| Subject | Russian | English |
| med. | авиационная г космическая психология | aerospace psychology |
| astronaut. | авиационная и космическая биомедицина | aerospace biomedicine |
| tech. | авиационная и космическая медицина | aerospace medicine |
| med. | авиационная и космическая физиология | aerospace physiology |
| astronaut. | авиационная ракета для борьбы с космическими объектами | air-to-space missile |
| mil. | авиационная ракета космического базирования | space-launched air missile |
| astronaut. | авиационная эскадрилья службы спасения и безопасного возвращения космического аппарата | aerospace rescue and recovery squadron |
| mil. | авиационное крыло воздушно-космической службы поиска и спасения | aerospace rescue and recovery wing |
| astronaut. | авиационное крыло по спасению и безопасному возвращению космического аппарата | aerospace rescue and recovery wing |
| mil. | авиационное крыло технического обеспечения воздушно-космической разведки | aerospace reconnaissance technical wing |
| avia., med. | авиационно-космическая акустика | aerospace acoustics |
| tech. | авиационно-космическая акустика | aero-space acoustics |
| med. | авиационно-космическая безопасность | aerospace safety |
| avia., med. | авиационно-космическая биомедицина | aerospace biomedicine |
| avia., med. | авиационно-космическая биохимия | aerospace biochemistry |
| gas.proc. | авиационно-космическая жидкость | aerospace fluid (cntd.ru Fuat) |
| tech. | авиационно-космическая и навигационная электронная аппаратура | aerospace and navigation electronics |
| el. | авиационно-космическая измерительная аппаратура | aerospace instrumentation |
| nano | авиационно-космическая инфраструктура | aerospace infrastructure |
| nano | авиационно-космическая конструкция | aerospace structure |
| astronaut. | авиационно-космическая медицина | aerospace medicine |
| astronaut. | авиационно-космическая медицина | aeroastromedicine |
| med. | авиационно-космическая медицина | flight medicine |
| avia., med. | авиационно-космическая медицинская подготовка | aerospace medicine training |
| avia., med. | авиационно-космическая медицинская подготовка | aerospace medical training |
| tech. | авиационно-космическая метеорология | aerospace meteorology |
| Gruzovik, astronaut. | авиационно-космическая мощь | aerospace power |
| gen. | авиационно-космическая мощь | aerospace power |
| nano | авиационно-космическая нанобиомедицина | aerospace nanobiomedicine |
| nano | авиационно-космическая нанобиотехнология | aerospace nanobiotechnology |
| nano | авиационно-космическая наномедицина | flight nanomedicine |
| nano | авиационно-космическая наномедицина | aerospace nanomedicine |
| avia., med. | авиационно-космическая пища | aerospace food |
| mil. | авиационно-космическая промышленность | aero-space industry |
| econ. | авиационно-космическая промышленность | aerospace industry |
| avia. | авиационно-космическая промышленность | aerospace manufacturing industry |
| astronaut. | авиационно-космическая промышленность Малайзии | Aerospace Industries of Malaysia |
| astronaut. | авиационно-космическая промышленность США | American Aerospace Industries |
| astronaut. | авиационно-космическая промышленность Японии | Japan Aerospace Industry |
| nano | авиационно-космическая робототехника | aerospace robotics |
| tech. | авиационно-космическая связь | aerospace communications |
| astronaut. | авиационно-космическая спасательная служба | aerospace rescue service |
| med. | авиационно-космическая спасательная служба | aerospace recovery service |
| astronaut. | авиационно-космическая техника | aerospace technology |
| automat. | авиационно-космическая техника | aerospace (ssn) |
| avia. | авиационно-космическая техника | aerospace engineering |
| astronaut. | авиационно-космическая транспортная система | aerospace transportation system |
| avia., med. | авиационно-космическая физиология | physiology of flight |
| avia. | авиационно-космическая фирма | aerospace manufacturer |
| tech. | авиационно-космическая фоторазведывательная аппаратура | aerospace photographic reconnaissance equipment |
| tech. | авиационно-космическая электроника | aerospace electronics |
| tech. | авиационно-космическая электронная аппаратура | aerospace electronics |
| astronaut. | авиационно-космическая электронная система | aerospace electronic system |
| tech. | авиационно-космическая электронная система | aerospace electronics system |
| tech. | авиационно-космические материалы, упрочнённые наночастицами | nanoparticle-reinforced aerospace materials (bonly) |
| tech. | авиационно-космические стандарты | aerospace standards |
| astronaut. | авиационно-космические технические услуги | aerospace technical services |
| tech. | авиационно-космический | airspace |
| astronaut. | авиационно-космический | aeronautics and space |
| Gruzovik, astronaut. | авиационно-космический | aerospatial |
| astronaut. | авиационно-космический | air-space |
| gen. | авиационно-космический | space |
| gen. | авиационно-космический | aerospace |
| med. | авиационно-космический аппарат | aerospace vehicle |
| mil. | авиационно-космический ЛА | air space aircraft |
| Makarov. | авиационно-космический летательный аппарат | aerospace vehicle |
| astronaut., BrE | авиационно-космический научно-исследовательский центр | Royal Aerospace Establishment |
| mil. | авиационно-космический НИЦ систем наведения и метрологии | Aerospace Guidance center |
