| Subject | Russian | English |
| relig. | апокриф "Деяния Павла" | Acts of Paul (One of the apocryphal works devoted to Paul) |
| commun. | апостол Павел | Saul of Tarsus |
| relig. | апостол Павел | apostle paul |
| commun. | An outstanding figure in the history of Christianity, early Christian apostle and missionary and author of several New Testament epistles апостол Павел | Paul |
| rel., christ. | Апостол Павел | Paul the Apostle (browser) |
| gen. | апостол Павел | the Apostle Paul |
| Makarov. | большой колокол на церкви Святого Павла был набатом, который призывал горожан к оружию | the great bell of St. Paul's was the tocsin which summoned the citizens to arms |
| Makarov. | всё время своего папства, Иоанн Павел призвал ко вторичному крещению Европы | throughout his papacy, John Paul has called for a second evangelization of Europe |
| relig. | Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла | 2Cor (Second Epistle to the Corinthians) |
| relig. | Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла | Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians (Second of two New Testament letters, or epistles, addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece) |
| relig. | Второе послание к Тимофею св. апостола Павла | Second Epistle of Paul the Apostle to the Timothy (Second of the two New Testament writings addressed to Timothy, one of Paul's most faithful coworkers) |
| relig. | Второе послание к Фессалоникийцам св. апостола Павла | 2Thes (Second Epistle to the Thessalonians) |
| relig. | Второе послание к Фессалоникийцам св. апостола Павла | Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians (Second of the two New Testament letters written by Paul from Corinth, Greece, about AD 50 and addressed to the Christian community he had founded in Macedonia) |
| med. | госпиталь имени Иоанна-Павла II | John Paul II Hospital (Краков, Польша ННатальЯ) |
| rel., christ. | День апостолов Петра и Павла | Apostles Peter and Paul (12 июля collegia) |
| relig. | день памяти святых апостолов Петра и Павла | SS. Peter and Paul Day (June 29, a holy day of obligation for Roman Catholics, when all the faithful must attend Mass) |
| rel., christ. | день памяти святых славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла | the Feast of the Holy, Glorious and All-praised Leaders of the Apostles, Peter and Paul (askandy) |
| relig. | день памяти славных и всехвальных первоверховных апостолов Петра и Павла | SS. Peter and Paul Day |
| relig. | Деяния Павла и Фёклы | Acts of Paul and Thecla (One of the apocryphal works devoted to Paul which includes a Christian version of the story of Androcles and the lion) |
| relig. | имеющий отношение к апостолу Павлу | Pauline (напр., о мысли, идее, перекликающейся с идеями ап. Павла: "The presence of Pauline thought in the works of Dante" CopperKettle) |
| rel., cath. | Иоанн и Павел | Sts. John and Paul (martyrs collegia) |
| relig. | Иоанн Павел II | John Paul (Pope from 1978, the first non-Italian Pope in 456 years) |
| names | II Иоанн Павел II | John Paul (Karol Wojtyla, р. 1920, светское имя Карол Войтыла, рим. папа с 1978 (по национальности поляк: первый неитальянец, занявший папский престол)) |
| relig. | Иоанн Павел I | John Paul (Pope whose 34-day pontificate in 1978 was the shortest in modern times) |
| relig. | кафедральный собор св. Павла | Saint Paul's Cathedral (Cathedral of the Church of England in London) |
| relig. | Кафедральный собор св. Павла | St. Paul's Cathedral (Александр Рыжов) |
| relig. | Кафедральный Собор Святого Павла | St. Paul's Cathedral (Александр Рыжов) |
| gen. | Колонна апостола Павла | St. Paul's Pillar (Пафос, Кипр SAKHstasia) |
| relig., lat. | Конгрегация св. Павла | Congregatio Sancti Pauli (Paulists, сокр. C.S.P.) |
