Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
Пригоршня
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
Makarov.
мерить полными
пригоршнями
give good measure
gen.
объём, помещающийся в двух
пригоршнях
yepsen
(
armyman
)
Makarov.
он сложил руки
пригоршней
и зачерпнул немного воды
he cupped his hands and scooped up a little water
gen.
он сложил руки
пригоршней
и черпал воду
he cupped his hands and scooped out the water
gen.
он сыпал зерно полными
пригоршнями
he scattered the grain in handfuls
Makarov.
пить воду
пригоршнями
drink water from cupped hands
proverb
по одной
пригоршне
судить обо всём мешке
you may know by a handful the whole sack
Gruzovik
полными
пригоршнями
lavishly
Gruzovik
полными
пригоршнями
abundantly
gen.
пригоршня
орехов
a handful of nuts
lit.
"
Пригоршня
праха"
A Handful of Dust
(1934, роман Джорджа Уоттса)
Makarov.
раздавать
что-либо
пригоршнями
give away
something
in handfuls
Makarov.
раздавать
что-либо
пригоршнями
give away
something
by the handful
Makarov.
раздавать
что-либо
целыми
пригоршнями
give away
something
in handfuls
Makarov.
раздавать
что-либо
целыми
пригоршнями
give away
something
by the handful
gen.
руки, сложенные в
пригоршню
cupped hands
gen.
складывать
пригоршней
или в виде чашечки
cup
Makarov.
хватать полными
пригоршнями
seize with both hands
Gruzovik
черпать
пригоршнями
scoop with cupped hands
Get short URL