DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing ТВ | all forms | exact matches only
RussianEnglish
АБ с ТВ системой наведенияtelevision-guided bomb
автоматизированная ТВ система определения результатов стрельбыautomated video target scoring system
автоматическая замкнутая ТВ система сопровожденияclosed circuit TV automatic tracking system (целей)
автоматическая система ТВ слежения за воздушными целями и наведения зенитного комплексаautomatic TV tracking and AA weapon guidance system
автоматический ТВ прибор сопровожденияautomatic TV tracker
автоматический ТВ-прибор сопровождения целейAVT (WiseSnake)
автоматический ТВ-прибор сопровождения целейautomatic video tracker (WiseSnake)
автоматический ТВ танковый прибор сопровожденияvideo automatic tank tracker (целей)
активная ТВ системаactive television system
активная ТВ система для низких уровней освещённостиactive low-light level television
БЛА ТВ наблюденияTV-surveillance drone
БЛА ТВ разведкиTV drone
бомбометание с помощью ТВ системы наведенияTV-assisted bombing
бортовая ТВ система ночного виденияairborne night television system
воздушная ТВ система наблюдения за наземными целямиair-ground TV system
гаубичный выстрел со снарядом с разведывательной ТВ камерой и передатчикомTV reconnaissance howitzer round
дневная ТВ система сопровожденияday television tracking system (целей)
замкнутая ТВ сетьclosed-loop television
замкнутая ТВ системаclosed circuit television system
засекреченная цифровая ТВ связьsecure digital TV communication
засекреченная цифровая ТВ связьsecure digital TV communications
канал ТВ связиTV communications channel
канал ТВ-связиTV communications channel
карта, переданная по ТВtelevized map
комбинированное ИК и ТВ наведениеIR/TV guidance
комбинированное инерциальное на начальном и среднем и командное ТВ наведениеinertial/command TV terminal guidance (на конечном участке траектории)
комплексная ТВ система наблюдения за запуском и спасениеintegrated launch and recovery television surveillance system (БЛА)
корреляция ТВ изображения района местностиtelevision area correlation
лазерное-ТВ сопровождениеlaser/TV tracking
лазерное устройство подсветки цели на арсениде галлия для ночной ТВ системыgallium-arsenide laser illuminator for night television
маловысотная ТВ навигационная система с усилением изображенияlow-level image intensification navigation TV system (цели)
методы оценки результатов сопоставления фотоснимка и ТВ изображенияfilm and television correlation assessment techniques (цели)
модуль ТВ картыvideo map module
огонь с ТВ системой наблюдения и наводкиTV-aimed fire
оптико-ТВ наведениеoptical TV guidance
оптико-электронная ТВ системаEO imaging system
оружие с ТВ наведениемTV weapon
оружие с ТВ наведениемTV-guided weapon
осветительный снаряд с ТВ системойTV-equipped illumination projectile
передающая ТВ камераtelevision camera set
переносная ТВ камераwalkie-lookie
ПНВ с передачей сигналов на ТВ экранTV night vision sensor
подавление ТВ средств путём ослепления лучом прожектораTV countermeasures by searchlight blinding
подсистема ТВ связиtelevision communications subsystem
противодействие ТВ ГСН с низким уровнем освещённостиlow-level TV homing head countermeasures
разведчик с ТВ камеройTV scout
разведывательная ТВ камера для передачи изображения в условиях низкого уровня освещённостиlow-light level TV reconnaissance camera
разведывательная ТВ станцияTV reconnaissance station
разведывательное ТВ с усилением изображенияreconnaissance television with image intensification
разведывательный спутник с ИК и ТВ аппаратуройinfrared television observation satellite
секция воздушной ТВ разведкиaerial TV reconnaissance section
сеть ТВ конференц-связиvideo conferencing network
система кабельного ТВcable television system
система наведения управляемых АБ с ТВ устройством без заблаговременного фотографирования целиsnap and go guidance system
система перископического ТВ наблюденияperiscope. TV camera system (ПЛ)
система перископического ТВ наблюденияperiscope TV camera system (ПЛ)
снаряд для доставки разведывательной ТВ камерыreconnaissance TV camera delivery projectile (к цели)
снаряд для доставки ТВ камерыTV-camera delivering projectile (к. цели)
сопровождение с помощью ТВ системыTV tracking
