DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing Положение о | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
валовой показатель в отчёте о финансовом положенииgross in the statement of financial position (Konstantin 1966)
документ о финансовом положении банка на определённую датуstatement of condition
запрос о финансовом положенииstatus inquiry
коммерческая организация, дающая за плату информацию о финансовом положении компанииstatus enquiry agency
Общее положение о заимствованииGeneral Arrangements to Borrow (в Международном валютном фонде)
отчёт о финансовом положенииstatement of financial standing
отчёт о финансовом положенииbalance sheet
положение о гарантировании чистого доходаsafety net provision
положение о главных бухгалтерахregulations for chief accountants
положение о залоговых операцияхlegal lien (dimock)
положение о начальной стадии развития промышленности, которое обусловливает введение протекционистских тарифов на импортinfant industry clause
положение о нижнем пределеfloor provision
положение о пересмотреescalation clause (договор купли-продажи)
"Положение о покупках иностранной валюты"Position for Forex Purchases (доклад китайского ЦБ knavehearts)
положение о представительстве компанииregulations of representative office
положение о пункте назначенияanti-diversion clause (A regulation that prevents exported goods from going to destinations not approved by the government. Yanafriend)
Положение о раскрытии информации об устойчивых финансахSFDR (Sustainable Finance Disclosure Regulation Ramesh)
положение о скользящей шкалеclause sliding scale
положение о скользящей шкалеarrangements sliding scale
положение статья контракта о совместном страхованииcoinsurance clause
положение о сохранении налоговых льготtax sparing provision
положение о сохранении нижнего предела колебаний валютных курсовcurrency floor provision
положение о сроке давностиthe statute of limitations
положение о финансовой защите корпорации от агрессивных действий акционераanti-greenmail provision
положения о наибольшем благоприятствованииmost-favoured-customer clauses (положения договора, которые предусматривают возврат денежных средств клиенту в случае снижения цен для других клиентов A.Rezvov)
положения о налогообложенииfiscal provisions
положения о паритетеparity clauses (синоним – "положения о наибольшем благоприятствовании" A.Rezvov)
положения о персоналеstaff regulations
положения о сохранении нижнего предела колебаний валютных курсовfloor protection provisions
Положения о торговой регистрацииCommercial Registration Regulations (aldrignedigen)
сборник положений о персоналеpersonnel manual
Сводка комментариев о современном экономическом положении в округах Федеральной резервной системыBeige Book ("Бежевая книга" – разговорное название Доклада об экономической ситуации в США, который выпускается Правлением ФРС и выходит 8 раз в год. Готовится банками ФРС и содержит информацию по округам ФРС и отраслям экономики. Официальное название Summary of Commentary on Current Economic Conditions by Federal Reserve District. Sonia)
сводка о положении с укомплектованием штатовsummary of staffing position