DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Портфель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ассортиментный портфельbrand portfolio (Lavrov)
вексельный портфельbill holdings
влияние риска изменения процентных ставок на экономическую стоимость портфеля банкаInterest rate risk in the banking book (Millie)
вытащить книгу из портфеляget a book out of bag
газета в портфелеthe newspaper is in the briefcase
дискреционный портфельdiscretionary managed portfolio (Lavrov)
дистрибьюторский портфельdistribution portfolio (sega_tarasov)
Добавочный капитал от собственных акций в портфелеPaid-in capital from Treasury Stock
достать книгу из портфеляget a book out of bag
замена одной ценной бумаги в портфеле на другуюsubstitution
иметь министерский портфельbe in office
инвестиционный фонд, который обладает диверсифицированным и сбалансированным инвестиционным портфелем, который даёт результаты в зависимости от изменений на рынке и выбранной управляющим фонда стратегииmulti-asset fund (123:)
интерактивный портфельtrade blotter (Alexander Demidov)
исполнение портфеляperformance of portfolio (Almira)
как мне впихнуть все эти книги в портфель?how can I get all these books into the bag?
как мне запихнуть все эти книги в портфель?how can I get all these books into the bag?
как мне засунуть все эти книги в портфель?how can I get all these books into the bag?
клиентский портфельclient portfolio (Alex Lilo)
клиентский портфельclient's portfolio (Yan Mazor)
книга лежит в портфелеthe book is in the bag
книга не укладывается в портфельthe book doesn't go into the briefcase
кредитный портфельcredit book (S&P galinasok)
кредитный портфельtotal loans (S&P galinasok)
кредитный портфельloan portfolio (d.)
министерский портфельministerial post
министр без портфеляLord Privy Seal
министр без портфеляa minister without portfolio
министр без портфеляminister without portfolio
найти свой портфельfind one's briefcase
он забыл взять портфельhe forgot his brief-case
он нёс портфельhe was carrying a briefcase
он положил газету в портфельhe put the newspaper into the briefcase
оптимизация портфеляbalance the portfolio (context.reverso.net/ Aslandado)
отказаться от министерского портфеляpass up ministerial office
отношение суммы финансовых активов в портфеле финансовых учреждений к общей сумме финансовых активовfinancial ratio (Lavrov)
оценка портфеляportfolio assessment (Oksana-Ivacheva)
переоценка портфеля ценных бумаг на основе текущих ценmark to market
перераспределение портфелейshuffle of the Cabinet (внутри кабинета министров)
плата за хранение портфелей ценных бумаг клиентовcustodial fees for customer portfolios (Lavrov)
Политика управления инвестиционным портфелемthe Policy Benchmark (Linera)
портфель акцийportfolio
портфель арендыlease pool
портфель-бюварa writing pad
портфель-бюварblotting case
портфель в дискреционном управленииdiscretionary managed portfolio (Lavrov)
портфель ценных бумаг в управленииmanaged portfolio (Lavrov)
портфель векселейbills in hand
портфель госфинансовpublic funds portfolio (Alexander Demidov)
портфель для писемletter case
портфель заказовbook of orders (AD Alexander Demidov)
портфель заказовorder portfolio (Alexander Demidov)
портфель заказовstock of orders
портфель заказов на организацию и проведение различных мероприятийevent portfolio (Ivan Pisarev)
портфель запасовbacklog (ss.gromova@yandex.ru)
портфель из крокодиловой кожиalligator bag
портфель имуществаproperty portfolio (Mirinare)
портфель кредитных картcredit card portfolio (otpbank.ru kee46)
портфель мероприятийevent portfolio (Ivan Pisarev)
портфель "на усмотрение"discretionary managed portfolio (Lavrov)
портфель привлечения ресурсовdeposit portfolio (Alexander Demidov)
портфель проблемной задолженностиbad debt portfolio (Alexander Demidov)
портфель продуктовproduct range (pataragoga)
портфель подборка работportfolio (художника, фотографа, и т.д. ЛВ)
портфель сделок торгового финансированияtrade financing portfolio (Alexander Demidov)
портфель услугservice portfolio (tarantula)
портфель участникаattendee kit (2018 MO SHRM. Conference. Home · Attendees · Convince Your Boss · Registration · Attendee Kit · Accommodations · Schedule · Floor Plan · Conference App · Have Questions · Speakers · Call For Speakers · Speaker Kit · Upload Presentation Handout Materials · Accommodations · Schedule · Floor Plan ... Alexander Demidov)
портфель ценных бумагinvestment portfolio (банка и т. п.)
портфель ценных бумагsecurity portfolio (банка и т. п.)
портфель ценных бумагsecurities inventory
портфель ценных бумагportfolio
портфель члена кабинетаcabinet portfolio
продуктовый портфельproduct portfolio (bookworm)
производственный портфельwork in process (издательства)
проценты с инвестиционного портфеляportfolio interest
расширить портфель услугwiden one's service portfolio (tarantula)
расширить портфель услугexpand one's service portfolio (tarantula)
редакционный портфельmanuscripts in editor's hand (издательства)
Риск кредитного спреда на стоимость банковского портфеляCredit spread risk in the banking book (millie)
система мониторинга и оценки доходности портфеля ценных бумаг и его отдельных составляющихBONDPAR
собственные балансовые акции в активе баланса – собственные акции в портфелеtreasury stock
собственные выкупленные, но не погашенные облигации – "Выкупленные собственные облигации в портфеле"treasury bonds
состав портфеляportfolio structure (Alexander Demidov)
стоимость портфеля заказовorder book value (skazik)
схема распределения прибыли исходя из всего инвестиционного портфеляglobal waterfall (Ремедиос_П)
уменьшение кредитного портфеля в связи с погашением кредитовrunoff (банковский словарь Б.Г. Фёдорова Tanya Gesse)
школьный портфельschool bag (sophistt)
школьный портфельschoolbag (sophistt)