автоматическая система вывода данных на дисплей и графопостроитель	automatic display and plotting system
автоматическая система выполнения взлёта	automatic takeoff performance system
автоматическая система сбора и обработки данных	data automation system
автоматическая система данных по палубным летательным аппаратам	automatic shipboard launch aircraft data system
автоматическая система дистанционного дозиметрического контроля	automatic remote radiation monitoring (system)
автоматическая система дистанционного отображения	automatic remote display system
автоматическая система дистанционного управления	remote automatic control system
автоматическая система для испытаний средств связи	communications oriented automatic test system
автоматическая система для поддержания высоты и продольного крена	automatic altitude trim system (for helicopters)
автоматическая система для регистрации и анализа данных	automatic data analysis system
автоматическая система дозиметрического контроля	automatic radiation monitoring system
автоматическая система записи данных и управления	automatic data recording and control system
автоматическая система записи и оценки данных	automatic record evaluation system
автоматическая система записи радиолокационных данных	automatic radar data recording system
автоматическая система засекреченного обмена данными	secure automatic data information exchange
автоматическая система идентификации	automatic identification system
автоматическая система избирательного поиска информации	selective file retrieval (system)
автоматическая система извлечения данных и изготовления чертежей	automatic data extractor and plotting table
автоматическая система измерения параметров канала	automatic transmission measuring system
автоматическая система индикации и графического отображения данных	automatic display and plotting system
автоматическая система информационного обеспечения радиолокационных терминалов	automatic radar terminal information system
автоматическая система календарного планирования общесистемного проекта расширенного использования электронного оборудования на складах	SPEEDEX automatic scheduling system
автоматическая система кодового вызова	automatic dialing system
автоматическая система контроля	automatic checkout system
автоматическая система контроля	automatic checkout set
автоматическая система контроля движения транспорта	automatic vehicle monitoring
автоматическая система контроля и анализа	automatic test and analysis system
автоматическая система контроля рулежных дорожек	automatic intersection control system
автоматическая система контроля рулёжных дорожек	automatic intersection control system
автоматическая система контроля сборки стартового твёрдотопливного ускорителя	automatic booster assembly checkout system
автоматическая система контроля функционирования	automatic work control system
автоматическая система логического преобразования данных и информационного поиска	automatic logical translation and information retrieval
автоматическая система маневрирования	automatic maneuver device system
автоматическая система материально-технического обеспечения ракетных баз	missile automatic supply technique
автоматическая система метеорологических датчиков	automatic meteorological sensor system
автоматическая система дистанционного минирования "внаброс"	automatic mine scatter system
автоматическая система дистанционного минирования "внаброс"	automatic mine delivery system
автоматическая система многоадресной маршрутизации сообщений	automatic multiple address routing system
автоматическая система наблюдения	unmanned surveillance equipment
автоматическая система спутникового наблюдения	automatic dependent surveillance
автоматическая система спутникового наблюдения по контракту	automatic dependent surveillance - contract
автоматическая система спутникового наблюдения по контракту	automatic dependent surveillance – contract
автоматическая система наведения и управления полётом	automatic flight guidance and control system
автоматическая система наведения летательного аппарата	automatic flight guidance system
автоматическая система наведения на цель по радиолокационной карте местности	automatic terrain recognition and identification device
автоматическая система навигации по радиолокационной карте рельефа местности	automatic terrain radar and navigator
автоматическая система наводки орудия	automatic gun laying system
автоматическая система наводки орудия	automatic gun-laying system
автоматическая система накопления и передачи данных	automatic data accumulation and transfer
автоматическая система обеспечения аварийного приводнения лётчика	MAN SAFE
автоматическая система обеспечения аварийного приводнения лётчика	MANSAFE
автоматическая система обеспечения безопасности полётов	automatic traffic advisory and resolution system
автоматическая система обеспечения безопасности полётов в зоне аэропорта	automatic terminal advisory and resolution system
автоматическая система обеспечения захода вертолёта на посадку	automatic helicopter approach system
автоматическая система обеспечения испытаний	automatic test support system