| proverb | обобрать Петра, чтобы заплатить Павлу | rob Peter to pay Paul |
| proverb | обобрать Петра, чтобы заплатить Павлу | rob Peter to clothe Paul |
| rel., christ. | Обращение апостола Павла | Conversion of Paul the Apostle (browser) |
| rel., christ. | Обращение святого Павла | the Conversion of St Paul |
| rel., christ. | обращение святого Павла | Pauline conversion (Clepa) |
| rel., christ. | Общество святого Павла | Society of St Paul |
| rel., christ. | Орден святого Павла, первого отшельника | Order of St Paul, the First Hermit |
| rel., cath. | Павел Аврелиан | St. Paul Aurelian (collegia) |
| rel., christ. | Павел Алеппский | Paul of Aleppa (browser) |
| names | Павел Бажов | Pavel Badjov |
| gen. | Павел Враницкий | Paul Wranitzky (австро-чешск. скрипач, композитор 18-нач. 19 в.) |
| rel., christ. | Павел врач Коринфский | Paul the Physician of Corinth (христианский святой browser) |
| rel., cath. | Павел Гэ Тинчжу | St. Paul Ge Tingzhu (collegia) |
| rel., cath. | Павел Денн | St. Paul Denn (collegia) |
| prop.name | Павел Диакон | Paulus Diaconus |
| names | Павел Дыбенко | Pavel Dybenko |
| rel., christ. | Павел, епископ Коринфский | Paul, bishop of Corinth (христианский святой browser) |
| rel., christ. | Павел, епископ Нарбоннский | Paul, bishop of Narbonne (раннехристианский святой browser) |
| rel., christ. | Павел, епископ Неокесарийский | Paul, bishop of Neo-Caesarea (христианский святой IV века browser) |
| rel., cath. | Павел Креста | St. Paul of the Cross (collegia) |
| rel., christ. | Павел Ксиропотамский | Paul of Xeropotamou (христианский святой browser) |
| rel., cath. | Павел Лан Фу | Bl. Paul Lang Fu (collegia) |
| rel., christ. | Павел Латрийский | Paul of Latros (христианский святой Х века browser) |
| rel., cath. | Павел Лю Ханьцзо | St. Paul Liu Hanzuo (collegia) |
| rel., cath. | Павел Лю Цзиньдэ | St. Paul Liu Jinde (collegia) |
| rel., cath. | Павел Мики | St. Paul Miki (collegia) |
| names | Павел Милюков | Pavel Milyukov |
| rel., christ. | Павел, митрополит Тобольский | Paul, metropolitan of Tobolsk (православный святой browser) |
| rel., christ. | Павел Нарбоннский | Paul of Narbonne (раннехристианский святой browser) |
| names | Павел Нахимов | Pavel Nakhimov |
| gen. | Павел Орозий | Paulus Orosius (1-я пол. 5 в.; исп. историк, писатель и священник 1-й пол. 5 в.) |
| rel., christ. | Павел Послушливый | Paul the Obedient (святой browser) |
| rel., christ. | Павел Послушливый, Печерский | Paul the Obedient of the Kiev Caves (православный святой browser) |
| rel., christ. | Павел Послушливый, Печерский | Paul the Obedient of the Kyiv Caves (православный святой browser) |
| rel., christ. | Павел Препростой | Paul the Simple (browser) |
| rel., christ. | Павел Препростый | Paul the Simple (христианский святой, преподобный browser) |
| gen. | Павел Алексеевич Серебряков | Paul Serebryakov (пианист, нар. арт. СССР) |
| rel., christ. | Павел Таганрогский | Paul of Taganrog (православный святой browser) |
| rel., christ. | Павел Триполитанский | Paul of Tripoli (православный святой browser) |
| rel., cath. | Павел У Аньцзюй | St. Paul Wu Anjyu (collegia) |
| rel., cath. | Павел У Ваньшу | St. Paul Wu Wanshu (collegia) |
| rel., christ. | Павел Фивейский | Paul of Thebes (раннехристианский святой, преподобный browser) |
| gen. | Павел Челищев | Pavel Tchelitchev (амер. художник рус. происхождения; в 1918 покинул Россию, в 1934 переехал в США) |
| rel., cath. | Павел Чон Ха Сан | St. Paul Chong Hasang (collegia) |
| rel., cath. | Павел Чэнь Чанпин | St. Paul Chen Changpin (collegia) |
| myth. | Павел Эмилий | Paulus L. Aetnilius |
| rel., christ. | Павла Палестинская | Paula of Palestine (христианская святая browser) |
