DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing Система управления и защиты | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авария с обезвоживанием системы управления и защиты ядерного реактораCPS voiding accident
авария ядерного реактора с выбросом стержня системы управления и защитыrod ejection accident
авария ядерного реактора с падением регулирующих стержней системы управления и защитыcontrol rod drop accident
амортизатор регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod shock absorber
борное регулирование в системе управления и защитыboron control (ядерного реактора)
быстрый останов ядерного реактора одной группой стержней системы управления и защитыone-rod scram
быстрый останов ядерного реактора путём сброса стержней системы управления и защитыgravity scram
вентилятор вентиляционной системы приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive ventilating fan
вентилятор вентиляционной системы приводов стержней управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive ventilating fan
взведённый аварийный стержень системы управления и защитыcocked safety rod (ядерного реактора)
водяной насос привода регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive water pump
выброс стержня системы управления и защиты ядерного реактораrod ejection
выведение стержня системы управления и защиты ядерного реактораrod ejection
вытеснитель регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod follower
гидравлическая система приводов регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive hydraulic system
граница ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактораcontrol rod insertion limit
граница или предел ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактораcontrol rod insertion limit
группа стержней системы управления и защитыcontrol rod bank (ядерного реактора)
заедание стержня регулирования системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod sticking (при вводе в активную зону)
захват стержня системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod grab
калибровка регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod calibration (для проверки их эффективности)
канал блокировки системы управления и защиты ядерного реактораsafety interlock system
кожух механизма привода стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive mechanism shroud
кожух механизма приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive mechanism shroud
команда на прекращение перемещения стержня системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактораrod stop command
конфигурация стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod pattern
корзина поглощающих стержней системы управления и защиты ядерного реактораabsorber drum
механизм привода стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive mechanism
направляющая втулка для стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod guide thimble
направляющая втулка регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod guide bushing
направляющая труба стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod guide tube
перемещение регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod motion
поглощающий стержень системы управления и защитыneutron-absorber rod (ядерного реактора)
поглощающий стержень системы управления и защитыneutron-absorbing rod (ядерного реактора)
поглощающий стержень системы управления и защитыadjuster rod (ядерного реактора)
поглощающий стержень системы управления и защиты ядерного реактораabsorbing safety rod
подразделения на АЭС по системам управления и защиты ядерного реактораNPP protection service
предел ввода регулирующих стержней системы управления и защиты при аварии ядерного реактораcontrol rod insertion limit
привод регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактораrod drive
привод стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod disconnect driveline
сброс аварийных стержней системы защиты и управления ядерного реактораfiring
сброс стержней системы управления и защиты при аварийном останове ядерного реактораscram discharge
сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактораrod deviation alarm
Система контроля и управления противопожарной защитойfire safety instrumentation and control system (СКУ ПЗ Kastorka)
система контроля и управления противопожарной защитойfire safety instrumentation and control system (Kastorka)
система приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol element drive system
система приводов стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive system
система управления и защитыcontrol and protection system (на АЭС,СУЗ)
система управления и защиты ядерного реактораreactor control and protection system (СУЗ)
система управления и защиты ядерного реактораcontrol and protection system (многофункциональная система, предназначена для контроля параметров реакторной установки, управления мощностью реактора, планового останова, обесточивания приводов системы для аварийного останова на АЭС)
система управления приводом стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive control system
система управления приводом стержней системы управления и защиты ядерного реактораCPS control rod drive system
скорость вывода стержней системы управления и защиты из активной зоны при аварии ядерного реактораrod withdrawal rate
стенд для испытания регулирующих стержней системы управления и защиты ядерного реактораcontrol element test stand
стенд замены стержневых сборок системы управления и защиты ядерного реактораrod control cluster assembly change facility
стержень укороченной длины стержень системы управления и защитыunfueled rod (ядерного реактора)
стержневая сборка системы управления и защиты ядерного реактораrod cluster control assembly
сцепление стержней системы управления и защиты ядерного реактораengagement of control and protection rods
топливный вытеснитель регулирующего стержня системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod fuel follower
"укороченный" стержень системы управления и защитыunfueled rod (ядерного реактора)
"укороченный" стержень системы управления и защитыpart-length rod (ядерного реактора)
установка питания приводов системы управления и защиты ядерного реактораcontrol rod drive power supply system
устройство глушения направляющей втулки стержней системы управления и защиты ядерного реактораguide thimble plugging device
часть стержня системы управления и защиты ядерного реактора с топливомCPS fuel element (осуществляет регулирование за счёт внесения положительной реактивности)
экранирующий эффект стержня системы управления и защитыrod shadow effect (ядерного реактора)