| astronaut. | авиационно-космический проект по усовершенствованному пилотируемому самолёту прорыва противовоздушной обороны | advanced manned penetrator aircraft-missile project |
| avia. | авиационно-космический сектор | aerospace sector |
| nano | авиационно-космический сплав | aerospace alloy |
| med. | авиационно-космический тренажёр | aerospace trainer |
| astronaut. | авиационно-космический центр картографического управления министерства обороны | Defense Mapping Agency Aerospace Center |
| tech. | авиационно-космический центр наведения и метрологии | aerospace guidance and metrology center |
| mil. | авиационно-космический центр систем наведения и метрологии | Aerospace Guidance and Metrology Center |
| tech. | Авиационно-космический центр управления картографической службы министерства обороны | Defense Mapping Agency Aerospace Center |
| avia., med. | авиационно-космический экипаж | aerospace crew |
| astronaut. | авиационно-космическое и навигационное электронное оборудование | aerospace and navigational electronics |
| astronaut. | авиационно-космическое и навигационное электронное оборудование | aerospace and navigation electronics |
| nano | авиационно-космическое оборудование | aerospace equipment |
| tech. | авиационно-космическое оборудование, поставляемое правительственными организациями | government-furnished aerospace equipment |
| med. | авиационно-космическое оружие | aerospace weapon |
| avia. | авиационно-космическое производство | aerospace manufacturing |
| mil., BrE | авиационно-космической НИЦ | Royal Aerospace Establishment |
| Gruzovik, astronaut. | авиационно-ракетно-космический | aerospatial (относящийся к авиации, ракетам и космосу) |
| med. | авиационные и космические возможности | aerospace power (какой-либо страны) |
| astronaut. | автоматизированное наземное оборудование авиационно-космических систем | computerized aerospace ground equipment |
| astronaut. | автоматическая последовательность наземных предстартовых операций авиационно-космической системы с помощью языка программирования | GOAL automatic procedure |
| astronaut. | автоматическое наземное авиационно-космическое оборудование | aerospace automatic ground equipment |
| tech. | автоматическое применение программного языка для наземного обслуживания авиационно-космической техники | GOAL automatic procedure |
| astronaut. | Американская ассоциация авиационно-космической промышленности | Aerospace Industries Association of America |
| astronaut. | Арктическая авиационно-космическая лаборатория | Arctic Aerospace Laboratory |
| avia., med. | Ассоциация авиационно-космической медицины | Aerospace Medical Association (США) |
| avia., corp.gov. | ассоциация авиационно-космической медицины | aerospace medical association |
| astronaut. | Ассоциация авиационно-космической промышленности | Aerospace Industries Association |
| astronaut. | ассоциация авиационно-космической промышленности Италии | Associazione Industrie Aerospaziali |
| astronaut. | Ассоциация представителей авиационно-космической промышленности США в Европе | Association of USA Aerospace Industries Representatives in Europe |
| astronaut. | Ассоциация представителей авиационно-космической промышленности Южно-Африканской республики | Aerospace Industry Representative Association of South Africa |
| avia., med. | Ассоциация промышленной авиационно-космической биологии и медицины | Aerospace Industrial Life Sciences Association (в составе Ассоциации авиационно-космической медицины; США) |
| Makarov. | Ассоциация промышленной авиационно-космической биологии и медицины | Aerospace Industrial Life Sciences Association (в составе Ассоциации авиационно-космической медицины, США) |
| med. | Ассоциация работников авиационной и космической медицины | Aerospace Medical Association |
| med. | Ассоциация служащих авиационно-космической медицины | Aerospace Medical Association |
| gen. | Ассоциация специалистов авиационно-космической медицины | Aerospace Medical Association |
| tech. | аудиовизуальная авиационно-космическая служба | aerospace audio-visual service |
| med. | безопасность авиационных и космических полётов | aerospace safety |
| fr. | Бельгийская ассоциация инженеров и техников авиационной и космической промышленности | ABITA (Association Belge des Ingénieurs et Techniciens de l'Aéronautique et de l'Astronautique = Belgian Association of Engineers and technicians of Aeronautacal and Astronautical Industries Углов) |
| tech. | блок управления программным языком для наземного обслуживания авиационно-космической техники | GOAL program control block |
| gen. | Британская ассоциация работников авиационно-космической промышленности | British Aerospace Staff Association |
| tech. | быстродействующая система расчёта характеристик авиационно-космических аппаратов | rapid aerospace vehicle evaluation system |
| astronaut. | бюро авиационной и космической техники | office of Aeronautics and Space Technology (НАСА) |
| astronaut. | бюро операций отдела авиационно-космической медицины | Aerospace Medicine Operations Office |
| avia. | Бюро стандартизации авиационно-космической промышленности (Bureau de Normalisation de l'A | BNAE (Aknela) |
| tech. | в авиационно-космической технике | in space and flight (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | вентильная батарея для авиационно-космической техники | gate aerospace battery |
