 |
| Russian | English |
| выключатель вращения, управляемый часами | revolution timer switch (в схеме испытательного устройства с сервоприводом) |
| выработка управляющих сигналов | control function generation |
| гироскопическая система стабилизации бортовых управляемых рулей | gyrofin stabilizing system |
| моментный управляющий гироскоп | control moment gyro |
| мотор привода управляемого элемента | controlled member drive motor (в схеме одноосного интегратора угловой скорости) |
| передаточный механизм привода управляемого элемента | controlled member drive gear train (в схеме одноосного интегратора угловой скорости) |
| поворотный управляемый стол | indexing monitor table |
| система с малыми управляющими моментами | limited-authority control system |
| управляемый гироскоп | controllable precession gyro |
| управляющий гироскоп | controlling gyro |
| управляющий момент | command torque |