автоматическая система обеспечения обработки сообщений	automatic message-handling assistance (system)
автоматическая система обмена данных	automatic data interchange system
автоматическая система обнаружения и опознавания целей	automatic target location identification system
автоматическая система обнаружения и сопровождения целей	automatic detection and integrated tracking (двумя РЛС)
автоматическая система обнаружения неисправностей	automatic abort-sensing system
автоматическая система обнаружения целей	automatic target detection system
автоматическая система обнаружения целей с помощью цепи РЛС	automatic radar chain acquisition system
автоматическая система обнаружения целей цепью радиолокационных станций	automatic radar chain acquisition system
автоматическая система обороны	automatic defense system
автоматическая система обработки	automatic processing system
автоматическая система обработки данных	action data automation (system)
автоматическая система обработки данных сухопутных войск в полевых условиях	automatic data system within the army in the field
автоматическая система обработки материалов	automated materials handling system
автоматическая система обработки сигналов в системе подвижной наземной связи	automatic land mobile processing system
автоматическая система обработки сообщений	automatic message handling system
автоматическая система обработки сообщений	automatic message processing system
автоматическая система ограничения лобового сопротивления	automatic drag-limiting system
автоматическая система оповещения о применении химического и биологического оружия	automatic chemical-biological warning system
автоматическая система оповещения о химико-биологической атаке	automatic chemical-biological warning system
автоматическая система оповещения фирмы Мартин-Мариетта	Martin automatic reporting system
автоматическая система опознавания и распределения данных	automatic identification and data management system
автоматическая система опознавания ЛЦ	automatic decoy identification system
автоматическая система определения линейных координат	automatic linear positioning system (цели)
автоматическая система определения местоположения излучающих средств РТР	automatic ELINT emitter location system
автоматическая система оптических устройств	automatic optical devices system
автоматическая система ориентирования	automatic reference system (ПУ)
автоматическая система основных линий связи	automatic base communication system
автоматическая система отображения данных и подготовки чертежей	automatic data and plotting system
автоматическая система отображения и рассылки метеосводок	automatic weather display/distribution system
автоматическая система отображения тактической обстановки	automatic tactical display system
автоматическая система отсчёта	automatic reference system
автоматическая система отсчёта координат	automatic position reference system
автоматическая система охранной сигнализации	automatic inspection, diagnostic and prognostic system
автоматическая система охранной сигнализации	automatic intruder detection alarm
автоматическая система оценки управления системой материально-технического обеспечения	automated inventory management evaluation system
автоматическая система оценки характеристик сети	automatic system for performance evaluation of the network
автоматическая система передачи данных	automatic data communication network
автоматическая система передачи данных о вооружении	AWDTS (automatic weapons data transmission system)
автоматическая система передачи данных системы наведения вооружения	automatic weapon data transmission system
автоматическая система передачи срочных сообщений	emergency message automatic transmission system
автоматическая система передачи управления воздушным судном другому авиадиспетчеру	automatic target handover system
автоматическая система передачи управления воздушным судном другому авиадиспетчеру	automatic target handoff system
автоматическая система передачи экстренных сообщений КНШ	emergency message automatic transmission system – Joint Chiefs of Staff
автоматическая система перераспределения потока информации	automatic data switching system
автоматическая система перестыковки	automatic redocking system
автоматическая система перехвата	automatic interceptor system
автоматическая система перехвата с электронными средствами наведения	automatic electronic guided intercept system
автоматическая система подсчёта отметок цели	automatic blip counter system (на экране индикатора)
автоматическая система пожаротушения	automatic fire suppression system (qwarty)
автоматическая система пожаротушения	automatic fire detection and suppression system
автоматическая система пожаротушения боевого отделения	crew-compartment automatic fire suppression system (танка)
автоматическая система поиска видеоинформации	automatic image retrieval system
автоматическая система полной обработки данных РЛ разведки	automatic radar reconnaissance exploitation system
автоматическая система поочерёдной передачи речевой информации и данных	automatic alternate voice/data
автоматическая система пополнения запасов материально-технического обеспечения	automatic resupply logistics system