| avia., med. | Военно-морская научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины | Naval Aerospace Medical Research Laboratory (Пенсакола, США) |
| avia., med. | Военно-морской институт авиационной и космической медицины | Naval Aerospace Medical Institute (США) |
| astronaut. | волоконнооптические средства связи авиационно-космических систем | fiber-optic communications for aerospace systems |
| tech. | волоконно-оптические средства связи авиационно-космических систем | fiber-optics communications for aerospace systems |
| mil. | волоконно-оптические средства связи для авиационно-космических систем | fiber optics communications for aerospace systems |
| astronaut. | вспомогательная авиационно-космическая аппаратура | aerospace ancillary equipment |
| tech. | вспомогательная авиационно-космическая аппаратура | aerospace auxiliary equipment |
| astronaut. | вспомогательное авиационно-космическое оборудование | aerospace ancillary equipment |
| nano | вспомогательное авиационно-космическое оборудование | aerospace auxiliary equipment |
| astronaut. | вспомогательное оборудование для авиационно-космических систем | aerospace support equipment |
| astronaut. | выставка авиационно-космической техники в Тайбее | Taipei Aerospace Technology Exhibition |
| foreig.aff. | Генеральный директор Российского авиационно-космического агентства | Director-General of the Russian Aerospace Agency |
| gen. | Германский авиационно-космический центр | DLR (Deutsches Zentrum fьr Luft- und Raumfahrt Johnny Bravo) |
| astronaut. | государственная компания по авиационным и космическим двигательным установкам | Government Engine and Space Propulsion |
| astronaut. | группа испытаний авиационно-космической техники | aerospace test group |
| astronaut. | группа по авиационно-космическим системам | group on aerospace electronics systems |
| tech. | группа по авиационно-космическим электронным системам | group on aerospace electronics systems |
| astronaut. | группа по авиационно-космической технике и вооружению | aerospace and defense group |
| tech. | диагностическая аппаратура авиационно-космического оборудования | aerospace installation diagnostic equipment |
| nano | диагностическая аппаратура для проверки авиационно-космического оборудования | aerospace installation diagnostic equipment |
| space | документ об авиационно-космических материалах | aerospace material document |
| astronaut. | Европейская ассоциация авиационно-космической промышленности | European Association of Aerospace Industries |
| astronaut. | Европейская ассоциация авиационно-космической промышленности | European aerospace Industrial Association |
| astronaut. | Европейская ассоциация авиационно-космической психологии | European Association for Aviation Psychology |
| astronaut. | Европейское управление авиационно-космических исследований военно-воздушных сил | European Office of Aerospace Research |
| avia. | Единая система авиационно-космического поиска и спасания РФ | Unified Aerospace Search and Rescue System (MichaelBurov) |
| avia. | Единая система авиационно-космического поиска и спасания РФ | Integrated Aerospace Search and Rescue System (MichaelBurov) |
| avia. | Единая система авиационно-космического поиска и спасания РФ | Uniform Aerospace Search and Rescue System (MichaelBurov) |
| avia. | Единая система авиационно-космического поиска и спасания РФ | Single Aerospace Search and Rescue System (MichaelBurov) |
| sec.sys. | Единой системы авиационно-космического поиска и спасания | Unified Aerospace Search and Rescue System (РФ MichaelBurov) |
| sec.sys. | Единой системы авиационно-космического поиска и спасания | Uniform Aerospace Search and Rescue System (РФ MichaelBurov) |
| sec.sys. | Единой системы авиационно-космического поиска и спасания | Single Aerospace Search and Rescue System (РФ MichaelBurov) |
| fire. | жидкость для авиационно-космической техники | aerospace fluid |
| astronaut. | заместитель командующего авиационно-космических систем военно-воздушных сил | Deputy Commander for Aerospace Systems |
| astronaut. | заместитель руководителя по авиационно-космическим системам | Deputy Chief of Aerospace Systems |
| nano | машинный зык для систем авиационно-космической техники | aerospace language |
| avia. | изделие авиационной и космической техники | aerospace product |
| avia. | изделия авиационно-космического назначения | aerospaces structures (Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | изделия авиационно-космической техники | aerospace hardover |
| progr. | изделия авиационно-космической техники | aerospace hardware (ssn) |
| avia., med. | имитатор условий авиационно-космической среды | aerospace environment simulator |
| astronaut. | инженер по авиационно-космической технике | aerospace engineer |
| avia. | Институт авиационной и космической медицины ВМС | Naval Aerospace Medicine Institute (США) |
| mil. | Институт авиационно-космических исследований | Aerospace Studies Institute |
| astronaut. | институт авиационно-космических исследований Торонтского университета | University of Toronto Institute of Aerospace Studies |
| gen. | Институт авиационно-космических наук | Institute of Aerospace Sciences |
| astronaut. | институт авиационно-космической медицины | aerospace medical center |
| med. | Институт авиационно-космической медицины ВВС США | United States Air Force School of Aerospace Medicine |