| relig. | Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла | First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians (First of two New Testament letters addressed from the apostle Paul to the Christian community that he had founded at Corinth, Greece) |
| relig. | Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла | 1Cor (First Epistle to the Corinthians) |
| relig. | 'Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла' и / или "Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла" | Corinthians |
| relig. | 'Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла' или "Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла" | Letter of Paul the Apostle to the Corinthians |
| relig. | 'Первое послание к Коринфянам св. апостола Павла' или "Второе послание к Коринфянам св. апостола Павла" | Corinthians |
| bible.term. | Первое послание к Тимофею св. апостола Павла | First Epistle of Paul the Apostle to Timothy (First of the two New Testament writings addressed to Timothy, one of Paul's most faithful coworkers) |
| relig. | 'Первое послание к Тимофею св. апостола Павла' и / или "Второе послание к Тимофею св. апостола Павла" | Timothy (Either of two New Testament writings addressed to Timothy) |
| relig. | 'Первое послание к Тимофею св. апостола Павла' или "Второе послание к Тимофею св. апостола Павла" | Timothy 2 |
| relig. | 'Первое послание к Тимофею св. апостола Павла' или "Второе послание к Тимофею св. апостола Павла" | Letter of Paul to Timothy |
| relig. | Первое послание к Фессалоникийцам св. апостола Павла | First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians (First of the two New Testament letters written by Paul from Corinth, Greece, about AD 50 and addressed to the Christian community he had founded in Macedonia) |
| relig. | Первое послание к Фессалоникийцам св. апостола Павла | 1Thes (First Epistle to the Thessalonians) |
| relig. | 'Первое послание к Фессалоникийцам св. апостола Павла' и "Второе послание к Фессалоникийцам св. апостола Павла" | Letters of Paul to the Thessalonians |
| relig. | 'Первое послание к Фессалоникийцам св. апостола Павла' и "Второе послание к Фессалоникийцам св. апостола Павла" | Thessalonians |
| rel., christ. | Петра и Павла день | St Peter and Paul's Day |
| bible.term. | Послание апостола Павла к римлянам | the Epistle to the Romans (Hirsemann) |
| relig., lat. | Послание к Галатам св. апостола Павла | Epistle to the Galatians |
| relig. | Послание к Галатам св. апостола Павла | Letter of Paul the Apostle to the Galatians |
| relig. | Послание к Галатам св. апостола Павла | Epistle of Paul the Apostle to the Calatians |
| relig., lat. | Послание к Евреям св. апостола Павла | Epistle to the Hebrews |
| relig. | Послание к Евреям св. апостола Павла | Letter of Paul the Apostle to the Hebrews |
| relig. | Послание к Евреям св. апостола Павла | Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews |
| relig. | Послание к Ефесянам св. апостола Павла | Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians |
| relig. | Послание к Ефесянам св. апостола Павла | Letter of Paul the Apostle to the Ephesians (New Testament writing once thought to have been composed by Paul in prison but more likely the work of one of Paul's disciples) |
| relig. | Послание к Ефесянам св. апостола Павла | Letter of Paul to the Ephesians |
| relig., lat. | Послание к Ефесянам св. апостола Павла | Epistle to the Ephesians |
| relig. | Послание к Ефесянам св. апостола Павла | Ephesians |
| relig. | Послание к Колоссянам св. апостола Павла | Epistle of Paul the Apostle to the Colossians |
| relig. | Послание к Колоссянам св. апостола Павла | Letter of Paul to the Colossians |