автоматическая бортовая система посадки	automatic landing system
автоматическая система посадки и размещения	automatic landing and positioning system
автоматическая система посадки самолётов на авианосец	automatic carrier landing system
автоматическая система предотвращения столкновения	automatic collision avoidance system (ЛА)
автоматическая система предотвращения столкновения с землёй	automatic terrain avoidance system
автоматическая система предупреждения и разрешения управления воздушным движением	automatic traffic avoidance and resolution system
автоматическая система предупреждения о ракетно-ядерном нападении	automatic attack warning system
автоматическая система предупреждения столкновений на земле	automatic ground collision avoidance system
автоматическая система причаливания и стыковки спутников на орбите	satellite automatic terminal rendezvous and coupling (system)
автоматическая система приёма и измерения	automatic receiving and measuring system (параметров сигналов)
автоматическая система проверки авиационной радиоэлектронной аппаратуры	VAST (versatile avionics shoptest)
автоматическая система проверки и контроля	automatic checkout and control system
автоматическая система проверки и оценки	automatic checkout and evaluation system
автоматическая система проверки электрических цепей	automatic circuit analyzer test system
автоматическая система проверки электрических цепей в составе контрольно-проверочной аппаратуры для самолётов и ракет	MATE automatic circuit analyzer test system
автоматическая система прокладки курса нескольких целей	multitarget automatic plotting system
автоматическая система разрушения	automatic destruction system
автоматическая система распознавания РЛ образов	automatic radar pattern recognition
автоматическая система распознавания целей	ATR
автоматическая система распознавания целей	automatic target recognizer
автоматическая система распределения	automatic distribution system
автоматическая система распределения данных	automatic data distribution system
автоматическая система распределения сообщений	automatic message distribution system
автоматическая система регистрации и контроля цифровых данных	automatic digital recording and control
автоматическая система регистрации и обработки данных лётных испытаний	automatic flight test data system
автоматическая система регистрации и передачи данных по телеметрическим каналам	automatic logging electronic reporting and telemetry (system)
автоматическая система регистрации и передачи данных по телеметрическим каналам	automatic logging electric reporting and telemetry (system)
автоматическая система регистрации результатов стрельбы	automatic target scoring system (на полигоне)
автоматическая система регистрации ЯУ	automatic strike recording system
автоматическая система регламентных проверок летательного аппарата	automatic aircraft diagnostic system
автоматическая система регулирования воздухозаборника	automatic intake control system
автоматическая система регулирования воздухозаборника	automatic inlet control system
автоматическая система решения уравнений в технических расчётах	engineering automatic system for solving equations
автоматическая система сбора данных	automatic data collecting system
автоматическая система сбора и записи данных на магнитную ленту	automatic magnetic data acquisition system
автоматическая система сбора и обработки цифровых данных	automatic digital data assembly system
автоматическая система сбора цифровых данных	automatic digital data assembly system
автоматическая система сборки компонентов	automatic component assembly system
автоматическая система связи земля – ЛА	automatic ground-to-air communications system
автоматическая система связи и обработки сообщений	automatic communications and message processing system
автоматическая система связи по каналу "земля - воздух"	automatic ground-to-air communication system
автоматическая система связи по каналу "земля – воздух"	automatic ground-to-air communication system
автоматическая система сигнализации опасной скорости снижения	automatic rate of descent alarm system
автоматическая система синхронной связи	automatic synchronous system
автоматическая система сопровождения и управления	automatic tracking and control system
автоматическая система составления и уточнения обычных сообщений	automatic routine generating and updating system
автоматическая система спасения	automatic recovery system
автоматическая система спутникового наблюдения и оповещения	automatic dependent surveillance - broadcast
автоматическая система спутникового наблюдения и оповещения	automatic dependent surveillance – broadcast
автоматическая система ТВ слежения за воздушными целями и наведения зенитного комплекса	automatic TV tracking and AA weapon guidance system
автоматическая система технического контроля	automatic technical control system
автоматическая система топогеодезической привязки и прицеливания	automatic survey and sighting system
автоматическая система точного сопровождения	precision automatic tracking system
автоматическая система улучшения устойчивости и управляемости в полёте	automatic flight control augmentation system
