Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
Реле
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоблокировка в
реле
automatic locking
(магнитным или электрическим способом)
блок-
реле
holding relay
блокирующий орган
реле
blocking element
включающая катушка
реле
closing coil
втягивающая катушка
реле
operating coil
вызывное
реле
line relay
(телефонной системы ЦБ)
выключатель с расцеплением через
реле
параллельно включённой катушкой
shunt tripping circuit breaker
высоковольтные линии включаются с помощью
реле
the high-voltage lines are activated by relays
гильза на сердечнике
реле
relay slug
гильза на сердечнике
реле
relay sleeve
действие земляных
реле
независимо и при любом состоянии фазных реле
ground preference
дифференциальное
реле
давления
differential-type switch pressure
задержка
реле
при отпускании
the release lag of a relay
задержка
реле
при отпускании
release lag of a relay
задержка
реле
при срабатывании
the operate lag of a relay
задержка
реле
при срабатывании
operate lag of a relay
зазор между замыкающими контактами
реле
contact separation
(в разомкнутом положении)
замедление
реле
при отпускании
the release lag of a relay
замедление
реле
при срабатывании
the operate lag of a relay
замыкающее
реле
locking relay
зачищать контакты
реле
dress the contacts of a relay
защита шин с
реле
, имеющим высокое сопротивление
high-impedance bus protection
контактная система
реле
relay contact structure
контакты
реле
, выключателя-автомата размыкаются
the contacts of a relay, circuit-breaker part
коэффициент запаса при отпускании
реле
safety factor for drop-out
коэффициент запаса при срабатывании
реле
safety factor for pick-up
коэффициент отпускания
реле
reset factor of a relay
отключающая катушка
реле
opening coil
отпускание
реле
release of a relay
отпускание
реле
drop-out of a relay
перебросить якорь
реле
move over the armature
положение
реле
при КЗ
fault position
поставить
реле
на блокировку
lock up a relay
(немеханическим способом)
поставить
реле
на блокировку
lock a relay
(немеханическим способом)
поставить
реле
на блокировку
latch a relay
(механически)
предохранительное
реле
safety cutoff switch
разблокировать
реле
unlatch a relay
регулятор или
реле
низкого и высокого давления
dual-pressure control
регулятор подачи воды, оборудованный
реле
времени
clock override controller
реле
времени
lime delay switch
реле
времени
electronic timer
реле
выдержки времени
timing unit
реле
защищает от перегрузок
the relay protects from overcurrents
реле
защищает от перегрузок
the relay protects against overloads
реле
контроля температурного режима
temperature control relay
реле
отпускает
the relay resets
реле
отпускает
the relay releases
реле
отпускает
relay releases
реле
отпускает
the relay drops out
реле
отпускает
relay resets
реле
отпускает
relay drops out
реле
отпускает с замедлением
the relay is slow to drop out
реле
оттаивания
defrost relay
реле
размораживания
defrost relay
реле
с обратно зависимой выдержкой времени
inverse time-lag relay
реле
с самоблокировкой
latching relay
(с механической блокировкой)
реле
с самоблокировкой
lock-up relay
(с немеханической блокировкой)
реле
становится на самоблокировку
relay locks itself
реле
становится на самоблокировку
the relay latches itself
реле
становится на самоблокировку
the relay lock in
реле
становится на самоблокировку
the relay locks itself
реле
становится на самоблокировку
the relay latches up
реле
становится на самоблокировку
relay latches up
реле
становится на самоблокировку
relay lock in
реле
становится на самоблокировку
relay latches itself
самоблокирующееся
реле
latching relay
(с механической блокировкой)
самоблокирующееся
реле
lock up relay
(с немеханической блокировкой)
снять с блокировки
реле
release a relay
строить логическую схему на базе
реле
mechanize the logic system with relays
удерживающая катушка
реле
holding coil
удерживающая катушка
реле
restraining coil
уставка
реле
на отпускание
release setting
уставка
реле
на отпускание
release value
уставка
реле
на отпускание
drop-out value
уставка
реле
на отпускание
drop-out setting
уставка
реле
на срабатывание
pick-up value
уставка
реле
на срабатывание
operate setting
установка
реле
на срабатывание
operate setting
(
Schnappi
)
фотоэлектрическое
реле
photorelay
штифт отлипания в
реле
relay antifreeze pin
Get short URL