Russian | English |
как раз то, что надо | that's the ticket |
как раз то, что надо | quite the potato |
мне нужен профессионал, который бы мог сказать:" То, что надо"! | I need the professional eye, someone to say: "It's a wrap" |
нам за что-то надо жить | we gotta pay the bills somehow (Alex_Odeychuk) |
то, что надо | just the thing (Andrey Truhachev) |
то, что надо | at that ("- You did a bang-up job! – Yeah, I guess I did at that." – Ты отлично поработал! – Ага, полагаю, я сделал то, что надо". Deska) |
то, что надо | card |
то, что надо | right sort (Abysslooker) |
то, что надо | this is it (Александр_10) |
то, что надо | real deal (Vadim Rouminsky) |
то, что надо | the very thing (Andrey Truhachev) |
то, что надо! | it's a wrap! (Andrey Truhachev) |
то, что надо прочитать обязательно | it's a must |
это то, что надо! | hit the spot (Mmmm... This cup of java really hit the spot! ART Vancouver) |