Russian | English |
возникший в результате нарушения настоящего соглашения | resulting from a breach of this agreement |
дополнительное соглашение к договору | addendum to contract (тж. дополнение, подробнее см. wikipedia.org VanillaField) |
оформить соглашение в письменной форме | execute a written agreement (ART Vancouver) |
соглашение о прекращении залога | pledge release agreement (Ремедиос_П) |
Соглашение об оказании услуг на переходный период | TSA ("TSA" means the transitional services agreement in the form set out in ** to be entered into between the Seller, the Buyer and the Target Company on Completion -- "«Соглашение об оказании услуг на переходный период» означает соглашение об оказании услуг на переходный период, в форме, изложенной в *** , которое должно быть заключено между Продавцом, Покупателем и Целевой компанией по Завершении" starkside) |