Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing Шкатулки | all forms
RussianEnglish
в этой шкатулке были принадлежащие ему ценные бумагиthe box held his securities
в этой шкатулке все его ценные бумагиthis box holds all securities
в этой шкатулке все его ценные бумагиthis box holds all his securities
в этой шкатулке лежали принадлежащие ему ценные бумагиthe box held his securities
дамская рабочая шкатулкаhussif
дамская рабочая шкатулкаhussive
дамская рабочая шкатулкаhuswife
дамская рабочая шкатулкаhussy
дамская рабочая шкатулкаhousewife
захлопнуть крышку шкатулкиslam down the lid of the box
изящная шкатулкаdelicate casket
индийская шкатулкаindian casket (Bobrovska)
инкрустированная шкатулкаpique box
инкрустированная шкатулкаpiquй box
класть в шкатулкуcasket
когда я вернулась домой из полиции, драгоценности снова были в шкатулкеthe thieves must have got frightened and replaced them
когда я вернулась домой из полиции, драгоценности снова были в шкатулкеwhen I returned from the police station, the jewels were back in their box
коробочка была сделана по образцу японских лакированных шкатулокthe little box was made after the fashion of the Japanese lacquered boxes
круглая плетеная шкатулкаhanaper
круглая плетёная шкатулка или небольшая корзина для хранения документов и бумагhanaper
лакированная шкатулкаlacquer box (ART Vancouver)
лаковая шкатулка для мушекpatch box (украшающих лицо)
музыкальная шкатулкаmusic box
музыкальная шкатулкаmusic-box
музыкальная шкатулкаmusical box
оставьте для меня эту шкатулкуset this box this picture, this brooch, etc. aside for me (и т.д.)
отложите для меня эту шкатулкуset this box this picture, this brooch, etc. aside for me (и т.д.)
прятать в шкатулкуcasket
рабочая шкатулкаhousewife (с принадлежностями для шитья)
рабочая шкатулка или несессерhousewife (с принадлежностями для шитья)
собственная шкатулка короляprivy coffer
шкатулка восточной работыspice box
шкатулка для автоподзавода часовwatch winder (Oxana Vakula)
шкатулка для картcard box (denghu)
шкатулка для коллекции колецdactyliotheca (драгоценных камней и т. п.)
шкатулка для ювелирных изделийjewel case
шкатулка из слоновой кости с резными фигурамиan ivory box carved with figures
шкатулка или футляр для ювелирных изделийjewel-box
шкатулка-погремушкаshaker box (с мелкими предметами, травами, которые пересыпаясь создают характерный шум AndVit)
шкатулка с драгоценностямиtreasure box (visitor)
шкатулка с секретомmystery box (fa158)
шкатулка с секретомpuzzle box (wikipedia.org volyna)
шкатулка с сюрпризомjack-in-the-box (jerrymig1)
шкатулка с сюрпризомmystery box (в зависимости от контекста может быть ларец или ящичек fa158)
шкатулка из слоновой костиa box of ivory
шкатулка украшена тонкой резьбойthe chest is finely carved

Get short URL