DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Пригоршня | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.мерить полными пригоршнямиgive good measure
gen.объём, помещающийся в двух пригоршняхyepsen (armyman)
Makarov.он сложил руки пригоршней и зачерпнул немного водыhe cupped his hands and scooped up a little water
gen.он сложил руки пригоршней и черпал водуhe cupped his hands and scooped out the water
gen.он сыпал зерно полными пригоршнямиhe scattered the grain in handfuls
Makarov.пить воду пригоршнямиdrink water from cupped hands
proverbпо одной пригоршне судить обо всём мешкеyou may know by a handful the whole sack
Gruzovikполными пригоршнямиlavishly
Gruzovikполными пригоршнямиabundantly
gen.пригоршня ореховa handful of nuts
lit."Пригоршня праха"A Handful of Dust (1934, роман Джорджа Уоттса)
Makarov.раздавать что-либо пригоршнямиgive away something in handfuls
Makarov.раздавать что-либо пригоршнямиgive away something by the handful
Makarov.раздавать что-либо целыми пригоршнямиgive away something in handfuls
Makarov.раздавать что-либо целыми пригоршнямиgive away something by the handful
gen.руки, сложенные в пригоршнюcupped hands
gen.складывать пригоршней или в виде чашечкиcup
Makarov.хватать полными пригоршнямиseize with both hands
Gruzovikчерпать пригоршнямиscoop with cupped hands