| relig. | Послание к Колоссянам св. апостола Павла | Letter of Paul the Apostle to the Colossians |
| relig., lat. | Послание к Колоссянам св. апостола Павла | Epistle to the Colossians |
| relig. | Послание к Колоссянам св. апостола Павла | Colossians |
| relig. | Послание к Римлянам св. апостола Павла | Letter of Paul the Apostle to the Romans |
| relig., lat. | Послание к Римлянам св. апостола Павла | Epistle to the Romans |
| relig. | Послание к Римлянам св. апостола Павла | Epistle of Paul the Apostle to the Romans |
| relig., lat. | Послание к Титу св. апостола Павла | Epistle to Titus |
| relig. | Послание к Титу св. апостола Павла | Letter of Paul to Titus |
| relig. | Послание к Титу св. апостола Павла | Titus (A New Testament writing addressed to one of Paul's close companions) |
| relig. | Послание к Титу св. апостола Павла | Epistle of Paul to Titus |
| relig. | "Послание к Филимону св. апостола Павла" | Letter of Paul to Philemon (Brief New Testament letter written by Paul the Apostle to a wealthy Christian of Colossae, Asia Minor, on behalf of Onesimus, Philemon's former slave) |
| relig., lat. | Послание к Филимону св. апостола Павла | Epistle to Philemon (Phlm) |
| relig., lat. | Послание к Филиппийцам св. апостола Павла | Epistle to the Philippians |
| relig. | Послание к Филиппийцам св. апостола Павла | Letter of Paul the Apostle to the Philippians |
| relig. | Послание к Филиппийцам св. апостола Павла | Epistle of Paul the Apostle to the Philippians |
| relig. | Послание Павла к Александрийцам | Letter of Paul to the Alexandrians (A lost 2nd-century apocryphal letter said to have been forged by followers of Marcion) |
| bible.term. | Послание св. апостола Павла к Римлянам | Romans (= Epistle of Paul the Apostle to the Romans) |
| relig. | св. Павел | st. paul |
| relig. | святой апостол Павел | Saul |
| relig. | святой апостол Павел | Sha'ul |
| rel., christ. | Священники-миссионеры святого апостола Павла | Missionary Ministers of St Apostle Paul |
| gen. | Сила-один из 70 апостолов, пророк ранней Иерусалимской церкви, сопутствовал Павлу в его апостольских миссиях | silas (ileen) |
| gen. | "Слово и видение апостола Павла" | the Apostle Paul's Purgatory (апокриф) |
| relig. | Собор св. Павла | St. Paul's Cathedral (Александр Рыжов) |
| gen. | собор Св. Павла | St. Paul's Cathedral (гл. собор англиканской церкви; находится в Лондоне) |
| gen. | собор Св. Павла | St. Paul's (гл. собор англиканск. церкви; находится в Лондоне) |
| relig. | Собор Святого Павла | St. Paul's Cathedral (Александр Рыжов) |
| Makarov. | ты, помнится, как-то сказал, что собор святого Павла один из красивейших в Англии | you plumped out that St. Paul's was the finest cathedral in England |
| relig., lat. | уставные клирики Ордена св. Павла | Clerici Regulares Sancti Pauli (Barnabites, C.R.S.P.) |
| relig. | уставные клирики Ордена св. Павла | Barnabites |
| rel., christ. | Уставные клирики святого Павла | Clerics Regular of St Paul |
| relig. | ученик св. апостола Павла | Timothy |
| gen. | "Хождение Апостола Павла по мукам" | the Apostle Paul's Purgatory |
| rel., cath. | Хон Ён Чу Павел | St. Hong Yong-ju Paul (collegia) |
| relig. | Храм Святых Апостолов Петра и Павла | Church of the Holy Apostles Peter and Paul (Hozyayka_Mednoy_Gory) |
| rel., christ. | Церковь Святых Петра и Павла | St. Peter and St. Paul Church (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | часы на соборе Святого Павла в Ковент Гарден только что пробили два часа | the clock of St. Paul's Covent Garden has just belled out the hour of two |
| Makarov. | часы на соборе святого Павла в Ковент Гарден только что пробили два часа | the clock of St. Paul's Covent garden has just tolled out the hour of two |
