Russian | English |
Авиационно-космический центр управления картографической службы министерства обороны | Defense Mapping Agency Aerospace Center |
автоматизированный центр управления воздушным движением | air traffic management automated center |
автоматизированный центр управления воздушным движением океанического района | automated oceanic control center |
автоматический оперативный центр управления | automatic control operations center |
Административный центр управления службы абонентской связи | Customer Service Administrative Control Center |
активная РЛС центра управления | direction center active radar |
бортовой центр командования и управления на поле боя | airborne battlefield command and control center |
Гидрографический центр управления картографической службы министерства обороны | Defense Mapping Agency Hydrographic Center |
главный центр оперативного управления | master operations control center |
главный центр технического управления | master engineering control center |
государственный научно-инженерный центр систем управления и аварийного реагирования | state scientific and engineering center of control systems and emergency response |
запасный центр управления в аварийной обстановке | emergency control center |
информационная управляющая система центра оперативного управления | operations center information management system |
Информационный центр управления материально-технического обеспечения сухопутных войск | Army Materiel Command Information Center |
Контрольно-измерительный центр национального управления министерства обороны | DOD National Agency Check Center |
Межведомственный национальный центр по управлению наблюдением за космическим пространством | Interim National Space Surveillance Control Center |
моделирование работы центра управления полётом | mission control center simulation |
наземный вычислительный центр управления | ground control computer center |
наземный центр управления полётами космического аппарата | spacecraft ground control center |
национальный центр обеспечения системы управления вооружённых сил | national military command system support center |
национальный центр управления действиями в чрезвычайной обстановке | national emergency control center |
Национальный центр управления связью вооружённых сил | Defense National Communications Control Center |
начальник центра оперативного управления | commander, operational control center |
Объединённый центр управления искусственными спутниками земли | Combined Satellite Operations Center |
объединённый центр управления космическими полётами | integrated mission control center |
объединённый центр управления ракетами | integrated missile control center |
оперативный центр автоматизированного управления | regional operations control center |
оперативный центр по управлению в чрезвычайной ситуации | emergency operating center |
оперативный центр управления связи министерства обороны | Defense communications agency operations center |
орбитальный центр управления космическими полётами | SOC complex |
орбитальный центр управления космическими полётами | space operations center complex |
орбитальный центр управления космическими полётами | space operation center |
Отделение технического перевода авиационно-космического центра управления картографической службы министерства обороны | Defense Mapping Agency Aerospace Center Technical Translation Section |
передовой центр анализа данных радиотехнической разведки и управления средствами радиоэлектронного подавления | forward control and analysis center |
передовой центр управления тактической авиации | advanced tactical air control center |
полуавтоматический центр управления воздушным движением | semiautomatic flight operations center |
радиолокационный центр управления воздушным движением | radar air traffic control center |
региональный центр связи и управления министерства обороны | Defense regional communications control center |
рычаг управления смещением центра | centershift control lever |
СВЧ блок центра управления космическими полётами в Голдстоне | Goldstone-SFOF microwave assembly |
система командования и управления центра противолодочной обороны | ASW center's command and control system |
система национального центра управления связью вооружённых сил | Defense National Communications Control Center System |
система управления электрическими часами из одного центра | time electrical distribution system |
тактический центр управления | tactical control center |
Топографический центр управления картографической службы министерства обороны | Defense Mapping Agency Topographic Center |
тренировка персонала центра управления полётом | flight control personnel training |
тренировка экипажей и персонала центра управления полётом | crewflight control personnel training |
удалённый приёмопередатчик центра управления | distant central office transceiver |
управление из центра | central control |
Управление оперативного центра связи сухопутных войск | Army Communications Operations Center Agency |
центр аварийного управления | emergency control center |
центр дистанционного технологического управления | remote sensing technology center |
центр дистанционного управления каналом связи "воздух-Земля" | remote center, air-ground communications channel |
центр дистанционного управления полезной нагрузкой | remote payload operations center |
Центр информации и анализа систем управления и наведения тактического оружия | Guidance and Control Information and Analysis Center |
Центр информации и управления программного обеспечения вычислительной техники | Computer Software Management and Information Center |
центр командований, управления и связи ВМФ | Navy command, control and communications center |
центр командования и управления системой наблюдения за космическим пространством | SPASUR command and control center |