| med. | Институт авиационно-космической медицины ВМС США | United States Naval Aerospace Medical Institute |
| astronaut. | институт авиационно-космической медицины военно-морских сил США | United States Naval Aerospace Medical Institute |
| astronaut. | институт исследований авиационно-космической техники с ядерным ракетным двигателем | nuclear aerospace research institute |
| astronaut. | Институт по исследованиям и сбору данных о безопасности авиационно-космических полётов | Aerospace Safety Research and Data Institute |
| tech. | информационная система авиационно-космической разведки | aerospace intelligence data system |
| mil. | информационно-аналитический центр по конструкциям авиационно-космических аппаратов | Aerospace Structures Information and Analysis Center |
| tech. | Информационный автоматизированный центр по авиационно-космическим материалам | Aerospace Materials Information Center |
| astronaut. | информационный бюллетень по авиационной и космической технике | aerospace information digest |
| mil. | информационный сборник по авиационной и космической технике | Aerospace Information Digest |
| astronaut. | информационный автоматизированный центр по авиационно-космическим материалам | Aerospace Materials Information Center |
| astronaut. | информационный центр по авиационно-космическим материалам военно-воздушных сил | Air Force Aerospace Materials Information Center |
| avia., med. | исследование по авиационной и космической медицине | aerospace medical research |
| nano | керамика для авиационно-космической техники | aerospace ceramics |
| astronaut. | клиническая лаборатория авиационно-космической медицины | aerospace medical laboratory clinical |
| nano | КМ для авиационно-космической техники | aerospace composite |
| astronaut. | Коалиция авиационно-космической промышленности городов | cities aerospace industry coalition |
| astronaut. | командование авиационной и космической медицины | Aerospace Medical Command |
| mil. | комиссия по авиационно-космической медицине | aerospace medical panel |
| mil. | комиссия по авиационно-космической механике | Flight Mechanics Panel |
| mil. | комиссия по авиационным и космическим наукам | committee on Aeronautical and Space Sciences |
| gen. | Комитет по авиационно-космической технике | Aeronautics and Space Engineering Board |
| tech. | Комитет по авиационно-космической технике и металлам | Aerospace Metals and Engineering Committee (bonly) |
| tech. | Комитет по авиационно-космической технике и металлам | Aerospace Metals Engineering Committee (bonly) |
| Makarov. | комитет по авиационным и космическим наукам | Committee on Aeronautical and Space Sciences (США) |
| avia. | комитет по авиационным и космическим наукам | Committee commissure on Aeronautical and Space Sciences (США) |
| astronaut. | Комитет по вопросам развития авиационно-космической промышленности | Committee for Aviation and Space Industry Development |
| astronaut. | комитет по изучению применений авиационно-космической техники | aerospace applications studies committee |
| Gruzovik, mil. | Комитет по координации авиационных и космических исследований | AACB (Aeronautics and Astronautics Coordination Board) |
| meteorol. | Комитет по координации авиационных и космических исследований | Aeronautics and Astronautics Coordinating Board |
| gen. | Комитет по координации авиационных и космических исследований | Aeronautics and Astronautics Coordination Board |
| mil. | комитет по разведке в области УР и авиационных космических аппаратов | Guided Missile and Aerospace Intelligence Committee |
| astronaut. | комитет Сената США по авиационно-космическим системам | Senate Aeronautical and Space Sciences Committee |
| astronaut. | компания "Нортуэст" по авиационно-космическим системам подготовки и обучения | Northwest Aerospace Training Company |
| astronaut. | комплекс для испытаний авиационно-космических конструкций | aerospace structures test facility |
| tech. | комплекс оценки и испытаний авиационно-космических систем | aerospace system test and evaluation complex |
| astronaut. | комплекс оценочных испытаний авиационно-космической системы | aerospace system test and evaluation complex |
| Gruzovik, mil. | Конвенция по электронным и авиационно-космическим системам | EASCON (Electronic and Aerospace Convention) |
| tech. | Конвенция по электронным и авиационно-космическим системам | Electronics and Aerospace Systems Convention |
| gen. | Конвенция по электронным и авиационно-космическим системам | Electronic and Aerospace Convention |
| astronaut., NATO | консультативная группа по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиационно-космических систем | Advisory Group for Aerospace Research and Development |
| mil. | консультативная группа по НИОКР в области авиационно-космических систем | advisory group for aerospace research and development |
| astronaut. | Конференция по авиационно-космической и навигационной электронике восточного побережья | East Coast Conference on Aerospace and Navigational Electronics |
| tech. | Конференция по авиационно-космической и навигационной электронике восточного побережья США | East Coast Conference on Aerospace and Navigational Electronics |
| tech. | Конференция по электронным и авиационно-космическим системам | Electronics and Aerospace Systems Conference |
| tech. | Конференция по электронным и авиационно-космическим системам | Electronic and Aerospace Systems Conference |
