| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | автоматическая система взлёта и посадки | automatic takeoff and landing system |
| avia. | автоматическая система захода на посадку по приборам | automatic instrument landing approach system |
| mil. | автоматическая система обеспечения захода вертолёта на посадку | automatic helicopter approach system |
| mil., avia. | автоматическая бортовая система посадки | automatic landing system |
| abbr. | автоматическая система посадки | ALS, Automatic Landing System (самолётов Voledemar) |
| gen. | автоматическая система посадки | Automatic Landing System (самолётов) |
| mil., avia. | автоматическая система посадки и размещения | automatic landing and positioning system |
| mil., avia. | автоматическая система посадки самолётов на авианосец | automatic carrier landing system |
| tech. | автоматическая система посадки по приборам | automatic instrument landing system |
| tech. | автоматическая система посадки самолётов на авианосец | automatic carrier landing system |
| mil., avia. | автоматическая система управления воздушным движением с использованием аэродромных радиолокационных станций управления заходом на посадку | center-TRACON automation system |
| mil., avia. | автопилот системы автоматической посадки | automatic landing autopilot system |
| mil., avia. | блок связи с системой автоматического управления заходом на посадку | automatic approach control coupler |
| tech. | блок связи с системой автоматического управления заходом самолёта на посадку | automatic approach control coupler |
| astronaut. | воздушно-космическая система автоматической посадки | aerospace automatic landing system |
| mil., avia. | высокоточная система автоматического захода на посадку и приземления | precision approach and landing system |
| astronaut. | вычислитель автоматической системы посадки | automatic landing computer |
| tech. | дублированная система автоматического управления посадкой | dual autoland system |
| astronaut. | ЛИ системы автоматической посадки | autoland flight tests |
| astronaut. | МВКА с автоматической системой посадки | automatically landed shuttle |
| astronaut. | оборудование системы автоматического захода на посадку | automatic-approach equipment |
| astronaut. | оборудование системы автоматической посадки | automatic-landing equipment |
| astronaut. | оборудование системы автоматической посадки | autoland equipment |
| mil., avia. | общевойсковая высокоточная система автоматического захода на посадку и приземления | joint precision approach and landing system |
| astronaut. | ОС с автоматической системой посадки | automatically-landed orbiter |
| mil., avia. | отказала одна из дублированных подсистем системы автоматической посадки | dual autoland not available |
| avia. | панель системы автоматической посадки | autoland status annunciator |
| astronaut. | разгонщик с автоматической системой посадки | automatically landed booster |
| mil., avia. | система автоматического взлёта и посадки | vertical navigation (system) |
| avia. | система автоматического захода на посадку | automatic approach system |
| meteorol. | система автоматического подхода и посадки "ПЭЛС" | precision approach and landing system |
| astronaut. | система автоматического управления посадкой | automatic landing control system |
| tech. | система автоматической посадки | autolanding system |
| avia. | система автоматической посадки | autoland system |
| avia. | система автоматической посадки | automatic landing system |
| astronaut. | система автоматической посадки МТКК | shuttle autoland system |
| avia., med. | система автоматической посадки самолёта | automatic aircraft landing system |
| nautic. | система автоматической посадки самолётов на авианосец | automatic carrier landing system |
| mil., avia. | система автоматической посадки тактического беспилотного летательного аппарата | TUAS autoland system |
| mil., avia. | система управления автоматической посадкой | automatic controlled instrument landing |
| mil., avia. | система управления автоматической посадкой | automatic control instrument landing |
| tech. | система управления автоматической посадкой самолётов | automatic control instrument landing |
| mil., avia. | тактическая система автоматической посадки | tactical automatic landing system |
| tech. | точная система автоматического захода на посадку и приземления многоразового воздушно-космического аппарата | precision approach and landing system |
| mil. | усовершенствованная система автоматического ведения самолетов корабельного базирования MAGIC CARPET с технологией интегрированного управления параметрами полёта при заходе на посадку и посадке на авианосец | Maritime Augmented Guidance with Integrated Controls for Carrier Approach and Recovery Precision Enabling Technologies (Киселев) |
| mil., avia. | цифровая комплексная автоматическая система посадки | digital integrated automatic landing system |
| astronaut. | эксперимент по созданию аппарата с системой автоматической посадки | Automatic Landing Flight Experiment (Japan; ALFLEX) |
