DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing абсолютные | all forms
RussianEnglish
абсолютная властьabsolute authority
абсолютная гарантияabsolute guarantee
абсолютная исключительная лицензияabsolute licence (предусматривающая обязанность лицензиара не производить запатентованные изделия или использовать запатентованный процесс на территории действия лицензии)
абсолютная невозможностьabsolute impossibility (исполнения)
абсолютная, неограниченная властьabsolute authority
абсолютная новизнаabsolute novelty
абсолютная нормаabsolute standard
абсолютная обязанностьabsolute duty
абсолютная ответственностьstrict liability (ответственность без вины)
абсолютная привилегияabsolute privilege
абсолютная свободаabsolute freedom
абсолютная случайностьmere accident
абсолютная собственностьabsolute estate (на недвижимость)
абсолютная судебная неприкосновенностьblanket protection (Marein)
абсолютное алибиcast-iron alibi (Andrey Truhachev)
абсолютное алибиairtight ironclad alibi (Andrey Truhachev)
абсолютное алибиperfect alibi (Andrey Truhachev)
абсолютное запрещениеabsolute bar
абсолютное имущественное правоabsolute estate (безусловное и бессрочное)
абсолютное обнищаниеabsolute poverty
абсолютное правоabsolute freedom
абсолютное правоabsolute power
абсолютное правоright in rem
абсолютное правоthing in possession
абсолютное правоchose in possession
абсолютное правоabsolute interest
абсолютное правоabsolute right
абсолютное право ветоabsolute right of veto
абсолютное право собственностиfee
абсолютное право собственностиabsolute ownership (Andrey Truhachev)
абсолютное право собственностиfee simple
абсолютное препятствие бракуdiriment impediments (Право международной торговли On-Line)
абсолютное препятствие к бракуabsolute impediment (Право международной торговли On-Line)
"абсолютное преступление"absolute crime (преступление "строгой ответственности", за которое уголовная ответственность наступает независимо от наличия вины)
абсолютное преступлениеabsolute crime (преступление "строгой ответственности", за которое уголовная ответственность наступает независимо от наличия вины)
абсолютное усмотрениеabsolute discretion (в отличие от ограниченного Евгений Тамарченко)
абсолютный вредabsolute nuisance (ответственность за который наступает независимо от наличия вины)
абсолютный иммунитетabsolute privilege
абсолютный легатabsolute legacy (завещательный отказ, не связанный с условиями)
абсолютный монархabsolute monarch
абсолютный неограниченный собственникgeneral owner (Право международной торговли On-Line)
абсолютный рекорд за всё время деятельностиall-time record (Alexander Demidov)
абсолютный слухabsolute rumour
абсолютный собственникabsolute owner
абсолютный собственникgeneral owner
абсолютный титул на землюabsolute title (tavost)
агентское абсолютное право собственностиagent's fee
в абсолютном и процентном отношенииin absolute terms and as a percentage (Alexander Demidov)
документ о передаче абсолютного права собственности на недвижимостьdeed in fee
закон, устанавливающий абсолютную ответственностьno-fault law (ответственность без вины)
по своему полному и абсолютному усмотрениюat one's entire and absolute discretion (Serge1985)
полная и абсолютная собственность на недвижимостьdomain
полная и абсолютная собственность недвижимостиdomain (Право международной торговли On-Line)
право на абсолютную конфиденциальностьright to absolute privacy (kee46)
признание компанией абсолютного права держателя акцийcompany not to be bound by less than absolute interests (proz.com ujin8)
суд, обладающий абсолютной властьюall powerful court (cnn.com Alex_Odeychuk)