| mil. | координационный совет по авиационно-космической деятельности | Aerospace Activity Coordinating Board |
| astronaut. | космические и авиационные системы | space and aircraft systems (Alex_Odeychuk) |
| tech. | лаборатории авиационно-космической электроники | aerospace electronics laboratories |
| astronaut. | лаборатория авиационной и космической медицины военно-воздушных сил | Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| med. | Лаборатория авиационно-космических медицинских исследований ВВС США | United States Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| astronaut. | лаборатория авиационно-космического электронного оборудования | aerospace electronics laboratory |
| med. | лаборатория авиационно-космической медицины | aerospace medicine laboratory |
| O&G | Лаборатория по изучению атмосферы авиационного космического центра им. Годдарда | Goddard Space Flight Center Laboratory for Atmospheres (MichaelBurov) |
| O&G | Лаборатория по изучению атмосферы авиационного космического центра им. Годдарда | Goddard Laboratory for Atmospheres (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | Лаборатория по изучению атмосферы авиационного космического центра им. Годдарда | Goddard Space Flight Center Laboratory for Atmospheres (NASA/GLA) |
| nano | материалы для авиационно-космической техники | aerospace materials |
| tech. | машинный язык для программирования авиационно-космической техники | computer language for aeronautics and space programming |
| astronaut. | Международная авиационно-космическая выставка | International Aerospace Exhibition |
| astronaut. | Международная академия авиационной и космической медицины | International Academy of Aviation and Space Medicine |
| dipl. | Международная академия авиационно-космической медицины | International Academy of Aviation and Space Medicine |
| gen. | Международная ассоциация владельцев предприятий по производству авиационно-космического оборудования | International Association of Aerospace Manufacturers |
| astronaut. | Международная ассоциация специалистов по металлообработке и рабочих авиационно-космической промышленности | International Association of Machinists and Aerospace Workers |
| astronaut. | Международная выставка морской и авиационно-космической техники на острове Ланкави | Langkawi International Maritime and Aerospace Exhibition |
| astronaut. | Международная федерация авиационно-космической технологии и техники | International Federation of Aerospace Technology and Engineering |
| astronaut. | Международная федерация авиационно-космической технологии и техники | the International Federation of Aerospace Engineering |
| avia., corp.gov. | Международный авиационно-космический арбитражный суд | International Court of Aviation and Space Arbitration |
| law | Международный авиационно-космический салон | International Aviation and Space Salon (Elina Semykina) |
| avia., corp.gov. | Международный авиационно-космический салон | International Aeronautics and Space Show |
| gen. | Международный авиационно-космический салон | International Aviation and Space Show (rechnik) |
| astronaut. | Международный конгресс по приборно-измерительному оборудованию для моделирования авиационно-космических задач | International Congress on Instrumentation in Aerospace Simulation Facilities |
| astronaut. | Международный координационный совет ассоциаций авиационно-космической промышленности | International Coordinating Council of Aerospace Industries Association |
| gen. | Международный совет по авиационно-космическим наукам | International Council of Aerospace Sciences |
| astronaut. | механическое оборудование наземной поддержки авиационно-космической поддержки | mechanical aerospace ground equipment |
| astronaut. | Министерство авиационной и космической промышленности | Ministry of Aeronautics and Space (China) |
| astronaut. | многоцелевая авиационно-космическая система | multi-purpose aerospace system |
| astronaut. | моделирующая установка для оценки деятельности авиационно-космической промышленности | aerospace business evaluation simulator |
| tech. | наземная автоматическая аппаратура авиационно-космического назначения | aerospace automatic ground equipment |
| astronaut. | наземное авиационно-космическое оборудование | aerospace ground equipment |
| tech. | наземное авиационно-космическое оборудование, поставляемое правительственными организациями | government-furnished aerospace ground equipment |
| tech. | наземное оборудование авиационно-космических комплексов | aerospace ground equipment |
| tech. | наземное оборудование авиационно-космического назначения | aerospace ground equipment |
| tech. | наземное оборудование для авиационно-космических комплексов | aerospace ground equipment |
| astronaut. | наземное оборудование для авиационно-космической техники | aerospace ground equipment |
| astronaut. | наземное оборудование для авиационно-космической техники | aerospace ground (equipment) |
| mil. | научно-исследовательская лаборатория авиационной и космической медицины | aerospace medical research laboratory |
| avia., med. | Научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины | Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| avia., med. | научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины | aerospace medical research laboratory |