автоматическая система управления артиллерийским огнём	automatic gunfire control system
автоматическая система управления взлётной тягой	automatic takeoff thrust control system
автоматическая система управления воздушным движением с использованием аэродромных радиолокационных станций управления заходом на посадку	center-TRACON automation system
автоматическая система управления вооружением	automatic weapons control system
автоматическая система управления огнем	automatic fire control system
автоматическая система управления огнём	automatic fire control system
автоматическая система управления огнём	AFCS (сокр. от " automatic fire control system" Alex_Odeychuk)
автоматическая система управления оружием	automatic weapons control system
автоматическая система управления полётом	automatic flight guidance system
автоматическая система управления полётом	automatic flight system
автоматическая система управления полётом	automatic flight control system
автоматическая система управления пуском	automatic launch control system
автоматическая система управления радиовещанием	automatic broadcast control system
автоматическая система управления текстовыми сообщениями	automatic text management system
автоматическая система управления техническим обслуживанием	automatic maintenance management system
автоматическая система управления техническим обслуживанием и ремонтом	automatic maintenance management system
автоматическая система управления тягой	automatic power control system
автоматическая система учёта и записи сообщений	automatic message accounting recording system
автоматическая система учёта личного состава батальона	battalion automated personnel system
автоматическая система учёта сообщений	automatic message accounting system
автоматическая система фазирования	automatic phasing system
автоматическая система фазовой автоподстройки частоты	automatic phase-locked loop
автоматическая система факсимильной радиосвязи	radio automated facsimile and reproduction
автоматическая система хранения и поиска документов	automatic document storage and retrieval
автоматическая система целеуказания	automatic target handoff system
автоматическая система целеуказания	automatic target handover system
автоматическая система целеуказания	automatic marking system
автоматическая система целеуказания вертолёта	helicopter automatic targeting system
автоматическая сканирующая оптико-электронная система	automatic electronic optical scanning (system)
автоматическая сканирующая система, разработанная в Мичиганском университете	Michigan automatic scanning system
автоматическая спринклерная система	automatic sprinkler
автоматическая телеметрическая система	automatic telemetry system
автоматическая телеметрическая система сопровождения	automatic telemetry tracking system
автоматическая терминальная информационная система	automatic terminal information system
автоматическая терминальная система	automatic terminal system
автоматическая тяговая система	auto-thrust system
автоматическая установка для испытания систем	automatic systems test unit
автоматическая установка программного обеспечения системы	automatic system installation
автоматическая цифровая система	automatic digital system
автоматическая цифровая система анализа и классификации целей	digital automatic target analysis and classification
автоматическая цифровая система управления приборами в реальном времени	automatic digital on-line instrumentation system
автоматическая электронная планшетная система	electronic automatic chart system
автоматическая электронная планшетная система	electronic automatic chart
автоматический бомбардировочный прицел с системой стабилизации	stabilizing automatic bombsight
автоматический дискриминатор системы радиолокационного обнаружения перископов подводных лодок	automatic periscope radar detection discriminator
автоматический ежедневный контроль функционального состояния системы	automatic daily system operability test
автоматический процессор системы связи	automatic communications processor
автоматический регулятор пневматической системы	pressure system automatic regulator
автоматический регулятор пневматической системы	pneumatic system automatic regulator
автоматический самоконтроль системы	automatic system self-test
автоматическое управление навигационно-прицельной системой	automatic navigation/attack control
автоматическое устройство управления системой	automatic system controller
автопилот и автоматическая система бомбометания включены	goldie (код)
"автопилот и автоматическая система бомбометания включены"	goldie (код)
автопилот системы автоматической посадки	automatic landing autopilot system
Американский совет по разработке систем автоматического управления	American Automatic Control Council
анализ ресурса систем автоматической обработки данных	ADP systems resource analysis
анализ с помощью автоматических систем	automatic systems analysis
анализ требований к системам автоматической обработки данных	ADP system requirements analysis
антенная система автоматического слежения	automatic tracking antenna system
архитектура комплексной системы автоматической сети цифровой связи	integrated AUTODIN system architecture
бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара	post-attack command and control system/airborne data automation (equipment)
бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удара	post-attack command and control system/airborne data automation (equipment)
бортовая система автоматического управления полётом БПЛА	UMAS (WiseSnake)
бортовая система автоматического целеуказания	airborne target handoff system
бортовая цифровая автоматическая система сбора разведывательных данных	airborne digital automatic collection system
быстродействующая автоматическая система определения места неисправности	rapid automatic malfunction isolation system
вертолётная автоматическая система целеуказания	helicopter automatic targeting system
вертолётная система автоматического опознавания целей	helicopter automatic target recognizer (system)
вертолётная система автоматического сопровождения слежения	helicopter automatic track (system)
вспомогательная автоматическая система для испытания оборудования непосредственного обеспечения	direct support automatic test support system
высокоточная система автоматического захода на посадку и приземления	precision approach and landing system
гидравлическая система автоматического восстановления наводки миномёта	fluidic mortar repositioning system
задействуемая лётчиком автоматическая система безопасного возвращения	pilot-activated automatic recovery system
задействуемая лётчиком автоматическая система спасения	pilot-activated automatic recovery system
защищённый процессор сигналов автоматической системы обработки данных	hardened ADA signal processor
зональная цифровая автоматическая система связи	zone digital automatic communications
имитатор автоматической сети проверки системы	system checkout automatic network simulator
интегрированная система с автоматической маршрутизацией пакетов	packetized automatic routing integrated system
информационная система с автоматическим распределением информации	operational automatic scheduling information system
комбинированная автоматическая испытательная система	hybrid automatic test system
комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных	Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command
комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных	Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command
Комитет НАТО по системам управления, контроля, информационного обеспечения и автоматической обработке данных	NCCDPC (NATO Command, Control, and Information Systems and ADP Committee; слился с Комитетом НАТО по системам связи и информации)
компилятор для системы автоматического обучения	compiler for automatic teaching operation
комплекс из электронно-вычислительных машин и автоматической системы сбора данных	automatic data acquisition system and computer complex
комплекс из электронно-вычислительных машин и автоматической системы сбора информации	automatic data acquisition system and computer complex
комплексная автоматическая система навигации и связи	integrated navigation and communications automatic (system)
комплексная автоматическая система навигации и связи	integrated navigation and communications automatic (system)
комплексная автоматическая система обнаружения и сопровождения	integrated automatic detection and tracking (system)
комплексная радиолокационная система автоматического обнаружения и сопровождения	integrated automatic radar detection and tracking system
комплексная РЛ система автоматического обнаружения и сопровождения	integrated automatic radar detection and tracking system (целей)
комплексная система автоматической обработки документации	integrated automatic documentation
комплексная система автоматической сети цифровой связи	integrated AUTODIN system
компьютер автоматической навигационной системы для наземных и амфибийных средств	automatic navigation computer for land and amphibious vehicles
корабельная автоматическая система сбора и обработки данных	shipboard unattended data system
корабельная система автоматического сбора и обработки информации по тактической обстановке	naval tactical data system
лазерная система целеуказания и автоматического сопровождения со стабилизированным зеркалом	stabilized mirror automatic-tracking laser-designator (для вертолётов СВ)
междугородняя система автоматической телефонной связи с сигнализацией постоянным током	long-distance direct current dialing system
минимальная высота применения автоматической системы управления полётом	minimum height for use of the automatic flight control system
многоблочная система автоматического управления полётом	multiple flight controller
многопользовательская операционная система для автоматических проверок	automatic testing multiple operating system
многоцелевая автоматическая контрольно-диагностическая система	multi-purpose automatic inspection and diagnostic system
многоцелевая автоматическая проверочная система	multipurpose automatic test system
модифицированная автоматическая система наблюдения	modified automatic-dependent surveillance
новая автоматическая информационная система СВ	New Army Automatic Data System
