DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Чемпионат по | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gambl.Весенний чемпионат по онлайн-покеруSCOOP (Spring Championship of Online Poker KPbICMAH)
sport.Всеяпонский чемпионат по триалуAll Japan Trial Championship (Vicomte)
chess.term.Второй по счёту чемпионат состоялся в 2007 годуthe second running of the championship took place in 2007
auto.Европейский чемпионат по автораллиERC (European Rally Championship Мирослав9999)
gen.ежегодный чемпионат США по бейсболуworld series
footb.Координационное бюро по вопросам подготовки и проведения финальной части чемпионата Европы 2012 года по футболуCoordination Bureau on Preparation and Conduction of the EURO 2012 Finals in Ukraine (Alexgrus)
racingМеждународный чемпионат по раллиInternational Rally Challenge (IRC Alex Lilo)
racingМежконтинентальный чемпионат по раллиIntercontinental Rally Challenge (IRC poison85)
hockey.молодежный чемпионат мира по хоккеюWorld Juniors (Canada defeats Finland in OT thriller for gold at World Juniors in Edmonton ART Vancouver)
hockey.молодежный чемпионат мира по хоккеюWorld Junior Championship (Canada edges Finland in OT to capture gold at World Junior Championship ART Vancouver)
footb.Национальное агентство по вопросам подготовки и проведения в Украине финальной части чемпионата Европы 2012-го года по футболу и реализации инфраструктурных проектовNational Agency for the preparation and staging of the 2012 European Football Championship finals in Ukraine and implementation of infrastructure projects (Alexgrus)
footb.Национальное Агентство по подготовке и проведению финальной части Чемпионата Европы по футболу 2012 годаNational Agency on preparation and staging of the 2012 European Football Championship finals (Alexgrus)
Makarov.наша команда с лёгкостью выиграет чемпионат по крикетуour team should run away with the cricket competition
footb.Оргкомитет Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России2018 FIFA World Cup Russia Local Organising Committee (вк)
gen.Открытый чемпионат Великобритании по гольфуBritish Open (ABelonogov)
chess.term.Открытый чемпионат Дубая по шахматамDubai Open Chess Championship (Alex_Odeychuk)
sport.Открытый чемпионат Швеции по спортивному запоминаниюthe Swedish Memory Open Championship (Alex_Odeychuk)
chess.term.претендент на участие в Чемпионате мира по шахматамWorld Championship Candidate (Alex_Odeychuk)
gen.разыгрывается мировой чемпионат по теннисуfor the world championship in tennis is played for
footb.руководства Чемпионата мира по футболу 20182018 FWC Handbooks (вк)
footb.руководство по требованиям к стадионам Чемпионата мира по футболу 20182018 FWC Stadium Requirements Handbook (вк)
footb.стратегия Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России в области устойчивого развития2018 FIFA World Cup Russia Sustainability Strategy (вк)
weap.стрелковый чемпионат по стрельбе из винтовокrifle championship (ABelonogov)
progr.студенческий чемпионат по программированиюcollegiate programming contest (Alex_Odeychuk)
chess.term.Турнир претендентов на участие в Чемпионате мира по шахматам по версии ФИДЕCandidates Tournament for the FIDE World Chess Championship (Alex_Odeychuk)
sport.чемпионат Азии по мини-футболуthe AFC Futsal Championship (Юрий Гомон)
sport.Чемпионат Германии по спортивному запоминаниюthe German Memory Championship (Alex_Odeychuk)
footb.Чемпионат Европы по мини-футболу среди женщинUEFA Women's Futsal Championship (Johnny Bravo)
footb.Чемпионат Европы по мини-футболу среди юношеских командUEFA Under-19 Futsal Championship (Johnny Bravo)
cardsEuro Finals of Poker, Чемпионат Европы по ПокеруEFOP (обычно состоит из нескольких турниров различных типов игры в покер T.Arens)
footb.Чемпионат Европы по футболуUEFA European Championship (Johnny Bravo)
sport.Чемпионат Европы по футболуEuro soccer competition (New York Times Alex_Odeychuk)
sport.чемпионат Европы по футболуEuropean Football Championship (sophistt)
sport.Чемпионат Европы по футболу 2012 годаEuro 2012 soccer championship (a ~; Bloomberg Alex_Odeychuk)
sport.Чемпионат Европы по футболу 2012 годаthe 2012 European football championship (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Financial Times Alex_Odeychuk)