| med. | Научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины | Aerospace Medical Research Laboratory (на базе) |
| mil. | научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины ВВС | Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| mil. | научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины ВМС | Naval aerospace medical research laboratory |
| astronaut. | научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины военно-воздушных сил | Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| astronaut. | научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины военно-воздушных сил США | United States Air Force Aerospace Medical Research Laboratory |
| astronaut. | научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины военно-морских сил | Naval aerospace medical research laboratory |
| avia., med. | Научно-исследовательская лаборатория авиационно-космической медицины им. Г. Армстронга | Armstrong Aerospace Medical Research Laboratory (США) |
| med. | Научно-исследовательская лаборатория института авиационной и космической медицины | Aerospace Medical Research Laboratory |
| med. | Научно-исследовательская лаборатория отдела авиационной и космической медицины | Aerospace Medical Research Laboratory |
| mil. | научно-исследовательский отдел авиационно-космической медицины НИЦ авиации ВМС | Naval Air Development Center – Aerospace Medical Research Department |
| astronaut., jap. | национальная авиационно-космическая лаборатория | National Aerospace Laboratory |
| astronaut. | национальная авиационно-космическая лаборатория | National Aerospace Laboratory (Netherlands) |
| tech. | национальная авиационно-космическая система обмена данными | national aerospace data interchange network |
| astronaut. | Национальная ассоциация авиационно-космических служб | National Aerospace Services Association |
| el. | Национальная конференция по авиационно-космической электронике | National Aerospace Electronics Conference (США) |
| tech. | Национальная конференция по авиационно-космической электронике | National Aerospace Electronics Conference |
| astronaut. | национальная конференция по проектированию и производству авиационно-космической техники | National Aeronautic and Space Engineering and Manufacturing Meeting |
| astronaut. | национальный авиационно-космический стандарт | national aerospace standard |
| avia. | Национальный комитет авиационно-космических стандартов | national aircraft standards committee |
| gen. | Национальный комитет авиационно-космических стандартов | National Aerospace Standards Committee (США) |
| astronaut., USA | Национальный комитет по авиационно-космическим стандартам | National Aerospace Standards Committee |
| astronaut., Canada | начальник управления разработки и материально-технического обеспечения авиационно-космической техники | Director General, Aerospace Engineering and Maintenance |
| mil. | НИИ авиационно-космической медицины ВМС | Naval Aerospace Medical Institute |
| astronaut. | НИИ авиационно-космической медицины военно-морских сил | Naval Aerospace Medical Institute |
| astronaut. | Общество авиационно-космических фирм Великобритании | Society of British Aerospace Companies |
| gen. | Общество британских авиационно-космических компаний | Society of British Aerospace Companies |
| polym. | Общество инженеров по авиационно-космическим материалам и технологии | Society of Aerospace Materials and Process Engineers |
| astronaut. | Общество инженеров по авиационно-космическим материалам и технологии производства | Society of Aerospace Materials and Process Engineers |
| astronaut. | Общество инженеров по авиационно-космическому электрооборудованию | Aerospace Electrical Society |
| tech. | Общество инженеров-электриков по авиационно-космической технике | Aerospace Electrical Society |
| astronaut. | Общество японских авиационно-космических компаний | Society of Japanese Aerospace Companies |
| astronaut. | Общество японских авиационно-космических фирм | Society of Japanese Aerospace Companies |
| astronaut. | объединённый профсоюз рабочих автомобильной и авиационно-космической промышленности | united auto and aerospace workers |
| mil. | отдел авиационной и космической медицины | aerospace medical division |
| med. | Отдел авиационной и космической медицины | Office of Aerospace Medicine |
| astronaut. | отдел авиационно-космических исследований управления военно-воздушных сил в Европе | Air Force-European Office, Office of Aerospace Research |
| astronaut. | отдел авиационно-космической медицины | Office of Aerospace Medicine |
| astronaut. | отдел авиационно-космической медицины | Aerospace Medical Division |
| space | отдел авиационно-космической медицины научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center - aerospace medical research department |
| astronaut. | отдел авиационно-космической медицины научно-исследовательского центра авиации военно-морских сил | Naval Air Development Center – aerospace medical research department |
| mil., hist. | отдел авиационно-космической техники | Aerospace Technology Division (библиотеки конгресса) |
| tech. | отдел авиационно-космической техники | office of aeronautics and space technology |
| Makarov. | отдел авиационно-космической техники | office of aeronautics and space technology (OAST) |
| avia., med. | Отдел научных исследований в области авиационно-космической медицины | Aerospace Medical Research Department |