спектральная ТВ разведкаspectral TV reconnaissance
станция ТВ слежения за цельюtarget image tracker
танковая ТВ система слежения за целямиtank target video tracking system
ТВ авиационный тренажёрtelevision air trainer
ТВ аппаратура в подвесном контейнере для наблюдения в ночных условияхnight observation television in a pod
ТВ взрывательTV fuze
ТВ ГСН для низких уровней освещённостиlow-light TV seeker
ТВ датчик кабины экипажаcockpit television sensor
ТВ дисплейvideo display
ТВ дисплейvideo image display
ТВ дисплей обстановки в горизонтальной плоскостиhorizontal situation video display
ТВ дисплей с выводом на экран в табличной формеtelevision tabular display
ТВ для обеспечения боевых действийcombat television
ТВ для обеспечения боевых действийbattle television
ТВ и инерциальное наведениеtelevision and inertial guidance
ТВ камераcamera
ТВ камера воздушной разведкиaerial surveillance TV camera
ТВ камера для наблюдения за полем бояbattle surveillance TV camera
ТВ камера для наблюдения за полем бояtattle surveillance TV camera
ТВ камера для передачи цифровой информацииdigital television camera
ТВ камера и аппаратура управленияtelevision camera and control equipment
ТВ камера наведения ракеты на конечном участке траекторииterminal guidance TV camera
ТВ камера наземной разведкиground TV reconnaissance camera
ТВ камера с преобразователем изображенияimage converter camera
ТВ командное наведениеtelevision command guidance
ТВ командно-информационная система управления предпусковыми операциямиvideo prelaunch command data system
ТВ-лазерный ПУАЗОTV-laser AA fire director
ТВ наблюдательный пунктtelevision observation post
ТВ наблюдение за наземными целями в условиях полной темнотыfull darkness TV ground surveillance
ТВ наблюдение за наземными целями с вертолётаhelicopter TV-ground surveillance
ТВ наведениеTV guidance
ТВ наведение на конечном участке траекторииterminal TV guidance
ТВ наведение на точечные целиtelevision point tracking
ТВ обнаружение целей не наблюдаемых с помощью РЛСTV detection of radar-unobserved targets
ТВ отображение картvideo mapping
ТВ прибор обнаруженияTV imaging sensor
ТВ прибор сопровождения по контрасту целиelectronic video contrast tracker
ТВ прибор сопровождения с системой корреляции отображения местности с картографической программойarea correlation TV tracker
ТВ прицелTV sight unit
ТВ прицелTV sight
ТВ прицелtelevision sight unit
ТВ ПУАЗОTV AA fire director
ТВ разведкаTV reconnaissance
ТВ разведка с видеомагнитофонной записью информацииvideotaping reconnaissance
ТВ разведывательно-сигнализационный приборTV intrusion detection device
ТВ самонаведениеTV homing
ТВ система бомбометания по угловой скоростиtelevision angle rate bombing system
ТВ система ВМСNavy television system
ТВ система для низких уровней освещённостиlow light television
ТВ система для низких уровней освещённостиlow-light television
ТВ система для низких уровней освещённостиlow light level television
ТВ система информирования о метеорологической обстановкеweather briefing television
ТВ система контроля пусковых операцийlaunch operations television system
ТВ система оперативного управленияcommand and control television
ТВ система определения результатов стрельбыTV ordnance scoring system
ТВ система отображения данныхtelevision data display system
ТВ система с импульсным электронно-оптическим преобразователемgated image intensifier television system
ТВ система управленияmanagement television
ТВ сопровождениеTV tracking
ТВ сопровождениеtelevision tracking (целей)
ТВ сопровождение при низком уровне освещённостиlow-light level TV tracking
ТВ средства боевого назначенияoperational television
ТВ тренажёрTV trainer
ТВ тренажёрtelevision trainer
ТВ устройство сопровожденияtelevision tracker (целей)
ТВ целеуказаниеTV target designation
ТВ целеуказание при низких уровнях освещённости целиlow light TV target designation
ТПЛА с ТВ системой наведенияTV-guided remotely piloted vehicle
управляемая АБ с ТВ системой наведенияTV-guided bomb
усовершенствованная ТВ ГСНadvanced television seeker
цифровая ТВ аппаратураdigital television equipment
цифровое ТВdigital television
цифровое ТВ кодирующее устройствоdigital television encoder
экспериментальная цифровая ТВ системаexperimental digital television system