DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Yachting containing Паруса | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстро убрать "загасить" парусdouse a sail
Всемирный комитет по скорости под парусамиWorld Speed Sailing Council
выбрать шкоты так, чтобы парус стал плоскимharden a sail
выносить парус на ветерback the sail
гик переднего парусаstrut
гик переднего паруса кронштейнstrut
движение под парусомsail propulsion
задувание ветра в парусaback
закрепить парус карабинамиhank on
закрутка парусаfurl
идти под парусомsail
катамаран с жёстким парусомfoiling catamaran (Яхты, допущенные по АС72 к участию в Кубке Америки serrgio)
короткий шкертик для прихватки парусаstop
крой парусаcut
крой паруса сечениеcut
недогруженный парусамиundercanvassed
нести паруса "на бабочку"goosewing
номер на парусеsail number
обстенивание парусаaback
опускать парусlower the sail
парус переднийheadsail (по определению: парус, охват между серединами длин передней и задней шкаторин которого не превышает 50% от длины нижней шкаторины)
перебрасывать парусgybe the sail
перегруженный парусамиoverpowered
передний парусheadsail
передний парусhead-sails
перечень парусовsail inventory
перешить парусаremake a sail
под парусомunder sail
полнота пузо парусаcamber of the sail
протектор из старых тросов на стоячем такелаже, предохраняющий парусаbaggywrinkle
пятна гнили на парусеmildew
развернуть парусbreak out
развернуть парус или флагbreak out
раскрутить парус или флагbreak out
рельс для подъёма паруса на мачтеsail track
риф, предохраняющий парус от зарывания в волнуanti trip reef
рог для крепления галсового угла парусаtack horn
скручивание парусаtwist
способность лодки нести парусаboat's power to carry sail
ставить парусset the sail
тело парусаsail body (Rum73)
техника плаванья под парусомsailing method
травить парусlet go the sail
уборка парусаtakedown
уборка парусаflake
уборки парусов системаflaking system
укладка парусаflake
укладывать парусfurl the sail
хождение на шлюпке под парусомboat sailing
центр давления парусовcenter of effort of the sails
шпринтовый парусsprit sail
штормовые парусаstorm sails
яхта, идущая под парусомsailing