общевойсковая высокоточная система автоматического захода на посадку и приземления	joint precision approach and landing system
оперативная автоматическая система плановой передачи информации	operational automatic schedule information system
отдел планирования и разработки систем автоматической обработки данных	automatic data processing planning and development branch
отдел производства систем автоматической обработки данных	Automatic Data Processing Production Branch
отказала одна из дублированных подсистем системы автоматической посадки	dual autoland not available
офицер по анализу информации систем автоматической обработки данных	automatic data processing systems analysis officer
оценочные испытания интероперабельности модульных автоматических комплексных систем	modular automatic integrated systems interoperability test and evaluation
"пересиливать" автоматическую систему управления	override
перспективная система управления с автоматическим преобразованием в реальном времени получаемых при радиосопровождении сигналов в сигналы управления	advanced real-time range control (system)
подвижная автоматическая система передачи донесений	mobile automatic reporting system
подвижная система автоматической радиотелефонной связи	mobile automatic radio telephone system
помехи системам автоматического сопровождения по направлению	bearing tracking jamming
помехи системам автоматического сопровождения по пеленгу	bearing tracking jamming
программируемая автоматическая система сварки	programmed automatic welding system
процессор системы автоматического управления	automatic control processor
ракета с автоматической системой лазерно-лучевого наведения	missile with semi-automatic laser beam-riding guidance (Sergei Aprelikov)
РЛ система автоматического сопровождения	automatic radar tracking (цели)
система автоматических метеорологических станций	automatic meteorological observing system
система автоматического взлёта и посадки	vertical navigation (system)
система автоматического выдерживания места летательного аппарата в строю	automatic station keeping system
система автоматического диагностического оборудования для мастерских СВ	Army depot automatic diagnostic system
система автоматического контроля параметров	automatic performance management system (системы)
система автоматического контроля транспортных средств	automatic vehicle monitoring
система автоматического наведения	pre-set self-contained guidance system
система автоматического наведения	pre-set autonomous guidance system
система автоматического назначения интервала времени	automatic slot assignment system
система автоматического определения местоположения подвижных объектов	AVL system (Automatic Vehicle Location system WiseSnake)
система автоматического оружия отделения	squad automatic weapon system
система автоматического отображения цели	automatic target screening system
система автоматического пеленгования и идентификации РЛС и их носителей	RFPS (smovas)
система автоматического пеленгования и идентификации РЛС и их носителей	Radar Finger Printing System (smovas)
система автоматического перевода в цифровую форму	automatic digitizing system
система автоматического перевода исправных двигателей на максимальный режим	automatic performance reserve (system)
система автоматического повышения устойчивости	stability augmentation (system)
система автоматического поиска	automatic retrieval system
система автоматического предотвращения столкновений с наземными препятствиями	automatic terrain avoidance
система автоматического представления данных	automatic data reporting system
система автоматического предупреждения о вероятности столкновения самолёта при выполнении визуального полёта	automatic VFR advisory service
система автоматического программирования	automatic programming system
система автоматического программирования для обработки коммерческих данных	fully automatic compiler translator
система автоматического программирования ЗРК Найк Зевс	Nike-Zeus automatic programming system
система автоматического программирования и выдачи данных	automatic programmer and data system
система автоматического программирования и испытаний	automatic programming and test system
система автоматического программирования и испытаний	automatic programmer and test system
система автоматического программирования и получения данных	automatic programmer and data system
система автоматического программирования центра дальней связи СВ	Arty Telecommunications Center Automatic Programming
система автоматического размагничивания	automatic degaussing system
система автоматического сбора данных о гидрологических характеристиках	hydrologic automatic data acquisition
система автоматического сбора и обработки данных по многим параметрам	automatic multiple-parameter collection and processing system (работы антенны)
система автоматического снижения и снятия грифа секретности по истечении определённого срока	automatic time-phased downgrading and declassification system
система автоматического сопровождения	automatic tracking system
система автоматического сопровождения нескольких объектов по дальностям и углам	automatic distance and angle measurement (system)
система автоматического сопровождения по дальности	automatic range tracker (system)
система автоматического сопровождения целей с лазерной подсветкой	automatic tracking laser illumination system
система автоматического тестирования	automatic test system
система автоматического удержания станции	automatic station keeping system
система автоматического управления	automatic command system
система автоматического управления летательным аппаратом в комплекте с командным пилотажным прибором	autopilot flight director system
система автоматического флюгирования воздушного винта, срабатывающая при переходе к авторотации	negative torque system
система автоматической видеоиндикации результатов стрельбы	automatic video scoring system
система автоматической генерации и анализа	system for automatic generation and analysis
система автоматической декоммутации телеметрических сигналов	automatic telemetry decommutation system
система автоматической диагностики с самовосстановлением	automatic diagnostic and recovery system
система автоматической загрузки	automatic feel system
система автоматической записи	automatic record system
система автоматической засекреченной речевой связи	automatic secure voice communication
система автоматической коммутации сообщений	automatic message switching system
система автоматической коррекции наведения оружия на цель	automatic weapon aiming correction system
система автоматической навигации с обработкой сигналов	system utilizing signal-processing for automatic navigation
система автоматической обработки данных	automatic data processing system (на вычислительных машинах)
система автоматической обработки данных	automatic data handling system
система автоматической обработки данных цифровой сети военного назначения	automatic digital network (ssn)
система автоматической обработки и индексирования донесений	system of automatic processing and indexing of reports
система автоматической обработки и отображения данных в Маастрихт	Maastricht automatic data processing and display system
система автоматической обработки радиолокационных данных	signal automatic radar processing (system)
система автоматической обработки цифровых данных	automatic digital processing system
система автоматической отцепки парашюта от члена экипажа летательного аппарата при аварийном приводнении в море	sea-actuated parachute, automatic, crew
система автоматической передачи изображений	automatic picture transmission system
система автоматической передачи информации в районе аэродрома	automatic terminal information system
система автоматической передачи целей	automatic target handoff system
система автоматической посадки тактического беспилотного летательного аппарата	TUAS autoland system
система автоматической проверки и контроля	checkout and automatic monitoring (system)
система автоматической проверки качества продукции	automatic production testing system
система автоматической проверки ракеты на стартовом столе и управления пуском	pad automatic data equipment
система автоматической прокладки маршрута с отображением данных	automatic display plotting system
система автоматической регулировки громкости	automatic volume limiting system
система автоматической синхронизации	automatic synchronizing system
система автоматической стабилизации	stability augmentation (system)
система автоматической стабилизации и управления в полёте	automatic flight stabilization and control (system)
система автоматической тяги	auto thrust system
система автоматической установки мины на неизвлекаемость	self-delay-activating system
система автоматической установки мины на неизвлекаемость	self-delay-activating system (после окончания минирования)
система дальней спутниковой связи с автоматической коммутацией	satellite telecommunications automatic routing (system)
система дальней спутниковой связи с автоматической коммутацией	satellite communications automatic routing (system)
система для автоматической регистрации параметров и аварийной сигнализации	automatic warning and recording equipment
система для автоматической цифровой регистрации данных и управления	automatic digital recording and control
система информационного обмена корабельного комплекса автоматического сбора и обработки информации по тактической обстановке	naval tactical data system information exchange system
система искусственного интеллекта "Арамис" для автоматических устройств, роботов и станков с числовым программным управлением	automation, robotics and machine intelligence system
система конференц-связи в сети автоматической цифровой связи	automatic digital network conference network
система лабораторной автоматической контрольно-проверочной аппаратуры для испытания БРЭО	depot automatic test system for avionics
система навигации по автоматическому распознаванию местности	automatic terrain recognition and navigation system
система обнаружения огня и автоматического пожаротушения	automatic fire detection and suppression system (Alex_Odeychuk)
система обнаружения целей с автоматическим вводом исходных данных	automatically cued target detecting system
система оборудования с автоматическим тестированием Корпуса морской пехоты	Marine Corps automatic test equipment system