footb.Чемпионат Европы по футболу среди молодёжных командThe UEFA European Under-21 Championship (Johnny Bravo)
sport.чемпионат мира по академической греблеthe World Rowing Championships (Юрий Гомон)
chess.term.Чемпионат мира по блицевым шахматамWorld Blitz Championship (Alex_Odeychuk)
chess.term.Чемпионат мира по блицевым шахматам в БерлинеWorld Blitz Championship in Berlin (Alex_Odeychuk)
sport.чемпионат мира по бобслею и скелетонуworld championship in bobsled and skeleton (Alex_Odeychuk)
chess.term.Чемпионат мира по быстрым и блицевым шахматам в КатареWorld Rapid and Blitz in Qatar (Alex_Odeychuk)
chess.term.чемпионат мира по быстрым шахматамRapid Chess World Championship
chess.term.Чемпионат мира по быстрым шахматамWorld Rapid Championship (Alex_Odeychuk)
chess.term.Чемпионат мира по быстрым шахматам в КатареWorld Rapid Championship in Qatar (Alex_Odeychuk)
sport.Чемпионат мира по водным видам спортаWorld Aquatics Championships (grafleonov)
aeron.чемпионат мира по воздухоплавательному спортуWorld Hot Air Balloon Championship (Laminaria)
sport.чемпионат мира по волейболуvolleyball world championship (Andrey Truhachev)
gen.Чемпионат мира по дзюдоWorld Judo Championship (wiki, but Judo World Championship gives more UK hits – АД)
chess.term.Чемпионат мира по классическим шахматамWorld Classical Championship (Alex_Odeychuk)
speed.skat.чемпионат мира по классическому многоборьюWorld Allround Speed Skating Championship (VLZ_58)
speed.skat.чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборьеWorld Allround Speed Skating Championship (VLZ_58)
gen.Чемпионат мира по конькобежному спорту на отдельных дистанцияхWorld Single Distance Speed Skating Championships (rechnik)
sport.чемпионат мира по крикетуCricket World Cup (Andrey Truhachev)
sport.чемпионат мира по латиноамериканским танцамWorld Latin Championship (Leonid Dzhepko)
sport.чемпионат мира по лёгкой атлетикеWorld Athletics Championship (denghu)
sport.чемпионат мира по мини-футболуthe Futsal World Cup (Юрий Гомон)
chess.term.чемпионат мира по молниеносной игреWorld Blitz Championship
tab.tenn.чемпионат мира по настольному теннисуthe World Table Tennis Championships (Юрий Гомон)
sport.Чемпионат мира по настольному теннису среди паралимпийцевPara Table Tennis World Team Championship (Johnny Bravo)
gambl.Чемпионат мира по онлайн-покеруWCOOP (World Championship of Online Poker KPbICMAH)
gen.Чемпионат Мира по парламентским дебатам среди университетовWorld Universities Debating Championships (Irina Verbitskaya)
chess.term.чемпионат мира по перепискеWorld Correspondence Championship
gen.Чемпионат мира по предпринимательствуEWC (grafleonov)
gen.Чемпионат мира по предпринимательствуEntrepreneurship World Cup (grafleonov)
sport.Чемпионат мира по раллиWRC (World Rally Championship Alex Lilo)
sport.Чемпионат мира по раллиWorld Rally Championship (WRC Alex Lilo)
sport.Чемпионат мира по ралли в категории "Продакшн"Production World Rally Championship (распространенное сокращение – PWRC Юрий Павленко)
billiar.чемпионат мира по снукеруthe World Snooker Championship (Юрий Гомон)
sport.Чемпионат мира по спортивной акробатикеWorld Sport Acro Championship
speed.skat.чемпионат мира по спринтерскому многоборьюWorld Sprint Speed Skating Championship (VLZ_58)
sport.чемпионат мира по стрельбе из лука среди лиц с поражением опорно-двигательного аппаратаWorld Cup in archery among persons with lesions of the musculoskeletal system (ПОДА vatnik)
sport.чемпионат мира по сумоthe Sumo World Championships (Юрий Гомон)
sport.чемпионат мира по футболуsoccer world championship (Andrey Truhachev)
sport.чемпионат мира по футболуWorld Football Championship (брит. Andrey Truhachev)
footb.чемпионат мира по футболуFIFA World Cup (MichaelBurov)
footb.чемпионат мира по футболу FIFAFIFA World Football Cup (MichaelBurov)
footb.чемпионат мира по футболу FIFAFIFA World Cup (MichaelBurov)
footb.чемпионат мира по футболуWorld Cup
footb.чемпионат мира по футболу FIFAFIFA Football Cup (MichaelBurov)
sport.чемпионат мира по футболуWorld Cup in soccer (Andrey Truhachev)
Игорь Мигчемпионат мира по футболуsoccer World Cup
footb.Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России2018 FIFA World Cup Russia (вк)
