автоматическая система

Terms for subject Makarov containing автоматическая система | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
абонентский телеграф автоматической системы	automatic teleprinter exchange system
абонентский телеграф автоматической системы	automatic printer exchange system
авиационная автоматическая система наблюдений за погодой	aviation automated weather observation system
автоматическая бортовая система управления	automatic flight control system (АБСУ; полётом)
автоматическая пескогравиеловка системы Дюфура	Dufour sand trap
автоматическая противопожарная система	automatic sprinkler system
автоматическая система вырезки масок	mask cutting system
автоматическая система контроля качества воды	automatic water quality control system
автоматическая система перемещения	automatic transfer system (деталей)
автоматическая система планирования синтеза	automatic synthesis planning system
автоматическая система промывки	automatic flushing system (периодического действия)
автоматическая система сбора данных	automatic data acquisition system (на станциях мониторинга кач-ва воды в водных объектах)
автоматическая система сбора метеорологических данных	automated meteorological data acquisition system
автоматическая система транспортировки и складирования	automatic conveyor and storage system (изделий)
автоматическая спринклерная противопожарная система	automatic sprinkler system
автоматическая транспортно-складская система приспособлений-спутников	automatic pallet storage/retrieval system
автоматические системы	automatic systems
автоматические системы безопасности	automatic safety systems
автоматический анализ неисправностей в системе	automatic system trouble analysis (ASTA)
в автоматической системе установление соединения происходит по сигналам от абонента	in an automatic system, calls are established by means of signals from the calling subscriber
валик, выполняющий роль датчика в системе автоматического регулирования натяжения ленты	sensor roller
генератор кодовых посылок автоматической судовой системы тревожной сигнализации	automatic keyer
датчик системы автоматического управления	control sensor
действие по первой производной системы автоматического регулирования	D-action
действие по первой производной системы автоматического регулирования	rate action
действие по первой производной системы автоматического регулирования	derivative action
многопозиционная система автоматической смены спутников	multiple pallet changer system
необъяснимая авария автоматической системы	unaccounted-for failure of the automatic system
необъяснимая авария автоматической системы	an unaccounted-for failure of the automatic system
новая британская автоматическая система аэронавигации, которая должна облегчить сложную задачу пилота, запускается в массовое производство	a new British automatic system of aerial navigation which will ease the complicated task of the pilot is going into quantity production
оповещать при помощи автоматической системы	robot-call (по телефону)
оповещать при помощи автоматической системы	robocall (по телефону)
оптическая система автоматического поиска канавки записи с выбранным номером	Accutrack 400 system
ошибка системы автоматического регулирования	system error
первая очередь подачи огнегасительного вещества системы пожаротушения должна включаться автоматически	the first discharge of extinguishant shall be released automatically
первая очередь подачи огнегасительного вещества системы пожаротушения должна включаться автоматически	first discharge of extinguishant shall be released automatically
пропорциональное действие системы автоматического регулирования	control system proportional-position action
система автоматического кодирования	automatic coding system
система автоматического отвода, коррекции и повторного подвода инструмента	automatic tool retraction/correction/reentry system
система автоматического перехвата	automatic intercept system
система автоматического поиска	retrieval system (напр., инструментов)
система автоматического программирования	automatic coding system
система автоматического проектирования	ADE system (automated design engineering system)
система автоматического проектирования	automated design engineering system (ADE system)
система автоматического распознавания речи	ASR system (automatic speech-recognition system)
система автоматического распознавания речи	automatic speech-recognition system (ASR system)
система автоматического распределения вызовов	automatic call distribution
система автоматического регулирования	servo system (механической величины)
система автоматического регулирования	automatic-control system of the regulatory type
система автоматического регулирования	automatic-control system of the regulator type
система автоматического регулирования	automatic control system (CAP)
система автоматического регулирования, действующая по отклонению	error-actuated control system
система автоматического регулирования со стабилизацией	regulator-operation control system (процесса)
система автоматического сбора данных	automatic data acquisition system
система автоматического удаления стружки	chip conveyor system
система автоматического управления размагничиванием	automatic degaussing control system (судна)
система автоматического управления уборочной машины с направлением по кромке стеблестоя	edge-guide steering
система автоматического управления с обратной связью прямого действия	direct-feedback system
система автоматического формирования строк способом изменения длины протяжки	Kashida automatic line forming system (набор на арабском языке)
система автоматического шумопонижения	automatic noise-reduction system
система автоматической загрузки спутников	pallet-loading system
система автоматической настройки приёмника или передатчика на заданную частоту	automatic tuning system
система автоматической радиопеленгации	automatic radio direction-finding system
система автоматической смены деталей с управлением от ЭВМ	CPS system
система автоматической смены спутников	pallet-shuttle change system
система автоматической смены спутников	pallet-changer system
система автоматической стабилизации усиления	AGS system (automatic gain stabilization system; в приёмниках системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности)
система автоматической стабилизации усиления	automatic gain stabilization system (AGS system; в приёмниках системы радиолокационного опознавания государственной принадлежности)
система автоматической транспортировки спутников	pallet-transport system
система автоматической транспортировки спутников	pallet-transfer system
система гидроакустических станций с переменной частотой зондирования и автоматической обработкой информации	array sonar
система оптимального автоматического регулирования скорости	cruise-control system (автомобиля)
система подачи рулонной бумаги с регулировкой натяжения и автоматической склейкой полотен	reel-tension autopaster
система с замкнутым контуром для автоматического слива теплоносителя в бак	drainback system (для обеспечения морозостойкости)
система с открытым контуром для автоматического слива теплоносителя в бак	draindown system (для обеспечения морозостойкости)
система транспортировки и автоматической смены многошпиндельных головок	multiple spindle head handling-and-changing system
система транспортировки и автоматической смены спутников	pallet-handling system
система транспортировки и автоматической смены спутников	multiple pallet handling system
система хранения и автоматической смены инструментов	tool storage/management system
следящая система автоматического регулирования	servo system (механической величины)
техника систем автоматического управления процессами	process control engineering
централизованная система автоматической локализации неисправности	centralized automatic trouble-location system

Get short URL