система организации повторного использования аппаратуры автоматической обработки данных	ADPE reutilization management system
система охраны с автоматическими средствами противодействия проникновению	forced entry deterrent system (к объекту)
система передачи данных с автоматической подстройкой фазы и частоты	automatic phase and amplitude data system
система радионаведения, наблюдения и автоматического сопровождения	radio guidance, surveillance and automatic tracking
система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала	received signal-oriented output jamming signal power-adjusting ECM system
система связи автоматического управления воздушным движением	signal automatic air traffic control (system)
система складской автоматической контрольно-измерительной аппаратуры для проверки бортового радиоэлектронного оборудования	depot automatic test system for avionics
система "Смарт" для автоматической записи параметров и испытаний	sequential mechanism for automatic recording and testing
система "Сэмс" для автоматического контроля спутника	satellite automonitor system
система управления автоматической посадкой	automatic controlled instrument landing
система управления автоматической посадкой	automatic control instrument landing
система управления комплексом аппаратуры автоматической обработки данных	ADPE resources management system
система управления огнем с автоматической коррекцией наводки по отклонениям разрывов	burst sensing fire control system
система управления огнём с автоматической коррекцией наводки по отклонениям разрывов	burst sensing fire control system
система управления ресурсами аппаратуры автоматической обработки данных	automatic data processing equipment resources management system
система фирмы "Рокетдайн" для автоматической обработки комплексных данных	rocketdyne automatic processing of integrated data
система электронных ключей для автоматического соединения	centrex electronic key set
смеситель системы автоматического предупреждения	auto warning mixer
стенд для автоматических функциональных испытаний бортовых систем	airborne system functional test stand
тактическая автоматическая коммутационная система	tactical automatic switching system
тактическая автоматическая система распределения и коммутации	tactical automatic routing exchange system (сообщений)
тактическая автоматическая цифровая коммутационная система	tactical automatic digital switching system
тактическая система автоматической обработки данных	tactical automated data processing system
тактическая система автоматической посадки	tactical automatic landing system
танковая пушка с автоматической системой стабилизации	auto-stabilized gun platform
телевизионная система для автоматической передачи изображений	automatic picture transmission (system)
телефонная система скрытой связи с автоматической коммутацией	voice communication
технический принцип применения автоматических узлов сопряжения систем	black boxing engineering principle
усовершенствованная автоматическая система для нанесения обозначений на киноплёнку	advanced automatic film titles system
усовершенствованная автоматическая система контроля	advanced automatic monitoring system
усовершенствованная автоматическая система передачи экстренных сообщений	improved emergency message automatic transmission system
усовершенствованная автоматическая система управления полётом	advanced automatic flight control system
усовершенствованная система автоматического ведения самолетов корабельного базирования MAGIC CARPET с технологией интегрированного управления параметрами полёта при заходе на посадку и посадке на авианосец	Maritime Augmented Guidance with Integrated Controls for Carrier Approach and Recovery Precision Enabling Technologies (Киселев)
усовершенствованная система автоматической обработки радиолокационных данных	sophisticated automatic radar processing (system)
централизованная автоматическая контрольно-испытательная система	centralized automatic test system
централизованная система автоматического обнаружения и анализа неисправностей	centralized automatic trouble location and analysis system
централизованная система предупреждения о неисправностях автоматической сети телефонной связи Автовон	AUTOVON centralized alarm system
цифровая автоматическая система контроля информации на ленте	digital automatic tape intelligence checkout (equipment)
цифровая автоматическая система управления полётом	digital automatic flight control system
цифровая комплексная автоматическая система посадки	digital integrated automatic landing system
цифровая система автоматического сопровождения и измерения дальности	digital automatic tracking and ranging (system)
частота ложных тревог в автоматической системе регистрации данных	automatic false alarm rate
штатная корабельная система автоматической обработки данных	shipboard uniform automatic data processing system
электронно-вычислительная машина системы автоматической передачи целей	automatic target handoff computer
язык и система автоматического программирования	automatically programmed tool, cutter location

Showing first 500 phrases

Get short URL