центр комплексного управления | complex control center |
центр лабораторий командования, управления и связи ВМФ | naval command, control, communications laboratory center |
центр неавтоматического управления | manual control center |
центр оперативного контроля и управления полигоном | range operational monitoring and control center |
центр оперативного управления | operations center |
центр оперативного управления | operational center |
Центр оперативного управления ВМФ | Fleet Operations Control Center |
Центр оперативного управления командующего Атлантическим флотом | Atlantic Fleet Commander Operational Control Center |
центр поворота рычага управления | pilot control lever pivot center |
центр слежения и управления | tracking and control center |
Центр технической разработки систем управления связи министерства обороны | Defense Communications Agency Systems Engineering Facility |
центр управления | control station |
центр управления авиацией | aviation control center |
центр управления боевыми действиями тактической авиации | tactical air control center |
центр управления в Саннивейле | Sunnyvale control facility (США) |
центр управления вертолётами | helicopter control center |
центр управления вертолётами | helicopter direction center |
центр управления военными разведывательными космическими аппаратами | military space surveillance control center |
центр управления воздушным движением | air traffic control center |
центр управления воздушным движением сухопутных войск | Army air traffic coordination center |
центр управления глобальной сетью | global network operational center |
центр управления группой | group control center |
центр управления движением на автомобильных дорогах | highway traffic control center |
центр управления действиями в чрезвычайной ситуации | emergency operations control center |
центр управления дорожным движением | road traffic control center |
центр управления и анализа | control and analysis center |
центр управления и контроля | monitoring center |
центр управления и оповещения | control-and-reporting centre |
центр управления космическим полётом | spaceflight control center |
центр управления космическим телескопом | space telescope operations control center |
центр управления космическими аппаратами | spacecraft control facility |
центр управления космическими полётами | space flight operations center |
центр управления обработкой данных | data processing control center |
центр управления операциями с полезными нагрузками за бортом космического аппарата | external payload operations center |
центр управления операциями с полезными нагрузками многоразового воздушно-космического аппарата | payload operations center |
центр управления операциями с полезными нагрузками многоразового воздушно-космического аппарата | payload operation control center |
Центр управления ПВО | Air Defense Control Center (США) |
центр управления полезной нагрузкой | payload operation control center |
центр управления полётами космического аппарата | spacecraft control center |
центр управления полётом | operation control center |
центр управления полётом | flight operations building |
центр управления полётом | flight control center |
центр управления полётом многоразового воздушно-космического аппарата | Shuttle mission control center |
центр управления полётом нескольких спутников | multisatellite operations control center |
центр управления полётом спутников | satellite operations control center |
центр управления потоком данных с помощью электронных средств | electronic data traffic control center |
центр управления средствами противокосмической обороны | space defense operations center |
центр управления пуском баллистических ракет | launch operations center |
центр управления работой радиоэлектронных средств | electronics operations center |
центр управления радиоэлектронной борьбы | electronic warfare control center |
центр управления распределением данных | distribution control center |
Центр управления региональной связью министерства обороны | Defense Area Communications Control Center |
Центр управления региональной связью министерства обороны в Европейской зоне | Defense Area Communications Control Center, Europe |
Центр управления региональной связью министерства обороны в зоне Аляски | Defense Area Communications Control Center, Alaska |
Центр управления региональной связью министерства обороны в зоне Тихого океана | Defense Area Communications Control Center, Pacific |
Центр управления региональной связью министерства обороны на континентальной части США | Defense Area Communications Control Center, CONUS |
центр управления с высокими тактико-техническими характеристиками | high-performance control center |
центр управления сбором и анализом данных радио-и радиотехнической разведки | signal intelligence control and analysis center |
центр управления связью | traffic control center |
центр управления связью министерства обороны | Defense communications control center |
центр управления сетью ЭВМ | network control center |
центр управления системой спутниковой связи | satellite communications control facility |
центр управления системы | system control center |
Центр управления системы связи | Communications System Center |
центр управления спутниками | satellite control facility |
центр управления спутниками | satellite operations center |
центр управления спутниками | satellite control center |
центр управления спутниками ВМФ | Navy satellite operations center |
центр управления тактической авиацией | tactical air operations center |
центр управления топливными клапанами | fuel valve station (MichaelBurov) |
центр управления учениями | exercise control center |
электронно-вычислительный центр управления тактической авиацией | tactical air operations center computer systems |