Точки – phrases

Terms for subject Slang containing Точки | all forms | exact matches only

Russian	English
болевая точка	hot button (Something that elicits a strong emotional response or reaction: an issue that became a hot button among younger voters. Lu4ik)
в самую точку	you damn Skippy (WiseSnake)
в самую точку	bang-on
в точку!	yahtzee (Banditka)
в точку	right (восклицание Viktory17)
в точку	dead on (ekirillo)
в точку	on target
высказать точку зрения	lay on
высшая точка	ape
горячая точка	hot corner
Дело должно сдвинуться с мёртвой точки	Something's got to give (Interex)
и точка	end of (сокр. от end of story: I'll go there, end of! Я пойду туда и точка! Disturbia)
критическая точка зрения	dim view
кульминация или высшая точка чего-либо	capper (Interex)
меняющий точку зрения	yo-yo
мерцающие чёрно-белые точки на экране телевизора вместо изображения	snow
не сдвинуться с мёртвой точки	get nowhere
Откажись от своей неверной точки зрения!	Come off it! (Interex)
попадающий в самую точку	spot-on
попасть в точку	hit the bull's eye
попасть в точку	hit the mark
попасть в точку	hit the nail on the head (Сomandor)
Попасть в точку, правильно угадать	hit the nail on the head (Сomandor)
прямо в точку	damn straight (hothouse)
сигнальный флажок с чёрной точкой на жёлтом фоне	meatball
сигнальный флажок с чёрной точкой на жёлтом фоне	meat ball
собственная точка зрения	slant
'Точка!', "это моё последнее слово!"	Period! (I don't want to hear any more about it! Period! Я не хочу больше ничего слушать об этом! Точка!)

Get short URL