| avia., med. | отдел разработки снаряжения для авиационно-космических экипажей | Aerospace Crew Equipment Department (ВМС США) |
| avia., med. | отдел разработки снаряжения для авиационно-космических экипажей ВМС | Naval Aerospace Crew Equipment Department (США) |
| mil. | отдел электронного оборудования авиационно-космических систем | Aerospace and Electronics division |
| tech. | отделение авиационно-космического электрооборудования | aerospace electrical division |
| tech. | Отделение технического перевода авиационно-космического центра управления картографической службы министерства обороны | Defense Mapping Agency Aerospace Center Technical Translation Section |
| avia. | отрасли авиационно-космической промышленности | aerospace industries |
| avia., med. | подготовка по авиационной и космической медицине | aerospace medicine training |
| avia., med. | подготовка по авиационной и космической медицине | aerospace medical training |
| astronaut. | полевое учреждение снабжения горюче-смазочными материалами авиационно-космической техники военно-воздушных сил | Air Force aerospace fuels field office |
| mil. | полевое учреждение снабжения ГСМ авиационно-космической техники ВВС | Air Force Aerospace Fuels Field Office |
| astronaut. | применение в авиационно-космической технике | aerospace use |
| nano | применение в авиационно-космической технике | aerospace application |
| mil. | проверка порога цветового ощущения в школе авиационно-космической медицины | School of Aerospace Medicine color threshold test |
| astronaut. | программа автоматизации безопасности авиационно-космической техники | aerospace safety automation program |
| astronaut. | Программа в области авиационно-космической медицины для врачей-ординаторов | Aerospace Medicine Resident Program (NASA) |
| astronaut. | программа модернизации авиационно-космической промышленности | aerospace industrial modernization program |
| med. | Программа подготовки кадров по авиационно-космической медицине | Aerospace Medicine Residency Training Program (США) |
| astronaut. | программа разработки и демонстрации технологий стратегического авиационно-космического комплекса для нанесения ударов по любой точке земного шара с континентальной части США | Force Application and Launch from CONUS |
| mil., astronaut. | программа разработки спутников для авиационных и космических исследований | aerospace research satellite program |
| tech. | программа создания ЭВМ авиационно-космического применения | aerospace computer program |
| astronaut. | программа создания электронно-вычислительной машины авиационно-космического применения | aerospace computer program |
| tech. | программный язык для наземного обслуживания авиационно-космической техники | ground operations aerospace language |
| astronaut. | разработка цифрового устройства для авиационно-космической техники | aerospace digital development |
| mil. | региональный центр авиационно-космической медицины ВМС | Naval Aerospace and Regional Medical Center |
| astronaut. | региональный центр авиационно-космической медицины военно-морских сил | naval aerospace and regional medical center |
| astronaut. | ремонтно-восстановительный центр авиационно-космической техники военно-морских сил | naval aerospace recovery facility |
| astronaut. | реферативный журнал "Стар" по научно-технической авиационно-космической литературе | Scientific and Technical Aerospace Reports |
| astronaut. | рефераты международной авиационно-космической информации | international aerospace abstracts (ИАА) |
| mil., WMD | российское авиационно-космическое агентство | Russian aviation and space agency |
| gen. | Российское авиационно-космическое агентство | the Russian Aviation and Space Agency (E&Y ABelonogov) |
| astronaut. | секретный научно-технический отчёт по авиационно-космической технике | Confidential Scientific and Technical Aerospace Report |
| Gruzovik, mil. | Сенатский комитет по авиационно-космическим наукам | SASSC (Senate Aeronautical and Space Sciences Committee) |
| mil. | сенатский комитет по авиационно-космическим наукам | Senate Aeronautical and Space Sciences Committee |
| tech. | система авиационно-космического командования и управления | aerospace command and control system |
| tech. | система авиационно-космического наблюдения и оповещения | aerospace surveillance and warning system |
| astronaut. | система авиационно-космической связи | aerospace communications system |
| tech. | система авиационно-космической связи | aerospace communications complex |
| tech. | система моделирования авиационно-космических условий | aerospace environment simulation system |
| astronaut. | система планирования, управления и контроля производства авиационно-космической техники | aerospace planning, execution and control system |
| museum. | Смитсонский авиационно-космический музей | the Smithsonian Air and Space Museum |
| avia., med. | специализация по авиационной и космической медицине | aerospace medicine specialization |
| avia., med. | специализация по авиационной и космической медицине | aerospace medical specialization |
| avia., med. | специализация по авиационно-космической медицине | aerospace medicine specialization |
| avia., med. | специализация по авиационно-космической медицине | aerospace medical specialization |
| nano | специалист по авиационно-космической технике | aerospace technologist |
