DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Пряники | all forms
RussianEnglish
имбирный пряникparliament
имбирный пряникHoosier cake
имбирный пряникspice nut
имбирный пряникgingerbread (иногда золочёный)
кнут и пряникthe carrot and stick approach (triumfov)
кнут и пряникpunishment and reward (mikhailbushin)
кнут и пряникcarrot and stick
кнут и пряникpatronage and fear (bigmaxus)
кнутом и пряникомwith stakes and incentives (Alenenok80)
кусок пряникаa sheet of parliament
метод кнута и пряникаcarrot-and-stick approach
метод кнута и пряникаa carrot and stick (english idioms Helene2008)
метод кнута и пряникаpositive and negative reinforcement (lexicographer)
мятный пряникmint cake
подход по принципу "кнута и пряника"carrot-and-stick approach
политика кнута и пряникаpolicy of threats and bribery (Anglophile)
политика "кнута и пряника"carrot-and-stick policy
политика кнута и пряникаthe carrot and stick
политика кнута и пряникаthe stick and the carrot policy
политика кнута и пряника ваш довод не выдерживает критикиthe stick and the carrot policy
пряник в форме человечкаgingerbread man (Coquinette)
пряник с имбирёмpepper cake
пряник с имбирёмginger bread
сменить кнут на пряникshift to carrots instead of sticks (okh_m)
стратегия кнута и пряникаcarrot-and-stick strategy
тактика кнута и пряникаcarrot-and-stick tactics
тонкий круглый тягучий пряникbrandysnap
тонкий прямоугольный имбирный пряникparliament cake
тонкий прямоугольный имбирный пряникparliament gingerbread
тонкий прямоугольный имбирный пряникparliament
тонкий прямоугольный имбирный пряникparliament-gingerbread
тонкий прямоугольный имбирный пряникparliament-cake
уметь выпекать имбирный пряникknow how to make gingerbread (в переносном смысле – уметь делать деньги; gingerbread (сл.) деньги)
хрустящий на зубах пряникsnap