gen.Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 года2018 FIFA World Cup (The 2018 FIFA World Cup will be the 21st FIFA World Cup, a quadrennial international football tournament contested by the men's national teams of the member associations of FIFA. It is scheduled to take place in Russia from 14 June to 15 July 2018, after the country was awarded the hosting rights on 2 December 2010. WK Alexander Demidov)
footb.Чемпионат мира по футболу среди команд до 20 летFIFA U-20 World Cup (Johnny Bravo)
footb.чемпионат мира по футболу ФИФАFIFA World Football Cup (MichaelBurov)
footb.чемпионат мира по футболу ФИФАFIFA World Cup (MichaelBurov)
sport.чемпионат мира по хоккею с шайбойIce Hockey World Championship (sophistt)
sport.Чемпионат мира по художественной гимнастикеWorld Rhythmic Championship (denghu)
sport.Чемпионат мира по художественной гимнастикеWorld Rhythmic Sportive Gymnastics Championship
chess.term.Чемпионат мира по шахматамWorld Chess Championship (Fortune Alex_Odeychuk)
chess.term.Чемпионат мира по шахматам по версии ФИДЕFIDE World Chess Championship (Alex_Odeychuk)
chess.term.чемпионат мира по шахматам среди компьютеровComputer Chess Championship
chess.term.Чемпионат мира по шахматам среди юношейYouth Chess Championship (Alex_Odeychuk)
sport.Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым автогонкамWTCC (World Touring Car Championship Alex Lilo)
sport.Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым автогонкамWorld Touring Car Championship (WTCC Alex Lilo)
moto.Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам Гран-приMotoGP (Vicomte)
chess.term.чемпионат мира по электронной почтеE-mail Chess World Championship
chess.term.Чемпионат Норвегии по шахматамNorwegian Chess Championship (Alex_Odeychuk)
comp.games.Чемпионат по Apex LegendsApex Legends Global Series (Apex Legends Global Series – Apex legends championship.: Чемпионат по Apex Legends danshirfps)
comp.games.Чемпионат по Apex LegendsALGS (Apex Legends Global Series – Apex legends championship.: Чемпионат по Apex Legends danshirfps)
sport.чемпионат по атлетизмуphysique contest
sport.чемпионат по атлетизмуphysique championship
sport.чемпионат по биатлонуchampionship in biathlon (tavost)
box.чемпионат по боксуchampionship of boxing
sport.чемпионат по гимнастикеgymnastics championship
chess.term.чемпионат по заочным шахматамcorrespondence chess championship
chess.term.чемпионат по классическим шахматамclassical championship
sport.чемпионат по кузовным автогонкамtouring car championship (sankozh)
sport.чемпионат по кёрлингу в смешанных парахmixed curling championship (Alex_Odeychuk)
avia.чемпионат по парашютному спортуparachute championship
avia.чемпионат по парашютному спортуparachuting championship
gen.чемпионат по плаваниюswimming gala
sport.чемпионат по плаванию на "короткой воде"short course swimming championship (seasee.it hellbourne)
progr.чемпионат по программированиюprogramming contest (Alex_Odeychuk)
progr.чемпионат по программированиюcode cup (Alex_Odeychuk)
progr.чемпионат по программированиюhacker cup (Alex_Odeychuk)
progr.чемпионат по программированиюcode jam (Alex_Odeychuk)
gen.чемпионат по прыжкам в водуdiving championship
gen.чемпионат по ралли-кроссуRallycross Championship (scherfas)
sport.чемпионат по рукопашному боюhand-to-hand fight championship (Alex_Odeychuk)
sport.Чемпионат по силовому троеборьюPowerlifting Championship (Силовое троеборье состоит из трёх спортивных упражнений: приседание со штангой, жим лежа и поднятие штанги от пола. В силовом троеборье важен максимальный поднимаемый вес, а не красота тела спортсмена. Оценка на чемпионате по силовому троеборью выставляется по сумме весов в каждом упражнении. Alex_Odeychuk)
fig.skat.Чемпионат по танцам на льду среди взрослых 1999 года1999 Senior Ice Dance Championship (Leonid Dzhepko)
gen.чемпионат по теннисуtennis competition (sankozh)
gen.чемпионат по хоккеюhockey championship
sport.Чемпионат США по спортивному запоминаниюUSA Memory Championship (Alex_Odeychuk)
auto.Чемпионат Швеции по шоссейно-кольцевым гонкам среди легковых автомобилейSwedish Touring Car Championship (Mira_G)
chess.term.чемпионаты Европы по перепискеCorrespondence European Championships
chess.term.Юношеский чемпионат мира по шахматамYouth Chess Championship (Alex_Odeychuk)