| mil., astronaut. | спутник для авиационно-космических исследований | aerospace research satellite |
| qual.cont. | стандарт для авиационно-космической техники | aerospace standard |
| tech. | стандарты на изделия авиационно-космической техники | aerospace standards |
| astronaut. | теплозащитная плитка для авиационно-космической техники | aerospace tile |
| tech. | технические требования к авиационно-космическим материалам | aerospace materials specifications |
| polym. | технические условия на авиационно-космические материалы | Aerospace Materials Specifications |
| nano | ТЗП для авиационно-космической техники | aerospace thermal insulation |
| tech. | требование на изменение последовательности отработки программного языка для наземного обслуживания авиационно-космической техники | GOAL test procedure update request |
| tech. | управление авиационно-космическими аппаратами в СВЧ диапазоне | microwave aerospace terminal control |
| astronaut. | Управление авиационно-космических исследований | Office of Aeronautical and Space Research |
| astronaut. | управление авиационно-космических исследований военно-воздушных сил | Air Force Office of Aerospace Research |
| astronaut. | управление авиационно-космических исследований ракетного испытательного полигона на базе военно-воздушных сил Ванденберг | Vandenberg Field Office of Aerospace Research |
| astronaut. | управление авиационно-космических наук военно-воздушных сил | Air Force Office of Aerospace Sciences |
| astronaut. | управление авиационно-космического обеспечения | aerospace support division |
| med. | управление авиационно-космической медицинской службой | Aerospace Medical Division |
| avia., med. | Управление авиационно-космической медицины | Aerospace Medical Division (USAF; ВВС США) |
| med. | Управление авиационно-космической службы | Aerospace Medical Command (США) |
| tech. | управление наземного оборудования авиационно-космического назначения | aerospace ground equipment department |
| avia., med. | Управление научных исследований в области авиационно-космической медицины | Aerospace Medical Research Department |
| astronaut. | управление начальника авиационно-космических | Office of Director, Aerospace Programs |
| tech. | Управление по авиационно-космическому измерительному оборудованию | Directorate of Aerospace Instrumentation |
| astronaut. | управление снабжения горюче-смазочными материалами авиационно-космической техники военно-воздушных сил | Air Force Aerospace Fuel Petroleum Supply Office |
| mil. | управление снабжения ГСМ авиационно-космической техники ВВС | Air Force Aerospace Fuel Petroleum Supply Office |
| astronaut. | учебный авиационно-космический центр по спасению и безопасному возвращению космического аппарата | aerospace rescue and recovery training center |
| astronaut. | файл данных авиационно-космической разведки | aerospace intelligence file |
| tech. | файл данных авиационно-космической разведки | aerospace intelligence file |
| ed. | факультет авиационных и космических систем | aerospace school (авиакосмический факультет Alex_Odeychuk) |
| ed. | факультет авиационных и космических систем | aerospace faculty (авиакосмический факультет Alex_Odeychuk) |
| astronaut. | центр авиационно-космических исследований военно-морских сил | naval aerospace research facility |
| tech. | центр авиационно-космических систем | aerospace systems center |
| mil. | центр авиационно-космической медицины ВМС | Naval Aerospace Medical Center |
| astronaut. | центр авиационно-космической медицины военно-морских сил | Naval Aerospace Medical Center |
| tech. | центр анализа информации о структуре авиационно-космического пространства | aerospace structures information analysis center |
| astronaut. | центр анализа информации по авиационно-космическим конструкциям | aerospace structures information analysis center |
| mil. | центр ВМС по спасению авиационно-космических ЛА | Naval Aerospace Recovery Facility |
| astronaut. | центр военно-морских сил по спасению авиационно-космических летательных аппаратов | naval aerospace recovery facility |
| Gruzovik, scient. | Центр информации и анализа по авиационно-космическим конструкциям США | ASIAC (Aerospace Structures Information and Analysis Center) |
| tech. | центр испытаний авиационно-космических конструкций ВВС | aerospace structures test facility |
| avia., med. | Школа авиационной и космической медицины | School of Aerospace Medicine (США) |
| mil. | школа авиационной и космической медицины | Aerospace Medical Science school |
| avia., med. | Школа авиационной и космической медицины ВВС США | US Air Force School of Aerospace Medicine |
| mil. | школа авиационно-космической медицины | School of Aerospace Medicine |
| astronaut. | ЭВМ для обеспечения авиационно-космической техники | aerospace computer |
| astronaut. | экспериментальное авиационно-космическое крыло | Aerospace Test Wing |
| tech. | экспериментальный мультипроцессор для авиационно-космической техники | experimental aerospace multiprocessor |
| tech. | электронная авиационно-космическая аппаратура | electronic aerospace equipment |
| astronaut. | машинный язык для систем авиационно-космической техники | aerospace language |
| astronaut. | Японская международная авиационно-космическая выставка | Japan International Aerospace Exhibition |
| astronaut. | Японское общество авиационных и космических наук | Japan Society for Aeronautical and Space Sciences |
