 |
| Russian | English |
| более эффективно управлять курсом рубля по отношению к иностранным валютам, наиболее важным для внешней торговли страны | manage the ruble more effectively against the foreign currencies that are the most important to the country's foreign trade (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| режим управляемо плавающего валютного курса | managed float exchange rate regime (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. – April 2006; a ~ Alex_Odeychuk) |
| управляемо плавающий валютный курс | managed float exchange rate (англ. термин взят из IMF Country Report No. 06/154. – April 2006 Alex_Odeychuk) |
| управлять курсом рубля | manage the ruble (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |