DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing Оштукатуривание | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
construct.Влажность стен, подлежащих оштукатуриванию, должна быть ниже ... %the dampness in walls to be plastered should be less than ... %
Makarov.внутреннее оштукатуриваниеplastering
construct.грубое оштукатуриваниеscratching finish
math.anal.допускающий оштукатуриваниеplasterable (igisheva)
tech.известково-цементное оштукатуриваниеlime plastering
construct.механизированное оштукатуривание наружных стенmechanical rendering
gen.однослойное / многослойное оштукатуриваниеplaster application in one / more than one layer
construct.отделочное оштукатуривание стен в стиле "дзюраку"Juraku plastering
construct.Оштукатуривание архитектурных деталей выполняйте по шаблонуPlaster the architectural elements according to guides
construct.оштукатуривание бетонных поверхностейconcrete surface plastering
construct.оштукатуривание внутренних поверхностейinterior surface plastering
construct.оштукатуривание вручнуюhand plastering
construct.оштукатуривание гипсовых поверхностейgypsum surface plastering
construct.оштукатуривание гладких поверхностейsmooth surface plastering
construct.оштукатуривание деревянных поверхностейwooden surface plastering
construct.Оштукатуривание зимой ведётся с применением специальных методовPlastering in winter requires special techniques
math.оштукатуривание конусаcone plastering
construct.оштукатуривание методом набрызгаprojection plastering
construct.оштукатуривание наружных поверхностейexterior surface plastering
construct.оштукатуривание поверхностейsurface plastering
construct.оштукатуривание поверхностей дверных откосовdoor jamb surface plastering
construct.оштукатуривание поверхностей колоннcolumn surface plastering
construct.оштукатуривание поверхностей оконных откосовwindow jamb surface plastering
construct.оштукатуривание поверхностей перегородокpartition surface plastering
construct.оштукатуривание поверхностей стенwall surface plastering
construct.оштукатуривание поверхностей фасадовfront surface plastering
construct.оштукатуривание потолкаceiling plastering
construct.оштукатуривание потолкаcelling plastering
construct.оштукатуривание стенwall plastering
construct.Оштукатуривание фасада начинайте от карниза зданияthe facade stucco work is done from the cornice downwards
construct.Оштукатуривание фасада производится сверху внизthe facade stucco work is done from the top downwards
construct.оштукатуривание цементным растворомcement mortar plastering
Makarov.поверхность, подлежащая оштукатуриваниюback
construct.при оштукатуривании фасадов провешивайте вертикальные и горизонтальные поверхности откосов проёмовwhen plastering facades test vertical and horizontal surfaces of reveals with a level
construct.Приступайте к оштукатуриванию поверхностиBegin plastering the surface
construct.ручное оштукатуриваниеhand plastering
construct.система оштукатуриванияplastersystem (ВВладимир)
construct.стена, подготовленная для оштукатуриванияnaked wall (с дранкой)
construct.Температура воздуха в помещении при оштукатуривании должна быть не ниже + ... °Сthe temperature on the premises may not be below + ... °C when plastering