Пишу Вам – phrases

Terms for subject General containing Пишу Вам | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
вы далее пишете	further you write
как часто вам пишет сестра?	how often do you hear from your sister?
как часто пишет вам ваш брат вы получаете известия от своего брата?	how often do you hear from your brother?
не понимаю, зачем вы ему пишете	I can't see the point of your writing to him
он вам напишет завтра, если вообще будет писать	he will write to you tomorrow if at all
пишем вам по поводу	we are writing to you regarding
пишет вам	my name is (такой-то; вариант перевода стандартной фразы из письма sankozh)
что вам пишут из дому?	what do you hear from home?
я вам писал двукратно	I wrote twice to you
я пишу вам без всякого стеснения	I write to you without any constraint
я пишу вам в связи с	I am writing in connection with
я пишу вам, чтобы извиниться за	I am writing to apologise for
я пишу вам, чтобы подтвердить	I am writing to confirm
я пишу вам, чтобы узнать	I am writing to enquire about