 |
| Subject | Russian | English |
| vulg. | красный круг на фюзеляже японских боевых самолётов во время Второй мировой войны | flaming asshole |
| avia. | японский истребитель "Зеро" времён второй мировой войны | Zero (Mitsubishi A6M Zero is a long-range fighter aircraft, manufactured by Mitsubishi Heavy Industries, and operated by the Imperial Japanese Navy from 1940 to 1945.) |
| el. | Японское время | Japan Standard time |
| gen. | Японское поясное время | Japan Standard Time |
| mil., avia. | японское стандартное время | Japan Standard Time |
| tech. | японское эталонное время | Japanese standard time |